sábado, 3 de septiembre de 2016

Dentro de la cabeza de un yihadista de ISIS 

El llamado Estado Islámico se compromete a soportar y ampliarse. Pero bajo la presión implacable, se está encogiendo. ¿Cuánto es lo que sus partidarios creen que podrán soportar?
Esto es lo que se dice.

29/08/16 

Con raras excepciones, los miembros activos de ISIS son notoriamente vergüenza de hablar con los periodistas occidentales. La razón ISIS ha invertido tanto en los medios de propaganda elaborados y los brazos es que su mantra de "saber de nosotros, no de nosotros", es diseñado para demostrar a los compañeros de viaje y aspirantes a reclutas que lo que el cruzado-sionista de prensa dice que es todo mentiras. Cuanto mayor sea la verdad metafísica del "Estado islámico" sólo puede ser captado por unirse a ella o escuchar lo que los  muyahidin  tienen que decir.
Desde hace algunas semanas, he estado en contacto a través de un intermediario con un hombre que llamaré Abu Jihad, tratando de persuadirlo para hablar con un reportero estadounidense. Él aceptó de mala gana, sino como parte del acuerdo, Abu Jihad pidió que no revelo su verdadera identidad o función actual en la organización, además de señalar que es de ninguna manera es alto o incluso de nivel medio. Él es un ciudadano y el empleado del califato y, sobre todo, vive en su capital de facto de Raqqa.
Principalmente yo estaba interesado en sondear la mente cautiva de un verdadero creyente. ¿Qué piensa de su propia hermandad ahora que se está perdiendo una ciudad tras otra, y el municipio después de la localidad, a través de Siria e Irak? 

He entrevistado a varios desertores ISIS que presentaron una visión sin edulcorar-selectiva, tal vez de sus antiguos camaradas de largo después de decir adiós a todo eso. Pero lo que motiva a alguien para colgar en él y seguir siendo un tema leal de Abu Bakr al-Baghdadi, incluso en estos tiempos difíciles?
Prometí Abu Jihad para grabar sus respuestas a mis preguntas en su totalidad. Donde lo que dice es evidente en contradicción con hechos demostrables, he añadido mi propio comentario en cursiva.
The Daily Beast: ¿Qué se hace para ISIS?
Abu Jihad:  Me han ocupado diferentes posiciones y no es realmente importante cuál es su posición durante un tiempo de guerra. Verá jueces, científicos, médicos, enfermeras, todos en la misma zanja de la lucha contra el enemigo de Allah.
TDB: OK, así que lo que hiciste antes de la revolución siria, y cuando lo hizo llegar al país?
AJ:  yo soy de Gaza, pero que nació y creció en Kuwait. Nosotros [mi familia] tuvimos que salir durante la Primera Guerra del Golfo y así que fuimos a Egipto. Fui a la escuela allí y se graduó de la universidad en Egipto. Fui a Siria a principios de 2012.
TDB: ¿Qué tan comprometido está usted a la ideología ISIS y visión del mundo? Qué se unió a la organización de inmediato o que te desertar de otro rebelde o grupo yihadista?
AJ:  Me uní Jabhat al Nusra [la franquicia de Al Qaeda oficial en Siria, ahora conocido como Jabhat Fatah al-Sham] y durante la lucha entre Al Nusra e ISIS [a principios de 2014] Me uní ISIS porque sabía que estaba a punto de declarar el nacimiento del Estado islámico. Al Nusra no tenía ninguna visión clara.
TDB: ¿Cómo es la vida en Raqqa ahora? ¿Cuáles son los efectos de la guerra de coalición en la moral y la disciplina?
AJ:  Gracias a Dios que nos dio la oportunidad en nuestra vida para ver la formación del Estado Islámico. Raqqa es la capital del Estado Islámico y siempre será. Tenemos una buena vida aquí islámica. Es cierto que tenemos unos ataques aéreos de vez en cuando, pero son musulmanes, sabíamos que no sería fácil para nosotros establecer nuestro estado. Sabíamos que sería muy difícil y tendríamos dificultades en el camino.
Si miras a la creación de cualquier nación en el pasado, ha tenido que pasar por lo que estamos pasando. Los Estados Unidos, por ejemplo, tuvo una guerra civil durante muchos años antes de que tome la forma que tiene hoy.Francia, también, pasó por una revolución por 30 años. Nos acaba de declarar nuestro Estado Islámico hace dos años y ahora, como ves, todo el mundo está contra nosotros, y sin embargo, estamos ampliando nuestro territorio y estamos en todo el mundo.
En realidad, ISIS ha perdido hasta la mitad del terreno que controlaba en julio de 2014 en Irak, y alrededor de una quinta parte de que en Siria controlada en ese momento. Dicho esto, se ha establecido "wilayats" o provincias de la península del Sinaí, Libia (donde también se encuentra en la backfoot ahora), Afganistán, Rusia, y más allá. Su serie de ataques terroristas en Occidente y Asia y otros países de Oriente Medio ha sido objeto de atención internacional durante todo el año 2015 y 2016. ]
TDB: ¿Cómo ve el soporte interno para ISIS entre Raqqans?
AJ:  Raqqans son los habitantes de la capital del Estado Islámico y les gusta la forma en que viven, en paz y seguridad. Algunos de ellos se fueron, pero la mayoría de ellos no cambiarán a su ciudad para el mundo.
No ha habido unas bases populares "Sahwa", o "despertar" para oponerse a ISIS en Raqqa, aunque hay notables bolsillos de resistencia anti-ISIS, en particular las organizaciones de activistas Raqqa está siendo sacrificados en silencio y los ojos en Raqqa, miembros de los cuales han sido capturados por los yihadistas y asesinados, ya sea en Siria o en el sur de Turquía. El verdadero alcance del apoyo Raqqan de ISIS no es realmente cognoscible y no será hasta que el ejército terror es expulsado de la ciudad. ]
TDB: ISIS ha perdido una gran cantidad de líderes de alto nivel en los últimos dos años, incluyendo Abu Ali al-Anbari, Abu Muslim al-turcomano, y ahora Abu Omar al-Shishani. A quién están siendo reemplazados y que no creen que sus muertes afectarán la suerte del ISIS?
AJ:  Matar alto perfil líder ISIS y emires no tendrá ningún efecto sobre nosotros. La gente y los nombres no son tan importantes; lo más importante es la ideología. En 2006, ellos [los estadounidenses] mataron a Abu Musab al-Zarqawi [el fundador del antecesor de ISIS Al Qaeda en Irak] y muchos otros y que no se detuvo el progreso de la creación del Estado islámico. Abu Bakr al-Baghdadi es sólo un hombre. Él es el que declaró el nacimiento del Estado Islámico, pero él siguió trabajando en lo que Abu Musab al-Zarqawi y [nacido en Alepo Al Qaeda y teórico yihadista] Abu Musab al-Suri, y muchos otros están trabajando para hacerlo. El profeta Mahoma murió hace 1.400 años.¿Podemos decir Islam ha terminado? Siempre habrá hombres que dedican su vida a la causa de Dios. Pueden matar a la gente, pero la ideología no morirán.
Aquí, Abu Jihad tiene un punto: ISIS tiene más de 13 años siendo una insurgencia guerrillera adaptables y resistentes que ha sobrevivido e incluso mejorado sobre la pérdida de los sucesivos líderes. Con cada nueva unción de un "emir" o ahora "califa", se transforma, por lo general de acuerdo con la composición en los escalones superiores (combatientes extranjeros dan paso a los ex partidarios de Sadam que ahora parecen estar cediendo, en algunas capacidades, para los europeos ). 

La referencia de Abu Jihad al actual líder, Abu Bakr al-Baghdadi como "sólo un hombre" es interesante.Aunque sujeta a la misma jurisprudencia de la sharia como cualquier otro habitante del califato, al-Baghdadi es la persona a quien todos deben prometer un juramento de sangre de fidelidad con el fin de unirse a la organización: De hecho, él es el "Califa." Esta observación puede traicionar a un reconocimiento tranquila en la parte de Abu Jihad que ISIS ya está planeando para su período post-Baghdadist en el caso de que el califa está muerto o capturado. ]
TBD: ¿Cree que ISIS perderá Raqqa y Mosul este año? ¿Cuáles son los yihadistas diciendo internamente por la pérdida de Manbij?
AJ:  No hemos perdido Manbij. Hemos tenido que retirarse debido a la seguridad de los civiles. Hemos tenido cientos de ataques aéreos cada día y perder una batalla no significa perder la guerra.
Esto es claramente no tiene sentido. ISIS estaba usando los refugiados Manbij como escudos humanos para evacuar a sus propios combatientes y material cuando se enfrentaban a la derrota por una fuerza de tierra-kurda LED y la energía del aire liderada por Estados Unidos. Las fotografías de estos convoyes en retiro, que la coalición no pudo bomba, dado su pesada cociente no combatiente, se han publicado ampliamente .  Tampoco hay mucho de un caso creíble para hacerse Manbij que fue sacrificado tácticamente para acorralar a los recursos; la ciudad fue una importante puerta de entrada para el contrabando de armas y combatientes extranjeros y dinero dentro y fuera de Turquía, que ahora se ha llevado solo o co-dirigido una operación que dio otro premio ISIS en Alepo, la ciudad de Jarablus. Esa campaña duró menos de nueve horas. ]
No puedo negar que realmente hemos perdido algunas partes del territorio del Estado islámico. Pero vamos a sorprender al mundo. Al igual que hicimos cuando nos invadieron Irak hace dos años.
Además, tenemos que hacer que todo el mundo a entender que el Estado islámico no tiene fronteras o mapa. Vamos a ampliar hasta que ocupamos en el mundo. Como ya se ve, estamos en todas partes y los hermanos trabajan por todo el mundo. Como ya he dicho, podemos perder una o dos rondas, pero la guerra no ha terminado todavía. No importa cuántas armas tiene y cómo muchos aviones nos están bombardeando, vamos a ganar esta guerra.Estamos luchando por el bien de Dios. Pero usted no tiene ninguna razón para luchar.
TDB: ¿Cuáles son los planes de ISIS para atacar a la parte exterior del oeste de Siria e Irak? Hemos visto lo que ha hecho en Francia, Bélgica, Turquía, Líbano y otros lugares.
AJ:  Nuestros hermanos en Europa y en los EE.UU. y todas las partes del mundo se están preparando sorpresas. Lo que hicimos antes parecerá una broma en comparación con lo que se avecina.
Red europea de ISIS, en su mayoría compuesto por operarios entrenados en Siria o Irak y enviado de regreso al continente, incluso antes de ISIS sufrió importantes pérdidas territoriales, es por ahora bien informado. En los Estados Unidos, el número de operarios reales ISIS controlado es desconocida, aunque, sin duda, mucho más pequeño. ]

http://www.thedailybeast.com/articles/2016/08/29/inside-the-head-of-an-isis-true-believer.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada




No hay comentarios:

Publicar un comentario