jueves, 31 de mayo de 2018

Columnista en diario del gobierno jordano expresa amor y admiración por la terrorista palestina Dalal Al-Mughrabi: Me revolcaría en el polvo de tu tumba

   
10
 
0
Serie Comunicados Especiales No. 7497
El 27 de mayo, 2018 en su columna en el diario jordano Al-Rai, ‘Abd Al-Hadi Raji Al-Majali escribió en amor y alabanza por la terrorista palestina Dalal Mughrabi, quien encabezó el ataque secuestro a un bus en la carretera costera de Israel el 11 de marzo, 1978 en el que 35 ciudadanos israelíes fueron asesinados, 12 de ellos niños. En su columna, en forma de una carta de amor a Mughrabi, Al-Majali describe cómo cría a sus hijos para que sean tan valientes como ella y de cómo anhela revolcarse en el polvo de su tumba.
Esta no es la primera vez que Al-Majali ha exaltado ataques terroristas contra israelíes en su columna. Por ejemplo, el 7 de febrero, 2017 elogió al terrorista Ahmad Nasr Jarrar, quien asesinó a un ciudadano israelí en un ataque armado el 9 de enero, 2018 y luego fue asesinado por las fuerzas de seguridad israelíes.[i] En octubre, 2015 durante la ola de apuñalamientos perpetrados durante la Intifada Al-Quds, este publicó una columna en la que se dirigió al ex-presidente de la Autoridad Palestina Yasser Arafat escribiendo: “Oh, tú que descansas en Ramala, ahora es tu privilegio sonreír un poco, porque las semillas de la revolución que ustedes sembraron en la tierra de Palestina ahora están dándole frutos a nuestros afilados cuchillos y sus espadas [apuñalan] las cabezas y venas [de los israelíes]”.[ii]
Abd Al-Hadi Raji Al-Majali (Fuente: https://www.facebook.com/a.raji.almajali, 1 de mayo, 2017)
Lo siguiente son extractos traducidos de la columna de Abd Al-Hadi Raji Al-Majali sobre Dalal Mughrabi:
“Durante mucho tiempo he estado leyendo acerca de Dalal Mughrabi. Esa chica palestina me ha embrujado. Para serles sincero con la verdad, estoy enamorado de esta mártir. Ella partió a finales de la década de 1970 desde las playas del Líbano para comandar un escuadrón de combatientes que se auto-sacrificaban [fidai] para llevar a cabo la más impresionante y peligrosa operación en el norte de Palestina. Ella asesinó al menos a 30 soldados israelíes.[iii] Y aún no había cumplido los 20 años. Hasta el día de hoy, nadie sabe dónde escondió Israel su cuerpo. Su operación fue en respuesta a [una operación llevada a cabo por Ehud] Barak, cuando dirigió una unidad de comando y asesinó a varios altos miembros de la OLP vestido de mujer.[iv] En ese momento, Abu Jihad [jefe del ala militar de la OLP] dijo: ‘Nosotros los palestinos no nos esconderemos vestidos de mujer, al contrario, les enviaremos a una mujer’ y les envió a Dalal.
“Han pasado unos 40 años desde que la mujer más hermosa y apreciada murió como mártir… Ella llego a Palestina para dar su vida y cuando respiró por última vez, luego que la bala le quebrara el cuerpo, [Ehud] Barak llegó y le dio el tiro de gracia con su pistola. La fotografía fue publicada en todos los diarios del mundo, pero [su] espíritu se elevó sobre la tierra de Palestina tal y como ella lo anheló.
“Oh, Dalal, ayer a la hora de acostarme les conté a mis hijos tu historia. No creo en contarles cuentos de hadas a los chicos. No me interesan las Cinderelas o Pulgarcitas… No les voy a contar esas historias a mis hijos. Dalal es la historia. Les dije que eras la más bella de las chicas, que tu juguete era un rifle y que, así como el mar te llevó hasta Palestina[v], te peinó el cabello y ató tus trenzas con cintas. También les dije que el mar te despidió cuando tu noble pie pisó la playa de Palestina…
“Estoy fascinado por la mártir, por Dalal y mis hijos se han vuelto como yo, oh [mi] amor. Todos los días ellos me piden que les complete la historia. Les dije que todavía estás viva, escondiéndote detrás de un árbol en Jaffa y que sales todas las noches y visitas a las familias de los mártires y caminas entre los olivos y las casas en ruinas. Les dije que visitaste Kerak [en Jordania], recorriste la fortaleza y bendijiste al pueblo, a los árboles y a la historia del lugar
“Oh Dalal, sé que ningún camino porta tu nombre, ni bibliotecas, ni siquiera un poema. Ninguna estrella lleva tu nombre, ni luna, ni siquiera un olivo. Pero yo ignoré todo eso y llamé a mi corazón en honor tuyo, Dalal… Si algún día puedo realizar una búsqueda seria, será para tu lugar de sepultura en Palestina. Allí me revolcaré en el polvo de tu tumba y tal vez esto pueda restaurar mi arabidad”.[vi]

[i] Véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 7329, https://www.memri.org/reports/palestinian-authority-fatah-jordanian-press-extol-perpetrators-recent-terror-attacks-israel, 12 de febrero, 2018.
[ii] Véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 6190, https://www.memri.org/reports/jordanian-writer-arafat-knives-stabbed-israelis-heads-are-fruit-your-revolution, 16 de octubre, 2015.
[iii] Los 35 israelíes asesinados en las operaciones eran todos civiles.
[iv] Esto ocurrió en el marco de la “Operación Primavera de la Juventud”, una incursión israelí en el Líbano desde el 9-10 de abril, 1973.
[v] La célula bajo el comando de Al-Mughrabi zarpó hacia Israel desde el Líbano en botes
[vi] Al-Rai (Jordania), 27 de mayo, 2018.

Cambios en actitud de los medios de comunicación sauditas hacia Israel – Parte I: Escritores sauditas e intelectuales: Irán es más peligroso que Israel; la paz con Israel es vital para repeler la amenaza iraní

   
13
 
0
Serie Comunicados Especiales No.
Introducción:
Las crecientes tensiones entre Israel e Irán, las cuales alcanzaron un punto crítico con el lanzamiento de misiles hacia Israel desde territorio sirio y el contraataque por parte de Israel contra instalaciones iraníes en ese país, desencadenó un debate en Arabia Saudita sobre qué bando deberían apoyar los sauditas. Muchos intelectuales sauditas declararon que, en caso de una confrontación militar entre Irán e Israel, sin duda apoyarían a Israel, ya que Irán es el que amenaza a Arabia Saudita.
Los sauditas perciben la participación militar de Irán en la región, su presencia en Yemen y su apoyo a los rebeldes Houthi que luchan contra Arabia Saudita y lanzan cohetes contra sus ciudades, así como también su presencia militar en Siria e Irak y su participación en el Líbano como una amenaza existencial para su país. Israel, por otro lado, no es percibido como una amenaza para Arabia Saudita, sino como un posible aliado en la lucha contra Irán.
Ante este contexto, los intelectuales, periodistas y escritores sauditas expresan cada vez más un apoyo abierto a Israel, aprueban su política respecto a Irán e incluso llaman a normalizar las relaciones y hacer las paces con Israel. Esto, dijeron, pudiera poner un alto a las políticas hostiles de Irán, ya que la perpetuación del conflicto árabe-israelí le sirve a las ambiciones expansionistas de Irán.
En algunos casos, los intelectuales y periodistas sauditas también expresaron su apoyo a Israel en los temas relacionados al conflicto palestino-israelí, especialmente los enfrentamientos en la frontera de Gaza como parte de la campaña “La Gran Marcha del Retorno”. Algunos de ellos culparon por los sucesos a Hamas y a Irán, que dijeron estaban promoviendo sus intereses a expensas de la población juvenil en Gaza.
Cabe señalar que esta no es la primera vez que se escuchan tales voces en Arabia Saudita. En junio, 2017 Musa’id Al-‘Asimi, quien escribe para el diario Al-Riyadh, hizo un llamado a los árabes para que dejen de considerar a Israel como un estado enemigo y que en cambio centren su atención en el verdadero “enemigo”: Irán.[i] Además, en este último año ha habido muchos más informes sobre el acercamiento entre Israel y Arabia Saudita y sobre la participación de Arabia Saudita en la formulación del “Acuerdo del Siglo” del Presidente estadounidense Donald Trump para resolver el problema palestino, de una manera que favorece a Israel a expensas de los palestinos.
También cabe mencionar que, junto a la clara tendencia de los artículos que apoyan a Israel, los medios de comunicación sauditas continúan publicando muchos artículos críticos a este.
Este artículo revisará las voces sauditas pro-israelíes que recientemente se han incrementado.
Ex-vice editor de Al-Riyadh: Debemos hacer las paces con Israel y enfocarnos en la amenaza iraní:
El 14 de abril, 2018 Ahmad Al-Jumay’a, ex-vice editor del diario saudita Al-Riyadh[ii], publicó un artículo titulado “La Cumbre de Al-Dhahran: Paz con Israel, Confrontamientos con Irán”. En el artículo, publicado el día anterior a la cumbre de la Liga Árabe del 15 de abril, 2018 en Dhahran, Arabia Saudita, este afirmó que Irán era una amenaza mucho más grave para los árabes que Israel y que los árabes deberían llegar a un acuerdo de paz general con Israel para liberarse y concentrarse por sí mismos ante la amenaza iraní”.
Este escribió: “Durante 72 años, el tema palestino ha sido un tema permanente en la [agenda de] las cumbres de la Liga Árabe…
“Israel fue y sigue siendo el principal tema importante en la agenda de los árabes y en la agenda de las conferencias permanentes de la Liga Árabe. A pesar de todas las resoluciones aprobadas [sobre este tema], no hemos llegado a ninguna solución, o [para ser más precisos], ninguna solución que satisfaga a Israel. [Nuestra] preocupación con este tema nos ha impedido [lidiar con] los temas árabes esenciales, ante todo la amenaza iraní en la región y sus ramificaciones, que han llegado al punto de que cuatro capitales árabes [es decir, Bagdad], Damasco, Beirut y Sana’a] y tres islas de los Emiratos han sido ocupadas por Irán. Al mismo tiempo, Israel ocupa [solo] una capital árabe. Irán está extendiendo su sectarismo, exportando el terrorismo, apoya a las organizaciones extremistas e interfiere en los asuntos de otros, mientras que Israel nunca ha ido más allá de sus propias fronteras, al menos no en la última década.
“Los árabes deben entender que Irán es más peligroso que Israel, en particular la ideología [de Irán] que avanza mediante la expansión [y a través de obtener] control e influencias y existe gran cantidad de pruebas a ello. Este ha convertido su lema de “Muerte a Israel” en el justificativo para asumir fundamentalmente [su] ideología, su opresión y discriminación sectaria y su reclutamiento de células [en el mundo árabe] para de esta manera llevar a cabo su gran proyecto.
“Hoy, los árabes no tienen otra alternativa que reconciliarse con Israel y firmar un acuerdo de paz integral [con este], a fin de liberarse por sí mismos para enfrentar el gran plan iraní en la región y el programa nuclear [de Irán] para de esta manera poner fin a la intervención de [Irán] en los asuntos árabes…
“Rectificar [el enfoque árabe respecto a Irán] será una nueva manera para que [todos los árabes] traten [con Irán], no [solo] para los países [que ya] lo están haciendo y sufren las consecuencias y ramificaciones del plan iraní y las milicias partidistas que lo apoyan tal [como] lo hacen otros [países, una referencia a Qatar] y le extienden una mano a Irán que intenta acercarse a este. Esta lógica [es decir, intentar acercarse a Irán] ya no es aceptable y no puede ser pasada por alto, particularmente cuando el país árabe más importante Arabia Saudita, se ve expuesto a la amenaza de los misiles [disparados por] los houthis quienes están siendo patrocinados por Irán y su frontera sur es la línea de confrontación con estas milicias.
Ahmad Al-Jumay’a (Fuente: Scbnews.com, 25 de noviembre, 2017)
“La cumbre de Dhahran concluirá solo con la aprobación de una resolución histórica: paz con Israel y confrontación con el plan sectario de Irán. Eso se debe a que la conclusión es que, quienes rechazan la paz [con Israel] le sirven a Irán y deben asumir su responsabilidad por las consecuencias de su decisión”.[iii]
En un artículo publicado el 30 de abril, 2018 luego de la cumbre entre los líderes de Corea del Norte y Corea del Sur, Al-Jumay’a pidió a los árabes e Israel aprender del ejemplo coreano, porque el eterno conflicto árabe-israelí solo le permite a Irán continuar con su expansión regional, mientras que el logro de una paz justa e integral marcaría el comienzo de una nueva era de seguridad y estabilidad en la región. Este escribió: “La reconciliación política en la Península Coreana, la reunión histórica de los líderes de las dos Coreas después de 65 años sin relaciones, los arreglos que surgieron de la reunión y el final de las pruebas nucleares de Pyongyang, todo esto demuestra claramente que el diálogo y la paz son la solución a cada conflicto, sin importar sus causas, sus problemas o su duración, porque las hostilidades no pueden durar para siempre…
“Nosotros en el Medio Oriente estamos en una situación única y singular con el conflicto árabe-israelí, que aún no ha finalizado a pesar de la iniciativa de paz árabe [presentada en la Cumbre Árabe del 2002] en Beirut y a pesar de las reuniones internacionales de trabajo y el patrocinio y garantías para el [proceso] de paz por parte de los Estados Unidos. La razón principal de esto es que el tema palestino se ha convertido en un tema político [utilizado] para negociar y blandir consignas. Una razón aún más importante es la rígida postura de Israel. Todo esto ha hecho surgir un discurso árabe polarizado y problemático, que ha sido infiltrado [por elementos hostiles]. La Cumbre de Jerusalén, tal como el Rey Salman llamó a la cumbre [de la Liga Árabe] el 15 de abril, 2018 en Al-Dhahran y el énfasis en los derechos de los palestinos y ante el apoyo político y financiero para ellos, son la hoja de ruta hacia una paz justa y global con Israel, porque el conflicto no puede continuar de esta manera.
“Los árabes e israelíes deben aprender una lección de historia respecto a los acuerdos de paz y apresurarse a iniciar la [paz]. La región ya no puede tolerar más conflictos y división. Algunos países en la región todavía consideran el fracaso en realizar la paz árabe-israelí como una oportunidad de [expandir] sus influencias y controles. El primero de estos es Irán, que esgrime las consignas de “Muerte a Estados Unidos” y “Muerte a Israel” como una forma de alimentar las llamas del conflicto, infiltrarse dentro de las fuerzas árabes y actualizar el objetivo de difundir el mandato del jurisprudente. Lograr una paz justa e integral significa… detener el plan iraní y dar paso a una nueva era de estabilidad y paz en la región”.[iv]
Los artículos de Al-Jumay’a provocaron respuestas y muchas críticas. Por ejemplo, Jasser Al-Harbash, columnista principal del diario saudita Al-Jazirah, respondió a Jumay’a en una serie de tres artículos titulados “Una Mirada Comparativa a los Planes Iraníes y Sionistas”. Este argumentó que ambos planes son peligrosos para los árabes, pero que el plan iraní es algo menos peligroso porque es un plan a corto plazo.[v]
Para ver el despacho en su totalidad en inglés junto a las imágenes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: https://www.memri.org/reports/shift-saudi-medias-attitude-israel-%E2%80%93-part-i-saudi-writers-intellectuals-iran-more-dangerous
*Z Harel es compañero investigador en MEMRI.

[i] Véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 6951 – Columnista saudita: Irán es el verdadero enemigo, no Israel, 6 de junio, 2017.
[ii] En octubre, 2016 el diario saudita en la red Sabaq informó que Al-Juma’ya había renunciado a su cargo como editor adjunto, que ocupó desde el año 2014. Cabe señalar que la página de sus artículos en el portal Al-Riyadh todavía indica que él es el editor adjunto, pero el portal puede que no haya sido actualizado. Sabq.org, 9 de octubre, 2016.
[iii] Al-Riyadh (Arabia Saudita), 14 de febrero, 2018.
[iv] Al-Riyadh (Arabia Saudita), 30 de abril, 2018.
[v] Al-Jazirah (Arabia Saudita), 18-23-25 de abril, 

De la presencia de Al-lâh en todas las cosas

25/09/2003 - Autor: Shayj Abd al-Qadir as-Sufi - Fuente: Mawaqif 80
  • 2me gusta o estoy de acuerdo
  •  
  • Compartir en meneame
  •  
  • Compartir en facebook
  •  
  • Descargar PDF
  •  
  • Imprimir
  •  
  • Envia a un amigo
  •  
  • Estadisticas de la publicación

Sheij Abdul Qadir As Sufi
Sheij Abdul Qadir As Sufi
En las colecciones de tradiciones auténticas, se dice que el Profeta - la paz y la gracia estén con él - cuando tomó la Meca pronuncio estas palabras: "después de la victoria (fath) no hay más Hégira. De ahora en adelante solo queda el esfuerzo asiduo y la intención (niyya) con la que se cumple ese esfuerzo."
He aquí lo que el profeta- bendito sea - de manera alusiva quiso decir:
Ese a quien Al-lâh le despierta la intuición espiritual y al que le hace contemplar "la difusión sin difusión" de la Unidad (en todas las cosas), así como la subsistencia de cada átomo de existencia por efecto de la Subsistencia divina; y que percibe la presencia del ser verdadero en toda cosa —sin fusión (hulûl) ni unión (ittihâd) (del Ser verdadero)—, a este ni le esta permitido ni es honesto por su parte apartarse de (despreciar) una sola criatura ni menospreciarla, tratándola como cosa insignificante. Es indigno de un conocedor y de un contemplativo, sea cual sea la criatura en cuestión, tanto animal como individuo de una religión diferente a la nuestra. En efecto todas y cada una de las criaturas son "signos" de Al-lâh; "y quien respeta los símbolos de Al-lâh da testimonio del temor de Al-lâh que tienen los corazones" (22,32). Dicho de otra manera: los que respetan los signos de Al-lâh a través de Sus criaturas están animados de un sentimiento propio de la "gente del corazón" (ahl al-qulûb), es decir los contemplativos. ¡Es así que se cuenta que un día Jesús al cruzarse con un cerdo, le deseo un feliz día!
Anotemos que en el versículo anterior Al-lâh no atribuye el respeto de Sus signos a la gente dotada de razón, ni a los que sienten miedo en sí, sino que lo atribuye a la "gente del corazón". Sin embargo a pesar del conocimiento que tenga el contemplativo de las criaturas y el hecho de que no deba rechazarlas, ni despreciarlas, le es indispensable hacer la "guerra santa" con la intención requerida. Es decir, debe redoblar los esfuerzos sin perder de vista el objetivo. Dicho de otra manera, debe juntar la contemplación de la Realidad con la estricta aplicación de las reglas de la Ley; así es que debe combatir los que se oponen a la tradición musulmana "hasta que con toda humildad paguen el tributo" (9,29), o emplearse en corregir lo que la Ley reprueba y considerar como bueno o como malo lo que con toda sabiduría y equidad estable como tal. Porque Al-lâh por medio de las palabras del Profeta —paz y bendiciones sean con él— se dirige a ese contemplativo y conocedor y le dice: "Si Me encuentras revestido con las características del infiel, pegaMe en la nuca; y si Me ves revestidos de las características del trasgresor, repruebaMe y haz que Me apliquen la pena legal, sin perder de vista tu conocimiento (de la realidad), ni (el objeto de) tu contemplación."
Pero sin lugar a duda, plegarse a ese orden es la cosa más difícil de hacer para el conocedor.
Anuncios
Relacionados

Tradiciones orales y aspectos místicos del Hajj

Artículos - 15/03/2000

¿Por qué el ayuno?

Artículos - 21/10/2005

La Presencia de Allah

Artículos - 24/10/1999

AFGANISTÁN: ISIS REIVINDICA ATAQUE CONTRA MINISTERIO DE DEFENSA. HAY MUCHAS BAJAS

Yihadistas atacan el Ministerio del Interior afgano en Kabul
POR THOMAS JOSCELYN | 30 de mayo de 2018


Un equipo de jihadistas atacó al Ministerio del Interior de Afganistán en Kabul el día de hoy. Según los informes, el ataque comenzó cuando dos vehículos fueron conducidos a la puerta del Ministerio del Interior. Esto fue seguido por explosiones y un tiroteo con las fuerzas de seguridad.

Según TOLOnews , diez jihadistas participaron en el ataque y los oficiales afganos confirmaron que llevaban uniformes militares. El tiroteo que siguió duró dos horas y los diez operativos eventualmente perecieron. El gobierno afgano también sufrió bajas, aunque no está claro cuántos.

La Agencia de Noticias Amaq del Estado Islámico se adjudicó el créditopor el ataque y dijo que se trataba de una operación inghimasi llevada a cabo por el llamado brazo del califato en la región. Inghimasis son guerrilleros bien entrenados que están preparados para morir en la batalla. Son diferentes de los atacantes suicidas tradicionales en que no detonan sus cinturones explosivos al comienzo de la pelea, sino que primero luchan contra sus enemigos con armas ligeras u otras armas. Se "sumergen" en la batalla antes de morir, ya sea como resultado de la detonación de sus chalecos explosivos o en las manos de sus enemigos.

Como el Long War Journal de FDD ha informado en el pasado, tanto el Estado Islámico como Al Qaeda han desplegado repetidamente equipos inghimasi en varios teatros de guerra.

El general John Nicholson, que supervisa el esfuerzo bélico liderado por Estados Unidos en Afganistán, rápidamente cuestionó el reclamo de responsabilidad del Estado Islámico. Según Associated Press , Nicholson dijo a los periodistas que los funcionarios estadounidenses "creen que se trató de un ataque talibán-Haqqani, pero aún estamos desarrollando esa información". Las tácticas " rastrean " a los empleados de la Red Haqqani, afirmó Nicholson. Los Haqqanis se han aliado con Al Qaeda desde la década de 1980 y son parte integral de la coalición talibán. "En este momento no creemos que haya sido un ataque de ISIS", dijoNicholson .

Tanto el Talibán como el Estado Islámico se han adjudicado la responsabilidad de múltiples operaciones dentro de la capital afgana este año. Varias operaciones yihadistas importantes dentro de Kabul desde el comienzo del año se enumeran a continuación.

Los días 20 y 21 de enero, un escuadrón de asalto talibán allanó el Hotel Intercontinental . Las fuerzas de seguridad afganas finalmente pusieron fin al asedio después de más de 12 horas. Al menos 22 personas, entre ellas varios estadounidenses, murieron y otras resultaron heridas. Era la segunda vez que el hotel había sido blanco de esa manera, ya que otro equipo yihadista invadió el hotel en 2011.

El 27 de enero, un atacante suicida talibán detonó su dispositivo explosivo improvisado con un vehículo (VBIED), una ambulancia llena de explosivos, en la segunda puerta del antiguo edificio del Ministerio del Interior en Kabul. La cifra de muertos por el bombardeo ha aumentado a más de 100 víctimas.

El 29 de enero, el Estado Islámico se atribuyó la responsabilidad de un ataque inghimasi cerca de la Universidad de Defensa Nacional Mariscal Fahim en Kabul , matando a varios militares afganos.

El 21 de marzo, un terrorista suicida de un Estado Islámico detonó en un santuario chiita en Kabul, matando o hiriendo a decenas de civiles.

El 22 de abril, un atacante suicida enviado por la "provincia" de Khorasan del Estado Islámico golpeó un centro de registro de votantesen Kabul. Decenas de personas murieron, entre ellas mujeres y niños, y más de 100 personas resultaron heridas en la explosión. El bombardeo fue parte de la campaña mundialdel Estado Islámico contra las elecciones democráticas . Ese mismo día, el portavoz del grupo, Abu al-Hasan al-Muhajir, había amenazado a cualquiera que participara en las próximas elecciones de Irak. Al-Muhajir argumentó que las elecciones eran ilegítimas por motivos religiosos, un argumento que se aplicaba por igual a las votaciones en Afganistán.

El 30 de abril, dos atacantes suicidas del Estado Islámico atacaron cerca de la sede de inteligencia afgana. El segundo bombardero esperó hasta que los periodistas y el personal médico se hubieron reunido antes de suicidarse. Al menos nueve periodistas fueron asesinados y otros seis resultaron heridos. Según Reporteros sin Fronteras (RSF) , "fue el ataque más mortífero contra los medios desde la caída del régimen talibán en 2001".

Los ataques enumerados anteriormente son solo algunos de los realizados en la capital afgana en los últimos meses.

* Nota: Este informe se basa en varios artículos previamente publicados por Long War Journal de FDD

LITUANIA Y RUMANIA COOPERARON CON LA CIA PARA TORTURAR A PRESOS DE AL QAEDA

Lituania y Rumania cómplices en tortura de la CIA segúnTribunal Europeo




Los jueces europeos han dictaminado que Lituania y Rumanía violaron los derechos de dos sospechosos de terrorismo de Al Qaeda al permitir que la CIA los torture.

Estados Unidos capturó a Abu Zubaydah y Abd al-Rahim al-Nashiri después de los ataques de septiembre de 2001 en Estados Unidos y ahora se encuentran en la prisión de la Bahía de Guantánamo.

La CIA operaba prisiones secretas, incluso en Lituania y Rumania.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (CEDH) dijo que ambos países habían violado la prohibición europea de la tortura.

La existencia de los llamados "sitios negros" de la CIA para su interrogatorio, bajo la llamada "interpretación secreta", se mantuvo en secreto durante muchos años después del 11 de septiembre.

Se cree que Abu Zubaydah, un palestino sin nacionalidad nacido en Arabia Saudita, fue el principal reclutador de Al Qaeda en la década de 1990, y más tarde se convirtió en un organizador clave, vinculando a Osama Bin Laden con otras células de Al Qaeda.

Nacido en Arabia Saudita, Abd al-Nashiri dirigió las operaciones de al-Qaeda en la región del Golfo, de acuerdo con la inteligencia estadounidense.

La decisión del TEDH dice que Rumanía fue sede de una prisión de la CIA en 2003-2005, donde Abd al-Nashiri fue sometido a "un régimen de detención extremadamente severo".

El fallo dice que sufrió "un trato inhumano ... que Rumania había permitido al cooperar con la CIA".

El mismo veredicto se emitió contra Lituania, en relación con Abu Zubaydah. La prisión de la CIA en Lituania funcionó en 2005-2006.

Los jueces citaron documentos de la CIA, según los cuales los sospechosos de terrorismo fueron sometidos a vendarse los ojos o encapuchados, confinamiento solitario, uso continuo de grilletes de piernas y exposición excesiva al ruido y la luz.

Tanto Lituania como Rumanía habían permitido a la CIA trasladar a los sospechosos a otras cárceles, exponiéndolos a "un riesgo grave previsible de nuevos malos tratos".

ARABIA SAUDÍ INSTA A EEUU A FORMAR UN EJÉRCITO PARA DERROTAR A ISIS

Al final era una fake news rusa eso de que Arabia Saudita financiaba al Isis.

¿Nuevo ejército de Trump? Arabia Saudita en conversaciones para construir la fuerza árabe siria, según un informe


Tom O'Connor,
Newsweek •30 de mayo de 2018

Según los informes, Arabia Saudita ha iniciado conversaciones para reforzar el elemento árabe de una fuerza respaldada por Estados Unidos encargada de derrotar al grupo militante del Estado Islámico (ISIS) en Siria.

La agencia oficial Anadolu de Turquía informó el martes que tres asesores militares de Arabia Saudita volaron a la localidad norteña de Kobani, también conocida como Ayn ​​al-Arab, para reunirse con representantes de las Fuerzas Democráticas Sirias respaldadas por Estados Unidos, dominadas por unidades de protección del pueblo kurdo. (YPG) pero también incluye combatientes árabes. Según los informes, los consejeros sauditas trataron de crear una nueva unión de grupos árabes en cooperación con el ejército tribal árabe Al-Sandid.

El informe turco dice que las autoridades de Arabia Saudita han establecido puestos de control en las ciudades sirias al noreste de Kurdistán, Al-Hasakah y Al-Qamishli, que buscan reclutar combatientes árabes, a quienes se les pagaría $ 200 al unirse.



Miembros de las Fuerzas Democráticas Sirias y soldados estadounidenses (L) se reúnen en el campo petrolífero al-Tanak mientras se preparan para relanzar una campaña militar contra ISIS, cerca de Al-Bukamal, provincia de Deir Ezzor en el este de Siria, 1 de mayo de 2018. Estados Unidos Las Fuerzas Democráticas Sirias se vieron obligadas a detener su ofensiva oriental contra el ISIS durante semanas mientras los combatientes kurdos partían para combatir una invasión turca en el norte. 


Un día después de que un informe de alto perfil en The Wall Street Journal reveló el mes pasado los planes del presidente Donald Trump de reunir tropas de las naciones árabes aliadas para impulsar los esfuerzos respaldados por Estados Unidos en Siria, el ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita, Adel al-Jubeir, afirmó que El reino estaba "en conversaciones con los EE. UU. y lo ha estado desde el comienzo de la crisis siria sobre el envío de fuerzas a Siria".

Arabia Saudita no es uno de los países que actualmente despliega fuerzas en la Siria devastada por la guerra, pero se unió a naciones occidentales, otras monarquías sunitas musulmanas ricas en petróleo y Turquía en apoyar los esfuerzos para derrocar al presidente sirio Bashar al-Assad en 2011. Como la oposición al gobierno sirio se hizo cada vez más fundamentalista y una invasión posterior a los EE. UU. La insurgencia de Al-Qaeda se extendió desde el vecino Iraq, una cantidad significativa de armamento estadounidense y saudita terminó en manos de ISIS .

En 2014, EE. UU. Formó una coalición para centrarse en derrotar a ISIS y retiró la asistencia a los grupos de oposición sirios, en lugar de cambiar el apoyo a las Fuerzas Democráticas Sirias en 2015. Grupos islamistas apoyados por Arabia Saudita, como Jaysh al-Islam y Ahrar al- Sham coalition, ha sufrido varias derrotas por un resurgimiento del ejército sirio, respaldado por Rusia, Irán y varias milicias progubernamentales, así como luchas internas rebeldes.

Otros combatientes del Ejército Sirio Libre se han alineado con Turquía, que también se opone a Assad, pero ha dado prioridad a la lucha contra grupos kurdos, como el YPG, que considera son organizaciones terroristas. El apoyo de Estados Unidos a las Fuerzas Democráticas Sirias de YPG ha abierto una brecha entre Washington y Ankara, y el supuesto alcance de Riyad a las Fuerzas Democráticas Sirias puede tensar aún más las relaciones entre Arabia Saudí y Turquía por la disposición de Turquía para trabajar con Irán y Qatar.



Las banderas de Hezbolá y Siria revolotean en un vehículo militar en el oeste de Qalamoun, Siria, el 28 de agosto de 2017. El ejército sirio ha recuperado la mayor parte del país con la ayuda de Rusia y milicias respaldadas por Irán, como el Hezbolá chiíta libanés Hezbollah. El respaldo saudita podría complicar aún más la relación entre el gobierno pro sirio y las fuerzas de coalición lideradas por Estados Unidos. 

La medida también podría poner de relieve puntos de vista conflictivos dentro de las Fuerzas Democráticas Sirias, que Estados Unidos ha luchado por mantenerse enfocado en la lucha contra ISIS. Cuando el ejército sirio y sus aliados avanzaron hacia el este contra ISIS hacia Deir Ezzor el año pasado, las Fuerzas Democráticas Sirias lograron tomar la capital de facto de los jihadistas de Raqqa en el norte. En enero, sin embargo, Turquía organizó una invasión limitada con la ayuda del Ejército Sirio Libre para derrotar al control kurdo en el distrito noroccidental de Afrin. La ofensiva encabezada por Turquía vio a los combatientes kurdos -que constituyen la mayor parte del comando de alto rango de las Fuerzas Democráticas Sirias- abandonar la batalla contra ISIS para bloquear la incursión turca.

Estos combatientes kurdos hicieron una alianza con el gobierno sirio , mientras que otras fuerzas del gobierno pro sirio se enfrentaron con el resto árabe en su mayoría de las Fuerzas Democráticas Sirias cerca de Deir Ezzor. La partida de los combatientes kurdos obligó a Estados Unidos a detener la ofensiva terrestre contra el ISIS en marzo y la misión se reanudó a principios de este mes.

Mientras Trump alaba la derrota casi total del ISIS en Siria, ha expresado su deseo de retirar las tropas estadounidenses del país. También ha reforzado sus lazos con Arabia Saudita sobre su rival mutuo Irán, que se ha expandido en Siria gracias a la proliferación de milicias mayoritariamente chiítas que luchan en nombre de Assad, que considera legítima la presencia de fuerzas rusas e iraníes. . El líder sirio ha calificado a los invasores de Estados Unidos y Turquía y los culpa a ellos, así como a Arabia Saudita, por provocar la guerra civil de siete años.

“Los desplazados están enfadados y con una ansiedad constante”

Jasim Hammed huyó de su casa en Irak en 2014. Tras pasar por varios lugares, se instaló en el campo de desplazados internos Alwand 1, donde trabaja para MSF como asesor en salud mental

Yo vivía en Muqdadiyah, una ciudad situada a unos 120 kilómetros al noreste de Bagdad (Irak). En el mes de julio de 2014 se produjeron muchos disparos y bombardeoscerca de mi casa. Murieron muchas personas. Fue entonces cuando mi madre nos dijo que aquello ya no era seguro, que debíamos irnos.
Mientras huía con toda mi familia, presencié enfrentamientos, vi caer bombas y nos topamos con los cadáveres de mucha gente que había sido asesinada. Otra familia que viajaba en dos coches justo detrás de nosotros fue alcanzada por un ataque aéreo. Murieron todos.
Mi hijo menor, Othman, tenía solo diez días en ese momento. La verdad es que no creía que fuera a sobrevivir pero, afortunadamente, aún está con nosotros. Ahora tiene tres años. Mi hermano menor decidió regresar a nuestra ciudad hace algunos meses con la intención de completar sus estudios. Lo raptaron cuando estaba en casa de mi madre y aún no sabemos qué ha sido de él.
Antes de llegar a Alwand 1 nos alojamos en otros campos de desplazados internos, donde colaboré con varias ONG. En alguno de ellos no había agua ni luz, así que decidimos movernos a otros lugares. Una vez en el Alwand 1, llamé a las puertas de MSF y al poco tiempo ya estaba trabajando para ellos.
Mientras huía con toda mi familia, presencié enfrentamientos, vi caer bombas y nos topamos con los cadáveres de mucha gente que había sido asesinada
Parte de mi responsabilidad consiste en identificar a las personas que necesitan apoyo psicológico. Trato de concienciar a la gente sobre la importancia de la salud mental,informo sobre los servicios que ofrecemos y organizo sesiones de asesoramiento grupal junto a mis compañeros. Si identificamos un caso muy grave en este tipo de sesiones, lo remitimos a los psicólogos de la organización para que le hagan un seguimiento individualizado. Por lo general, tratamos de realizarlo con aquellas personas que vemos más silenciosas, más retraídas y que tienen más dificultades para concentrarse en algo. Después de las reuniones colectivas también damos apoyo e información a los padres que acuden a nosotros preocupados porque sus hijos sufren ansiedad o porque se orinan en la cama.
Hay más de 3.000 desplazados en el Alwand. La mayoría proviene de los alrededores, de ciudades como Sadiyah, Jalawla y Muqdadiyah, y casi todos huyeron durante el conflicto con el autodenominado Estado Islámico. En el campo la gente vive en caravanas con baños compartidos. Hay una escuela y un centro de salud que está administrado por MSF. Los habitantes del campo se enfrentan a cientos de desafíos diarios. Uno de los principales retos es su delicada situación financiera. Y obviamente esto es algo que a menudo afecta a su salud mental. Algunos de ellos ya se ha dado por vencidos y no cesan de repetir constantemente frases como "mi vida ha terminado" o "estoy acabado".
Además de las preocupaciones financieras, muchos sufren un gran estrés ante el incierto futuro que se les presenta. El miedo de la gente ha aumentado por la reactivación del conflicto en la región. Hay quienes no logran contactar con sus familiares y otros no pueden regresar a su hogar porque han perdido sus casas. Algunas familias no se sienten cómodas viviendo en los contenedores. Más de uno me ha dicho que, más que hogares, aquello en realidad son prisiones. Muchos se aíslan o viven enfadados, con permanente ansiedad y constantemente estresados. Algunos niños muestran signos de comportamiento agresivo e incontinencia.
Hace poco llevé el caso de un hombre que no salía nunca de su contenedor. Después de unas cuantas visitas, logré que poco a poco empezara a confiar en mí. Con el tiempo establecimos una relación cada vez más cercana y eso hizo que un día se decidiese a contarme su historia: su hijo había sido capturado por un grupo armado. Él consiguió rescatarlo, pero en el último punto de control antes de llegar a su casa varios hombres dispararon al chico en la cabeza, acabando con su vida y arrojando su cuerpo a una zanja. Desde entonces, no había pasado un solo minuto en el que no le echara de menos.
Hace poco llevé el caso de un hombre que no salía nunca de su contenedor. Después de unas cuantas visitas, logré que poco a poco empezara a confiar en mí
Resulta muy duro para todas estas personas experimentar estas situaciones tan traumáticas, pero es obvio que también hay otra cosa que afecta gravemente a su salud mental: vivir en un campo de desplazados sin poder continuar con su vida normal y sin tener esperanzas de futuro ni a corto ni a medio plazo.
Jasim Hammed es asesor de salud mental en Médicos sin Fronteras (MSF).
Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter y Facebook e Instagram, y suscribirte aquí a nuestra newsletter.