Ex líder del Hezbolá Subhi Al-Tufayli: Irán impone a Hezbolá participar en la guerra siria

A continuación se presentan extractos de una entrevista con el ex secretario general del Hezbolá Subhi Al-Tufayli, transmitida en el canal de televisión Future TV el 24 de abril, 2013: Haga clic aquí para ver el video en MEMRI TV.

Subhi Al-Tufayli: Sé de hecho que la gran mayoría dentro de Hezbolá se opone fuertemente a [unirse] a la guerra en Siria. Sin embargo, una firme decisión de participar [en la guerra] ha sido impuesta sobre ellos.

Entrevistador: Por Irán?

Subhi Al-Tufayli: Si.

Entrevistador: Incluso el Secretario General Hassan Nasrallah se opone a esto?

Subhi Al-Tufayli: No quiero dar nombres, pero estoy hablando de la situación en cuestión. Todos nos damos cuenta de lo peligroso que es. Primero que todo, se trata de luchas internas entre musulmanes, que será devastador para todos. Este es el comienzo de lo que vendrá. Le digo a los chiítas, a Hezbolá, y a todos los que no son chiítas también: Nos estamos dirigiendo hacia una guerra terrible, que destruirá todo. Las muertes se numerarán en millones.

Entrevistador: Fatalidades de qué bando?

Subhi Al-Tufayli: Fatalidades musulmanas. El que Hezbolá se una a los ba'thistas Aflaqi en la matanza del pueblo sirio invita a musulmanes de todo el mundo a venirse hasta Siria.

[...]

Entrevistador: La oposición [Siria] atacó a Hermel.

Subhi Al-Tufayli: Después de que entramos en las aldeas sirias y las bombardeamos, algunos proyectiles cayeron [en el Líbano]. Estoy en contra de esto. Le digo a la oposición siria que esto es un crimen. Sin embargo, debemos dejar claro que la principal responsabilidad por lo sucedido recae en los líderes chiítas que se unieron a la guerra en Siria. Si el pueblo de Hermel, Baalbek, el norte y sur del Líbano desean estar seguros, deben mantenerse alejados de la guerra en Siria.

[...]

En cuanto a ir a combatir en Siria, la gran mayoría del Hezbolá está en contra.