jueves, 5 de noviembre de 2015

EGIPTO: RUSIA Y AL SISI NO ACEPTAN HIPÓTESIS DE ATENTADO

Tanto Rusia como Egipto rechazan que fue una bomba lo que produjo caída del avión 


Portavoz dice que sólo investigación oficial puede determinar lo que trajo Metrojet avión de pasajeros en la península del Sinaí.

05 de noviembre 2015 11:33 GMT

British aviation experts have been dispatched to Sharm el-Sheikh to assess the security situation















Rusia ha rechazado cualquier teoría sobre lo que causó el avión ruso a estrellarse en la península del Sinaí en Egipto como "especulación" después de que funcionarios británicos y estadounidenses, dijeron que una bomba pudo haber derribado el avión.

Dmitry Peskov, portavoz del Kremlin, dijo el jueves que sólo la investigación oficial puede determinar lo que sucedió.

Dijo que "cualquier otro explicaciones propuestas parecen como información no verificada o algún tipo de especulación".

Peskov dijo también aviones rusos continuaban volando hacia y desde el centro turístico del Mar Rojo de Sharm el-Sheikh, a pesar de que Irlanda y Gran Bretaña han procedido a la suspensión de los vuelos.


Sus comentarios se produjeron un día después de que Philip Hammond, secretario de Asuntos Exteriores del Reino Unido, dijo que había una "posibilidad significativa" de que el accidente fue causado por una bomba.

Después de una reunión el miércoles del comité de crisis del gobierno británico, COBRA, Hammond dijo que Gran Bretaña estaba aconsejando a sus ciudadanos no ir de vacaciones a Sharm el-Sheij, que es visitado por cientos de miles de británicos al año.

Comunicaciones interceptadas jugaron un papel en la conclusión provisional de que el Estado Islámico de Irak y Sinaí filial del grupo Levant (ISIL) plantó un artefacto explosivo en el avión, un funcionario estadounidense informó sobre el asunto dijo a la agencia de noticias Associated Press.

A su vez el premier egipcio Al Sisi, de visita actualmente en Londres, ha negado también tal versión.
Se combinan aquí dos razones. En el caso ruso porque no quiere reconocerse una victoria obtenida por el Estado Islámico al haber podido llevar a cabo exitosamente una acción de represalia en contra de sus bombardeos contra la población siria. Y en el de Al Sisi el más pedestre relativo a los severos daños que tal actitud producirá en su industria turística debido a que la dictadura egipcia tiene grandes intereses volcados allí. Tendrá entonces que conformarse, de acuerdo a las noticias, con la presencia de turistas rusos los cuales debido a la crisis por la que atraviesa tal país, gastan muy poco y posiblemente luego del atentado muchos de ellos decidan no ir a Egipto.
Fuente: Agencias

SIRIA: MUEREN ALTOS OFICIALES IRANÍES

Altos militares iraníes eliminados durante los combates en Siria

POR BILL ROGGIO | 05 de noviembre 2015


IRGC-Colonel-Mostafa-Ezzatollah-Soleimani


Un general de brigada y un coronel del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI) murieron mientras luchaban contra los yihadistas y los rebeldes en Siria en las últimas varias semanas. Otros nueve miembros del CGRI también murieron durante ese tiempo.

El Coronel Mostafa Ezzatollah Soleimani (ver foto), que sirvió como un "asesor militar del ejército sirio," murió mientras combatía "los terroristas Takfiris" en la provincia de Alepo,según Fars Noticias, agencia de noticias semioficial iraní. La agencia de noticias iraní no retransmite cómo fue asesinado el coronel, o qué grupos de su unidad estaba luchando.

Soleimani se desempeñó anteriormente como el "comandante de la élite Batallón de Hazrat Bani Hashem (AS) Brigada 44 en la ciudad de Shahr-e Kord en Irán occidental." Su ex brigada se dice que es una unidad de operaciones especiales CGRI élite.

El general de brigada Reza Khavari, otro comandante CGRI mayor, murió durante enfrentamientos en "el centro de Siria," Fars News. Como Soleimani, estaba también "cumpliendo con su deber como asesor militar" de las fuerzas sirias.

Antes de asesorar a las unidades militares sirias, Khavari era "el alto comandante de la División Fatemiyoun de Guardianes de la Revolución."

Fars News también informó que otros nueve miembros del CGRI, entre ellos dosoficiales, murieron en combate en Siria a finales de octubre. Cinco de ellos fueron identificados como: Mayor Seyed Hosseini Sajjad de la Artillería Khordad 15; Mostafa Sadrzadeh, Seyed Ali Hosseini Alemi y Seyed Milad Mostafavi de la División Fatemiyoun; y Amin Karimi de la División de Ansar. Los nombres de los otros cuatro miembros del CGRI no fueron revelados.

Además, otro comandante CGRI mayor, el general de brigada Hossein Hamedani, fue asesinado mientras luchaban contra el Estado islámico fuera de Alepo. La muerte de Hamedani fue llorada por el presidente de Irán, el ministro de Defensa, el ministro de Relaciones Exteriores, y otros altos funcionarios iraníes. [Ver LWJ informe, Estado Islámico mata en general iraní en Siria.]

Según los informes, Irán ha desplegado fuerzas significativas, estimadas en miles de tropas, en apoyo de la ofensiva del régimen de Assad para retomar las zonas controladas por la coalición Jaysh al Fateh liderado por Al Qaeda y otros grupos en Hama y Alepo. Las autoridades iraníes han negado que sus unidades militares se despliegan como formaciones de combate en Siria, insistiendo en sus oficiales y soldados no son más que servir en calidad de asesor.

Cinco oficiales del CGRI han muerto mientras que la lucha en las guerras sirias e iraquíes durante el año pasado. También se cree que decenas de otros oficiales y soldados de menor rango que han sido asesinados en los dos países durante ese período de tiempo.

En enero, el general de brigada Mohammad Ali Allah-Dadi de la Fuerza Qods y otros cinco funcionarios iraníes, así como seis combatientes de Hezbolá, murieron en lo que se cree que ha sido un ataque aéreo israelí en Quneitra, Siria.

En mayo, Jassem Nouri, un comandante en el ejército iraní, murió mientras luchaba contra el Estado islámico cerca de Ramadi, capital de la provincia de Anbar en Irak.Según los informes, Nouri estaba aconsejando a las milicias chiítas apoyados por Irán que intentan retomar Ramadi del Estado islámico.

Además, en diciembre de 2014, la Guardia Revolucionaria anunció que el general de brigada Hamid Taqavi fue asesinado por un francotirador Estado Islámico mientras servía en Samarra, cerca del santuario de Imam Hassan Askari. Taqavi asesoró y luchó junto a Saraya Khorasani, una milicia chiíta respaldado por Irán que elogió al general después de su muerte.

Irán ha invertido significativamente en los gobiernos iraquí chií sirio, que están sumidos en guerras multi-puesto del lado de los grupos yihadistas suníes, rebeldes y otros actores. Mayor general Qassem Soleimani, el jefe de la Fuerza Qods del IRGC, ha intervenido personalmente en varias batallas clave en Irak, y ha aparecido en varios campos de batalla en Irak y Siria. Más recientemente, el líder de la Fuerza Qods fue fotografiado mientras reuniendo tropas iraníes y los combatientes de Hezbolá en Aleppo.

SIRIA: REBELDES TOMAN CONTROL DE CIUDAD DE MOREK

Insurgentes sirios toman el control de la ciudad de Morek en el oeste


 Combatientes de Jund al-Aqsa ocupan Morek el jueves. Foto cortesía de Jund al-Aqsa.
BEIRUT


Insurgentes sirios tomaron el control de la mayor parte de la ciudad en una importante autopista en el oeste del país, después de fuertes enfrentamientos con las milicias progubernamentales, pues las fuerzas del ejército ya se habían retirado del lugar, dijo el jueves el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos grupo de seguimiento, .

Insurgentes islamistas del grupo Jund al-Aqsa, respaldado por otros combatientes, se apoderaron de gran parte de la ciudad en la provincia de Hama Morek. La ciudad se encuentra al norte de la ciudad de Hama en la carretera norte-sur que atraviesa las principales ciudades de Siria en el oeste, principalmente en poder del gobierno.

La captura se produce después de meses de enfrentamientos entre los insurgentes y los combatientes de la Fuerza de Defensa Nacional y de otras milicias, dijo el Observatorio, que sigue el conflicto utilizando fuentes sobre el terreno.



(Reporte de Sylvia Westall; editado en español por John Stonestreet)


Read more at Reutershttp://www.reuters.com/article/2015/11/05/us-mideast-crisis-syria-idUSKCN0SU0XY20151105#OOSuKLGkIfx5Tyih.99

MIÉRCOLES, 4 DE NOVIEMBRE DE 2015

SIRIA: SON YA 4000 LOS RUSOS OPERANDO EN EL PAÍS

Son ya 4.000 los soldados de Rusia operando en Siria según funcionarios de Estados Unidos 

WASHINGTON | POR JONATHAN LANDAY, PHIL STEWART Y MARCOS HOSENBALL



Miembros del personal de tierra rusas cargandp un avión de combate Sukhoi Su-30 con las armas en la base aérea Hmeymim cerca de Latakia, Siria, en esta fotografía folleto publicado por la rusa Ministerio de Defensa 22 de octubre 2015.
REUTERS / MINISTERIO DE DEFENSA DE LA FEDERACIÓN RUSA / HANDOUT TRAVÉS REUTERS


La fuerza militar de Moscú en Siria ha crecido hasta cerca de 4.000 de personal, pero esta vez a más de un mes de ataques aéreos rusos no han dado lugar a las fuerzas progubernamentales haciendo ganancias territoriales significativas, dijeron funcionarios de seguridad estadounidenses y expertos independientes.

Moscú, que ha mantenido una presencia militar en Siria durante décadas como un aliado de la familia Assad en el poder, tenía un estimado de 2.000 efectivos en el país cuando comenzaron los ataques aéreos el 30 de septiembre ya que la fuerza de Rusia se ha duplicado y el número de Base que está utilizando ha crecido, dijeron funcionarios de seguridad estadounidenses.

Los rusos han sufrido bajas en combate, incluyendo muertes, dijeron tres funcionarios de seguridad de Estados Unidos que están familiarizados con la presentación de informes de inteligencia de Estados Unidos, y agregó que no sabía el número exacto.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia se negó a comentar sobre el tamaño del contingente ruso en Siria o cualquier baja que ha sufrido. Se refirió las preguntas al Ministerio de Defensa de Rusia, que no respondió a las preguntas escritas presentadas por Reuters.

El Kremlin ha dicho que no hay tropas rusas en funciones de combate en Siria, aunque ha dicho que hay entrenadores y asesores que trabajan junto con el ejército sirio y también obliga a custodiar bases rusas en el oeste de Siria.

La única muerte, el gobierno ruso ha informado fue la de un militar que el ejército dijo que murió por suicidio. Los padres del hombre han dicho que dudaban de esta historia.

Los Estados Unidos han criticado duramente la intervención militar del presidente Vladimir Putin en 4-1 / 2 años de guerra civil de Siria, y el presidente Barack Obama ha pronosticado que podría conducir a un atolladero para Rusia.

Pero Obama ha tenido poco éxito en afectar el conflicto. Washington ha apuntado al Estado Islámico en más de un año de los ataques aéreos y la semana pasada Obama ordenó las primeras tropas estadounidenses en Siria - un pequeño contingente de fuerzas de operaciones especiales que asesorarán rebeldes apoyados por Estados Unidos.

Un funcionario de defensa estadounidense dijo que aviones rusos están operando fuera de cuatro bases, pues varios equipos de lanzacohetes y baterías de artillería de largo alcance se despliegan fuera de las instalaciones.

"Ellos tienen un montón de gente fuera del alambrado", dijo.

La principal base rusa se encuentra en el Aeropuerto Internacional Bassel Al-Assad, cerca de la ciudad portuaria de Latakia. Todas las aeronaves de ala fija de Moscú están volando de allí en apoyo de las ofensivas terrestres del ejército sirio y las milicias chiítas extranjeras, dijo el funcionario de defensa.

Otras tres bases - Hama, Sharyat y Tiyas - están siendo utilizadas para helicópteros de combate, dijo. Los rusos comenzaron operando desde Tiyas sólo esta semana, dijo el funcionario.

Flota aérea de Rusia en Siria comprende 34 aeronaves de ala fija y 16 helicópteros, dijeron los funcionarios estadounidenses.

Ofensivas terrestres del gobierno actual parecen dirigidas a asegurar al presidente Bashar al-Assad en la región de Alepo, en el norte, a través de Hama y Homs, al sur de Damasco y la frontera libanesa.

A pesar de los ataques aéreos rusos, las ofensivas no han logrado hacer avances significativos, dijeron los funcionarios estadounidenses y expertos independientes. Un factor clave parecen ser las pérdidas significativas por las fuerzas progubernamentales de tanques y otros vehículos blindados a manos de  TOW misiles antitanque de fabricación estadounidense que Arabia Saudita ha estado suministrando a los rebeldes anti-Assad.

"El impacto fue insuficiente para lograr un avance contra las fuerzas de la oposición, excepto mínimamente al sur de Alepo," Yezid Sayigh, asociado senior en el Medio Oriente Centro Carnegie, un instituto de políticas basadas en Beirut, dijo en conferencia de Washington el martes.

Rusia dijo que cuando comenzó sus ataques aéreos que se dirigía principalmente contra Estado Islámico, que controla grandes partes del norte de Siria. Los gobiernos occidentales y activistas de la oposición dicen que Rusia mayoría ha estado golpeando otras fuerzas anti-Assad, incluyendo algunos grupos respaldados por los Estados Unidos. El diplomático de Estados Unidos en el Medio Oriente, reiteró este cargo el miércoles.

Un análisis de Reuters el mes pasado de los datos del Ministerio de Defensa de Rusia mostró que casi el 80 por ciento de los ataques de Rusia  han sido en áreas no en poder de Estado Islámico, lo que socava las afirmaciones de Moscú que su objetivo es derrotar al grupo.

Un funcionario de inteligencia estadounidense dijo que las ofensivas apoyados por Rusia aún podrían lograr avances, pero cuanto más tiempo el estancamiento persiste, más presión se basará en Putin a considerar nuevas opciones.

"Las grandes ofensivas sólo están en su infancia", dijo el funcionario, que pidió el anonimato con el fin de discutir el tema. "En caso de que las ofensivas a favor del régimen se detengan o continuen haciendo sólo ganancias incrementales, podría obligar a Putin para sopesar las opciones para una mayor huella militar".

Christopher Harmer, analista con el Instituto para el Estudio de la Guerra, un instituto de investigación, dijo que el aumento de las fuerzas rusas en el suelo representa el apoyo y el personal de logística necesarios para sostener las operaciones de combate.

"Lo más probable es que ha ocurrido es que tan pronto como los rusos tenían suficientes fuerzas en el teatro para iniciar operaciones militares, lo hicieron", dijo Harmer. "El aumento de 4000 es simplemente la cola logística para apoyar el diente de combate."Predijo la fuerza de Rusia podría ampliar a 8.000 o más.

El 20 de octubre, una fuente militar del gobierno pro-sirio dijo a Reuters que al menos tres ciudadanos rusos que luchan con las fuerzas gubernamentales sirias habían muerto por un proyectil que impactó su posición cerca de Latakia. Las autoridades rusas negaron firmemente en el momento que cualquiera de su personal militar habían sido asesinados.



(Reporte adicional de Ekaterina Golubkova en Moscú; Editado en español por Warren Strobel y Frances Kerry)

No hay comentarios:

Publicar un comentario