Obama planea armar a mercenarios sirios con armas letales
Por: Ynet
02/05/2013
2 de mayo de 2013.- El presidente estadounidense Barack Obama está preparando enviar armamento letal a la oposición siria y ha tomado medidas para hacer valer un liderazgo más agresivo de EE. UU. entre los aliados y socios que buscan el derrocamiento del presidente Bashar al Assad, dijeron funcionarios del gobierno al diario The Washington Post el martes.
Según el informe, es probable que Obama tome una decisión final sobre el suministro de armas en cuestión de semanas, antes de una reunión programada con el presidente ruso Vladimir Putin en junio. Putin se reunirá antes con el Secretario de Estado John Kerry.
Los funcionarios afirmaron que el gobierno todavía busca una "negociación política" y para ello, ha puesto en marcha un esfuerzo para convencer a Putin de que el uso probable de armas químicas por el gobierno sirio -- y la intervención extranjera más directa que podría provocar -- debería llevarlo a reconsiderar su apoyo a Assad.
Ellos no especificaron qué equipo se está considerado, aunque los rebeldes han solicitado específicamente armas antitanque y misiles tierra-aire.
Además de una posible ayuda militar, Estados Unidos también está considerando imponer zonas de exclusión aérea en áreas controladas por mercenarios. Sin embargo, el Jefe del Estado Mayor Conjunto Martin Dempsey expresó el martes que la imposición de una zona de exclusión aérea sería arriesgado y complejo, ya que puede arrastrar a EE.UU. a una guerra en Siria.
El martes Obama dijo que quría más información sobre armas químicas utilizadas en Siria antes que decida sobre una escalada de respuestas militares o diplomáticas de Estados Unidos, a pesar de las afirmaciones anteriores que el uso de tales armas sería un "cambio de juego".
Mientras tanto, Gabi Ashkenazi, ex jefe de las Fuerzas de Defensa Israleí (IDF por sus siglas en inglés) instó a una acción internacional en Siria en una entrevista con Christiane Amanpour de CNN. "No hacer nada es definitivamente un mensaje equivocado", expresó. Enfatizó que antes de que pueda llevarse a cabo alguna acción "sobre el terreno", debe quedar claro que Assad "sabe del uso" de armas químicas.
"En cualquier caso necesitamos hacer algo, no hacer nada no es una opción", dijo Ashkenazi.
Él recomendó armas a los mercenarios con armas letales e imponer una zona de exclusión aérea en al menos una parte de Siria para ayudar a la oposición derrocar a Assad.
Consultado sobre si la caída de Assad sería bueno para Israel, el ex jefe de la IDF replicó: "Es un panorama mixto. En términos generales, sería una buena noticia, por un lado, porque se romperá el eje radical de Irán-Damasco-Hamas.
Hezbollah estaría más frenado. Irán perdería a su único estado aliado en la región, su purt al mundo árabe".
Traducción por Ivana Cardinale
___________________________________________________________________________________________
En medio de protestas Obama visita México
Peña Nieto y Obama sostienen primer encuentro de 2013, en México. (Foto: Archivo)
En medio de protestas por su visita, Barack Obama, sostendrá un encuentro con su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto. El presidente de EE.UU llegará a México sin poder ofrecer algo que ha sido una demanda universal la nación latinoamericana: Mayor control del flujo de armas de fuego.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, arriba este jueves a México para sostener un encuentro con su homólogo, Enrique Peña Nieto, en medio de movilizaciones de organizaciones sociales que han manifestado descontento por la visita.
Obama arribará al aeropuerto internacional de Ciudad de México, que suspenderá sus operaciones para facilitar la llegada del avión Air Force One de la Fuerza Aérea norteamericana.
El mandatario estadounidense llega a México en medio de un supusto cambio de discurso para elevar el tema económico sobre el de seguridad, impulsado por el gobierno de Enrique Peña Nieto, a pesar de inquietudes por la futura dirección de la cooperación antinarcóticos.
En materia financiera, el Gobierno dirigido por Peña Nieto vive un "boom" de capitales externos, recibió en los últimos meses al menos unos 60 mil millones , lo que ha hecho que la moneda nacional, el peso, se haya revaluado en casi seis por ciento en este año, propinando un duro golpe para las exportaciones.
Los empresarios Mexicanos ven la visita de Obama como una oportunidad para fortalecer el bloque económico entre ambos países e iniciar una nueva etapa para el Tratado de Libre Comercio de Norteamérica. El presidente del Consejo Coordinador Empresarial de México , Gerardo Gutiérrez, dijo, respecto a la visita del presidente de EE.UU: "Tenemos que ver la manera en que podemos incrementar la competitividad de la región norteamericana".
Temas en agenda
Según agencias internacionales, el orden de los temas que se abordarán durante este cuarto viaje de Obama a México son los siguientes: Relación comercial y económica; inmigración, control fronterizo , seguridad y antinarcóticos. Esto marca una diferencia clara en la prioridad de las relaciones en los últimos seis años.
La Casa Blanca negó este jueves reportes acerca de que el nuevo gobierno mexicano le está limitando el acceso a información en materia de seguridad y lucha contra los cárteles. "La cooperación ha sido bastante buena entre nuestros gobiernos, es algo continuo", aseguró el asesor de Obama en temas latinoamericanos, Ricardo Zúñiga.
Además, indico que Washington considera "completamente normal" que un gobierno nuevo revise "cómo define su estructura de seguridad" y, también, "cómo define su cooperación con sus socios extranjeros".
"El gobierno mexicano ha dejado muy claro que pretende seguir manteniendo una colaboración buena y constructiva con Estados Unidos en esta materia", subrayó. Aun así, el consejero de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Ben Rhodes, reconoció lo oportuno de este nuevo encuentro entre Obama y Peña Nieto, el primero en el que ambos ya son presidentes en ejercicio.
Aunque a nivel de imagen las conversaciones estarán centradas en el tema comercial y el fortalecimiento de las relaciones económicas, el tema del narcotráfico y la violencia cobra fuerza en la agenda los mandatarios. El encargado de comunicaciones estratégicas del Consejo de Seguridad Nacional (NSC) de la Casa Blanca, Ben Rhodes, adelantó que, en torno a la cooperación en seguridad, estamos trabajando con los mexicanos sobre cómo cooperaremos.
El presidente de EE.UU llegará sin poder ofrecer algo que ha sido una demanda universal en México: Mayor control del flujo de armas de fuego. La derrota hace sólo dos semanas de una iniciativa de ley en el Congreso que imponía mayores restricciones a su venta y limitaba la capacidad de algunas armas automáticas, fue un grave golpe contra el presidente.
Obama y Peña Nieto también abordarán el tema de la reforma migratoria que, por ahora, avanza por el Congreso de EE.UU con esperanzas de que podría ser aprobada este mismo año.
La experta en temas internacionales, Pía Taracena Gout, consideró que aunque Peña Nieto intenta“construir otro discurso” al colocar como tema principal la economía, “es más un juego de percepción que una realidad de la agenda” entre ambos países, ya que la seguridad es el “problema más severo de la relación bilateral”, dijo .
Por: Ynet
02/05/2013
2 de mayo de 2013.- El presidente estadounidense Barack Obama está preparando enviar armamento letal a la oposición siria y ha tomado medidas para hacer valer un liderazgo más agresivo de EE. UU. entre los aliados y socios que buscan el derrocamiento del presidente Bashar al Assad, dijeron funcionarios del gobierno al diario The Washington Post el martes.
Según el informe, es probable que Obama tome una decisión final sobre el suministro de armas en cuestión de semanas, antes de una reunión programada con el presidente ruso Vladimir Putin en junio. Putin se reunirá antes con el Secretario de Estado John Kerry.
Los funcionarios afirmaron que el gobierno todavía busca una "negociación política" y para ello, ha puesto en marcha un esfuerzo para convencer a Putin de que el uso probable de armas químicas por el gobierno sirio -- y la intervención extranjera más directa que podría provocar -- debería llevarlo a reconsiderar su apoyo a Assad.
Ellos no especificaron qué equipo se está considerado, aunque los rebeldes han solicitado específicamente armas antitanque y misiles tierra-aire.
Además de una posible ayuda militar, Estados Unidos también está considerando imponer zonas de exclusión aérea en áreas controladas por mercenarios. Sin embargo, el Jefe del Estado Mayor Conjunto Martin Dempsey expresó el martes que la imposición de una zona de exclusión aérea sería arriesgado y complejo, ya que puede arrastrar a EE.UU. a una guerra en Siria.
El martes Obama dijo que quría más información sobre armas químicas utilizadas en Siria antes que decida sobre una escalada de respuestas militares o diplomáticas de Estados Unidos, a pesar de las afirmaciones anteriores que el uso de tales armas sería un "cambio de juego".
Mientras tanto, Gabi Ashkenazi, ex jefe de las Fuerzas de Defensa Israleí (IDF por sus siglas en inglés) instó a una acción internacional en Siria en una entrevista con Christiane Amanpour de CNN. "No hacer nada es definitivamente un mensaje equivocado", expresó. Enfatizó que antes de que pueda llevarse a cabo alguna acción "sobre el terreno", debe quedar claro que Assad "sabe del uso" de armas químicas.
"En cualquier caso necesitamos hacer algo, no hacer nada no es una opción", dijo Ashkenazi.
Él recomendó armas a los mercenarios con armas letales e imponer una zona de exclusión aérea en al menos una parte de Siria para ayudar a la oposición derrocar a Assad.
Consultado sobre si la caída de Assad sería bueno para Israel, el ex jefe de la IDF replicó: "Es un panorama mixto. En términos generales, sería una buena noticia, por un lado, porque se romperá el eje radical de Irán-Damasco-Hamas.
Hezbollah estaría más frenado. Irán perdería a su único estado aliado en la región, su purt al mundo árabe".
Traducción por Ivana Cardinale
___________________________________________________________________________________________
En medio de protestas Obama visita México
Peña Nieto y Obama sostienen primer encuentro de 2013, en México. (Foto: Archivo)
En medio de protestas por su visita, Barack Obama, sostendrá un encuentro con su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto. El presidente de EE.UU llegará a México sin poder ofrecer algo que ha sido una demanda universal la nación latinoamericana: Mayor control del flujo de armas de fuego.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, arriba este jueves a México para sostener un encuentro con su homólogo, Enrique Peña Nieto, en medio de movilizaciones de organizaciones sociales que han manifestado descontento por la visita.
Obama arribará al aeropuerto internacional de Ciudad de México, que suspenderá sus operaciones para facilitar la llegada del avión Air Force One de la Fuerza Aérea norteamericana.
El mandatario estadounidense llega a México en medio de un supusto cambio de discurso para elevar el tema económico sobre el de seguridad, impulsado por el gobierno de Enrique Peña Nieto, a pesar de inquietudes por la futura dirección de la cooperación antinarcóticos.
En materia financiera, el Gobierno dirigido por Peña Nieto vive un "boom" de capitales externos, recibió en los últimos meses al menos unos 60 mil millones , lo que ha hecho que la moneda nacional, el peso, se haya revaluado en casi seis por ciento en este año, propinando un duro golpe para las exportaciones.
Los empresarios Mexicanos ven la visita de Obama como una oportunidad para fortalecer el bloque económico entre ambos países e iniciar una nueva etapa para el Tratado de Libre Comercio de Norteamérica. El presidente del Consejo Coordinador Empresarial de México , Gerardo Gutiérrez, dijo, respecto a la visita del presidente de EE.UU: "Tenemos que ver la manera en que podemos incrementar la competitividad de la región norteamericana".
Temas en agenda
Según agencias internacionales, el orden de los temas que se abordarán durante este cuarto viaje de Obama a México son los siguientes: Relación comercial y económica; inmigración, control fronterizo , seguridad y antinarcóticos. Esto marca una diferencia clara en la prioridad de las relaciones en los últimos seis años.
La Casa Blanca negó este jueves reportes acerca de que el nuevo gobierno mexicano le está limitando el acceso a información en materia de seguridad y lucha contra los cárteles. "La cooperación ha sido bastante buena entre nuestros gobiernos, es algo continuo", aseguró el asesor de Obama en temas latinoamericanos, Ricardo Zúñiga.
Además, indico que Washington considera "completamente normal" que un gobierno nuevo revise "cómo define su estructura de seguridad" y, también, "cómo define su cooperación con sus socios extranjeros".
"El gobierno mexicano ha dejado muy claro que pretende seguir manteniendo una colaboración buena y constructiva con Estados Unidos en esta materia", subrayó. Aun así, el consejero de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Ben Rhodes, reconoció lo oportuno de este nuevo encuentro entre Obama y Peña Nieto, el primero en el que ambos ya son presidentes en ejercicio.
Aunque a nivel de imagen las conversaciones estarán centradas en el tema comercial y el fortalecimiento de las relaciones económicas, el tema del narcotráfico y la violencia cobra fuerza en la agenda los mandatarios. El encargado de comunicaciones estratégicas del Consejo de Seguridad Nacional (NSC) de la Casa Blanca, Ben Rhodes, adelantó que, en torno a la cooperación en seguridad, estamos trabajando con los mexicanos sobre cómo cooperaremos.
El presidente de EE.UU llegará sin poder ofrecer algo que ha sido una demanda universal en México: Mayor control del flujo de armas de fuego. La derrota hace sólo dos semanas de una iniciativa de ley en el Congreso que imponía mayores restricciones a su venta y limitaba la capacidad de algunas armas automáticas, fue un grave golpe contra el presidente.
Obama y Peña Nieto también abordarán el tema de la reforma migratoria que, por ahora, avanza por el Congreso de EE.UU con esperanzas de que podría ser aprobada este mismo año.
La experta en temas internacionales, Pía Taracena Gout, consideró que aunque Peña Nieto intenta“construir otro discurso” al colocar como tema principal la economía, “es más un juego de percepción que una realidad de la agenda” entre ambos países, ya que la seguridad es el “problema más severo de la relación bilateral”, dijo .
No hay comentarios:
Publicar un comentario