Por: Noticieros TelevisaFuente: Agencias e Internet 20. Abr. 2015
Por qué ISIS se hace llamar Estado Islámico
- Su objetivo es que al llamarlo de esa manera, se le reconozca como califato en Irak y Siria y cualquier ataque contra ellos pueda ser usado ideológicamente como un ataque a todos los islamistas
CIUDAD DE MEXICO, México. 20 Abr. 2015.- El Estado Islámico en Irak y Levante se convirtió en ISIS, (Islamic State in Iraq and Syria) cuando extendió sus acciones terroristas a Siria, pero ahora quiere que se le llame Estado Islámico (ISIL) como forma de reconocer su califato en las dos naciones. De hecho, utilizar el nombre de Estado Islámico para mencionarlo es reconocerlo como califato.
Por esa razón Washington y otras naciones se refieren a los yihadistas como ISIS y no como Estado Islámico.
El grupo yihadista modificó su nombre a mediados de julio de 2014 tras autoproclamarse como califato.
La historia del grupo se remonta a 2002 cuando el jordano Abu Musab al Zarqawi, bajo el nombre de Tawhid wa al-Jihad, juró lealtad a Osama Bin Laden y un año después se convirtió en la rama de Al Qaeda en Irak.
Tras su muerte en 2006, Al Qaeda creó al Estado Islámico de Irak y fusionó a las milicias con las de Siria creando al Estado Islámico y de Levante ISIS.
En 2013 con ese nombre y todavía como una marca de Al Qaeda, extendió sus tentáculos por Siria y se autoproclamó como Estado Islámico para convertirse en otro grupo rebelde que lucha contra el régimen de Bashar al Assad con el apoyo del Frente Al Nusra, rama de Al Qaeda en Siria.
Su líder, el enemigo número uno de Estados Unidos, Abu Bakr al Baghdadi ordenó que el grupo terrorista empezara a denominarse Estado Islámico en Iraq y el Levante (ISIL) por su siglas en inglés.
Obama usa ISIS
El presidente Barack Obama, de Estados Unidos, explicó el 10 de septiembre de 2014, su estrategia para terminar con el grupo terrorista. En todo momento se refirió a los yihadistas con ese acrónimo y no como Estado Islámico, nombre con el que la organización pretende que lo mencionen. No utiliza 'estado' porque no lo es y la mayoría de los musulmanes no los consideran islámicos.
Los expertos opinan que la inclusión del Levante en su nombre "es la traducción más exacta del nombre del grupo y refleja sus aspiraciones de gobernar sobre una amplia franja del Medio Oriente".
¿De dónde viene ISIS?
La diferencia entre ISIL e ISIS hace referencia a la traducción árabe del nombre. ISIS es una traducción al inglés de las siglas en árabe para: al Dawla al Islamiya fi al Iraq wa al Sham, o el Estado Islámico en Iraq y al Sham.
Los planes de la organización son extender un califato, que se extienda desde Turquía por toda Siria hasta Egipto y que incluya los territorios palestinos, Jordania y Líbano.
Utilizar Estado Islámico implica reconocer su califato
En julio de 2014, el Estado Islámico proclamó el califato en los territorios de Siria e Irak bajo su control. A partir de ese momento, pidió ser reconocido con ese nombre. Aunque sea el nombre más usado en los medios y en las declaraciones políticas, cada vez son más los críticos y las voces que se niegan a llamarlos así para no reconocer el éxito de su califato.
Los expertos opinan que al nombrarlo así, cualquier ataque contra el Estado Islámico puede ser manipulado como una guerra contra el Islam y eso le daría más oxigeno.
Sea como sea, se les llama como se les llame, más allá de su nombre, el grupo yihadista se conoce como sus prácticas medievales que incluyen crucifixiones, decapitaciones y ejecuciones públicas para llamar la atención del mundo entero.
Por esa razón Washington y otras naciones se refieren a los yihadistas como ISIS y no como Estado Islámico.
El grupo yihadista modificó su nombre a mediados de julio de 2014 tras autoproclamarse como califato.
La historia del grupo se remonta a 2002 cuando el jordano Abu Musab al Zarqawi, bajo el nombre de Tawhid wa al-Jihad, juró lealtad a Osama Bin Laden y un año después se convirtió en la rama de Al Qaeda en Irak.
Tras su muerte en 2006, Al Qaeda creó al Estado Islámico de Irak y fusionó a las milicias con las de Siria creando al Estado Islámico y de Levante ISIS.
En 2013 con ese nombre y todavía como una marca de Al Qaeda, extendió sus tentáculos por Siria y se autoproclamó como Estado Islámico para convertirse en otro grupo rebelde que lucha contra el régimen de Bashar al Assad con el apoyo del Frente Al Nusra, rama de Al Qaeda en Siria.
Su líder, el enemigo número uno de Estados Unidos, Abu Bakr al Baghdadi ordenó que el grupo terrorista empezara a denominarse Estado Islámico en Iraq y el Levante (ISIL) por su siglas en inglés.
Obama usa ISIS
El presidente Barack Obama, de Estados Unidos, explicó el 10 de septiembre de 2014, su estrategia para terminar con el grupo terrorista. En todo momento se refirió a los yihadistas con ese acrónimo y no como Estado Islámico, nombre con el que la organización pretende que lo mencionen. No utiliza 'estado' porque no lo es y la mayoría de los musulmanes no los consideran islámicos.
Los expertos opinan que la inclusión del Levante en su nombre "es la traducción más exacta del nombre del grupo y refleja sus aspiraciones de gobernar sobre una amplia franja del Medio Oriente".
¿De dónde viene ISIS?
La diferencia entre ISIL e ISIS hace referencia a la traducción árabe del nombre. ISIS es una traducción al inglés de las siglas en árabe para: al Dawla al Islamiya fi al Iraq wa al Sham, o el Estado Islámico en Iraq y al Sham.
Los planes de la organización son extender un califato, que se extienda desde Turquía por toda Siria hasta Egipto y que incluya los territorios palestinos, Jordania y Líbano.
Utilizar Estado Islámico implica reconocer su califato
En julio de 2014, el Estado Islámico proclamó el califato en los territorios de Siria e Irak bajo su control. A partir de ese momento, pidió ser reconocido con ese nombre. Aunque sea el nombre más usado en los medios y en las declaraciones políticas, cada vez son más los críticos y las voces que se niegan a llamarlos así para no reconocer el éxito de su califato.
Los expertos opinan que al nombrarlo así, cualquier ataque contra el Estado Islámico puede ser manipulado como una guerra contra el Islam y eso le daría más oxigeno.
Sea como sea, se les llama como se les llame, más allá de su nombre, el grupo yihadista se conoce como sus prácticas medievales que incluyen crucifixiones, decapitaciones y ejecuciones públicas para llamar la atención del mundo entero.
No hay comentarios:
Publicar un comentario