Imran Khan, jugador de cricket convertido en político quien es ahora primer ministro de Pakistán, se halla en una situación privilegiada. A su audiencia paquistaní, Khan culpa al “lobby judío”, a los judíos, a los Estados Unidos y a Israel por muchos de los males que aquejan a Pakistán. Esto le hace ganar simpatías y el apoyo de los votantes paquistaníes. Al mismo tiempo, un miembro de ese “grupo de presión judío” al que Khan señala a dedo por el ataque lo atacará y luego abogará por el apoyo estadounidense a Pakistán.
“El lobby judío” es un término general utilizado por los políticos pakistaníes, incluyendo a Khan, que no distingue entre judíos e Israel. Durante la última década y más allá, los líderes en Pakistán han culpado a los judíos por imponer la celebración del Día de San Valentín y el Día de los Inocentes sobre los musulmanes; han llamado a la ONU una conspiración judía; han acusado a los judíos e Israel de atacar el armamento nuclear de Pakistán; han denominado a Facebook y las campañas de vacunación contra la polio conspiraciones judías y así sucesivamente.[1] La narrativa de Khan no es excepcional en el discurso público de Pakistán.
El antisemitismo de Imran Khan y sus declaraciones pro-yihad
En el 2011 Khan, líder del partido pakistaní Tehreek-i-Insaf (PTI), comenzó a celebrar mítines políticos. En el 2012, la televisión paquistaní Aaj le pidió que explicara el por qué había disminuido la cobertura de los medios de comunicación a sus actividades políticas. Khan respondió diciendo que los judíos controlan los medios de comunicación del mundo: “El problema es que nuestro [partido] se enfrenta a dos gobiernos: el gobierno central… y el gobierno provincial en Punjab. Ellos poseen enormes fondos para publicidad [en diarios obedientes y en canales de la televisión]… Los anuncios juegan un papel importante y debido a esto, una pequeña minoría, el lobby judío… controla los medios de comunicación del mundo”.[2]
En una entrevista en Dawn News TV, este explicó la agenda estadounidense en Pakistán: “Existe un gran lobby en Estados Unidos y es un lobby demasiado poderoso y es básicamente el lobby israelí. Este desea hacer retroceder el programa nuclear paquistaní. Cuando ellos utilizan la palabra ‘seguro’, básicamente significa un retroceso [al programa nuclear de Pakistán]… Y ese lobby es muy poderoso. El que está tratando de lanzar un ataque contra Irán – esa misma antecámara tiene en la mira el programa nuclear de Pakistán y ese es el lobby israelí”.[3]
Estas no son observaciones aisladas de Khan. En agosto, 2017 culpó a la estrategia estadounidense para Afganistán, que el Presidente Trump reveló en agosto, 2017 sobre “el lobby judío”. Según un informe en los medios de comunicación paquistaníes, Khan “criticó al gobierno [pakistaní] y a sus legisladores, preguntando dónde se encontraban cuando los lobistas judíos e hindúes estaban ocupados influenciando al gobierno estadounidense en Washington y elaborando tal estrategia [que tiene] principalmente como objetivo el hacer que Pakistán elimine su armamento nuclear”.[4]
Khan ha acusado a Estados Unidos de librar una guerra no contra el terrorismo sino contra el Islam y ha abogado por librar el yihad: “Yihad es algo muy simple. Cuando libro una guerra por mi libertad, es yihad. Es un verso del Corán; [y] claro. [Cuando] uno lucha por su libertad, es yihad. Aquellos que luchan en Afganistán contra la ocupación extranjera, es yihad”.[5]
Promoción del presidente del Congreso judío norteamericano Jack Rosen a Khan y Pakistán
Ingresen a Jack Rosen, el presidente del Congreso Judío estadounidense (AJCongress), siendo esta una organización miembro de la Conferencia de Presidentes de las Principales Organizaciones Judías Norteamericanas.[6] Cuando Khan se refiere al “lobby judío”, este se refiere a organizaciones como estas.
A fines de julio, 2018 Rosen publicó un artículo titulado “Pakistán se Merece el Apoyo de los Estados Unidos”[7] y también lo hizo circular a través del correo electrónico. En el artículo, este declaró: “Las fuertes palabras de Khan contra el terrorismo en la región se alinean con los intereses estadounidenses. Pakistán puede ser un socio valioso en la lucha contra el terrorismo y sirve como coyuntura crítica en nuestros esfuerzos en Afganistán”.[8] ¿De verdad? Khan ha dicho todo lo contrario.
Rosen escribe que Khan debería recibir más fondos de los Estados Unidos. Pero Khan ha dicho: “Díganle ‘no’ a la ayuda [estadounidense]. No queremos esta ayuda. Está destruyendo nuestro país”. Este agregó: “[Si Pakistán] es percibido como un títere de Estados Unidos, recibiendo dólares en ser un francotirador contratado para los estadounidenses, entonces todo lo que estamos haciendo es avivar el extremismo y esta es una guerra interminable que destruirá a Pakistán”.[9]
Rosen no explica la base de sus convicciones, y no menciona el papel de Pakistán en ayudar a los talibanes y en el asesinato de soldados estadounidenses en Afganistán. Este escribe: “Decir que Pakistán no está al frente de la lucha contra el extremismo violento es evidentemente absurdo… [Hay] algunos en Washington que le negaran a Pakistán las herramientas que necesita, en términos de material militar, apoyo financiero y aliento político: para poner a flote a los terroristas”.[10] Pero el Almirante Mike Mullen, el anterior Jefe del Estado Mayor Conjunto, declaró lo contrario en una audiencia en el Senado estadounidense en septiembre, 2011: “[La red Haqqani de los talibanes afganos] actúa como un verdadero brazo de los Servicios de Inteligencia internos de Pakistán [SII]”. Los SII, agregó, jugaron “un papel directo en el apoyo a los insurgentes [talibanes] que llevaron a cabo el ataque mortal contra la embajada estadounidense en Kabul”.[11]Investigadores estadounidenses en la Bahía de Guantánamo clasificaron a los SII como un grupo terrorista catalogándolo junto a Al-Qaeda, Hamas y Hezbolá en el Líbano como “amenazas” a la seguridad del estado.[12] Los atacantes de Mumbai en noviembre, 2008 recibieron instrucciones de parte de su líder en Karachi, incluso en su incursión al Hotel Taj Mahal Palace, en el que murieron 31 personas y en la Casa Nariman de Chabad, donde torturaron y asesinaron a un rabino y su esposa. Osama bin Laden encontró refugio seguro en Pakistán, “escondiéndose” durante cinco años en una villa a menos de un kilometro de distancia de la Academia Militar de Pakistán en Kakul, Abbottabad. Y recientemente, Michael Morell, ex-director interino de la CIA, señaló que “el apoyo de Pakistán a los yihadistas, resumiendo, su apoyo a los terroristas que combaten contra India… se desangra por los extremistas que quieren derrocar al propio estado pakistaní, incluyendo Al-Qaeda y los talibanes paquistaníes”. Este continuó: “Tal extremismo yihadista anti-estado está creciendo en Pakistán, creando una sociedad de pesadilla a futuro: un gobierno extremista en Islamabad con armamento nuclear”.[13]
La defensa de AJCongress al apoyo económico de Estados Unidos a Pakistán crea una situación peligrosa. Los fondos estadounidenses pasan a través del ejército paquistaní y una parte considerable se desvía a los SII para financiar a organizaciones yihadistas tales como los talibanes afganos, Lashkar-e-Taiba (LeT) y Jaish-e-Muhammad (JeM). De hecho, Adnan Rasheed, comandante talibán pakistaní que trabajó anteriormente para la Fuerza Aérea de Pakistán, reveló que el ejército paquistaní había establecido una unidad yihadista llamada “Idarat-ul-Pakistan… con el objetivo de preparar a los muyahidines en las tres fuerzas: ejército, marina y la Fuerza Aérea, para una futura toma de control. Pero hasta entonces, su misión era obtener entrenamiento del grupo JeM y combatir en Afganistán”.[14] De hecho, el JeM – descrito por Adnan Rasheed como una subunidad del SII[15] – continúa entrenando a una nueva generación de yihadistas. Los miembros de JeM están combatiendo contra India en Jammu y Cachemira y la organización se enorgullece de sus logros en su semanario en urdu Haftroza Al-Qalam, publicado y vendido abiertamente en las calles de Pakistán.[16] Desde su sede en la ciudad paquistaní de Bahawalpur, JeM celebra anualmente una serie de eventos en todo Pakistán en los que clérigos yihadistas predican los “versos yihadistas” del Corán bajo las narices del ejército paquistaní; solo en los primeros cuatro meses del 2018, estos eventos se realizaron en 54 lugares.[17] El enfoque militar paquistaní consiste en restringir y controlar todos los grupos terroristas en Pakistán que no cumplen sus órdenes ni actúan dentro de Pakistán, sino que apoyan y ayudan a todos los grupos terroristas que trabajan fuera de Pakistán: siendo estos los talibanes afganos en Afganistán y Jaish-e- Muhammad y Lashkar-e-Taiba en la Cachemira hindú.[18]
Apoyo a actuar por si mismo – Un problema recurrente
Esta no es la primera vez que líderes judíos han actuado en nombre de su organización en áreas no relacionadas a la vida judía en los Estados Unidos sea por ignorancia o por un evidente desprecio hacia los hechos. A principios de este año, los líderes judíos, incluyendo a aquellos de la propia Conferencia, se involucraron en una disputa entre dos países árabes que no tenían nada que ver con ellos ni con sus organizaciones y en la cual no tenían porque interferir.[19] Esto fue particularmente desafortunado desde que Qatar, de cuyo lado ellos escogieron por el hecho de que fueron allí sin establecer condiciones previas para su visita, alberga al notorio líder antisemita de la Hermandad Musulmana Jeque Yousuf Al-Qaradawi, quien ha dicho que Alá impuso a Hitler sobre los judíos como “castigo divino” y que “Alá que lega, la próxima vez será a manos de los creyentes [musulmanes]”.[20]Qatar también es partidario conocido del terrorismo, tal como MEMRI ha escrito extensamente[21] y en los últimos meses su canal de televisión estatal Al-Jazeera ha intensificado sus transmisiones conteniendo información anti-estadounidense.[22]
Es derecho incuestionable de cualquier ciudadano estadounidense, incluyendo al empresario Rosen, de actuar como agente extranjero, siempre que respete la Ley del Registro de Agentes Extranjeros (LRAE), incluso cuando hacerlo sea descaradamente en contra de los intereses estadounidenses o de sus propias comunidades. Pero usar su organización como cubierta para hacerlo es algo equivocado y dañino. Sin embargo, la Conferencia no se ha pronunciado contra esta práctica. Este enfoque de laissez-faire por parte de la Conferencia les permite a los enemigos de los judíos argumentar que así es como actúan la comunidad judía en los Estados Unidos y el “lobby judío”. Si bien es posible que la Conferencia no tenga la autoridad para imponer una política, al menos debe distanciarse firmemente de esas actividades deshonestas, que no es otra cosa que un antisemitismo auto-infligido.
*Yigal Carmon es Presidente de MEMRI; Tufail Ahmad es compañero investigador principal para la Iniciativa de islamismo y contra-radicalización en MEMRI.
[1] Para ver una discusión detallada del antisemitismo entre los líderes paquistaníes, véase la serie de MEMRI Investigación y Análisis – El problema judío de Pakistán, Informe No. 676, 11 de marzo, 2011.
[2] Youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=6M3IddLdk0I, visitado el 11 de agosto, 2018.
[3] MEMRI Despacho Especial No. 5030, el político paquistaní en ascenso Imran Khan, en viaje de recaudación de fondos a Estados Unidos, justifica el ‘yihad en Afganistán’ contra las fuerzas estadounidenses y acusa al lobby judío/israelí de atacar el programa nuclear de Pakistán, 26 de octubre, 2012.
[4] Tribune.com.pk (Pakistán), 23 de agosto, 2017.
[5] Despacho Especial de MEMRI No. 7599 – El Primer Ministro de Pakistán Imran Khan, dice que los paquistaníes piensan que Estados Unidos no está combatiendo su guerra contra el terrorismo; Es una guerra contra el Islam’; ‘El lobby judío… controla los medios de comunicación globales’, 31 de julio, 2018.
[6] Conferenceofpresidents.org/about/members, visitado el 11 de agosto, 2018.
[7] Intpolicydigest.org/2018/07/31/pakistan-deserves-us-support, 31 de julio, 2018.
[8] Esta cita es del correo electrónico de Rosen que circula su artículo.
[9] MEMRI TV Video No. 3022 – Imran Khan, jefe del partido paquistaní Tehreek-e-Insaf: La ayuda estadounidense está destruyendo Pakistán, 16 de junio, 2011.
[10] Intpolicydigest.org/2018/07/31/pakistan-deserves-us-support, 31 de julio, 2018.
[11] NYTimes.com (EEUU), 22 de septiembre, 2011.
[12] Theguardian.com (Reino Unido), 25 de abril, 2011.
[13] Axios.com/newsletters/axios-am-2ffd3215-b632-4780-b5cf-97bf3a846359.html, 4 de agosto, 2018.
[14] Informe de los Archivos del PSATY en MEMRI: Comandante talibán Adnan Rasheed detalla las operaciones yihadistas dentro de la Fuerza Aérea paquistaní y señala que el grupo terrorista Jaish-e-Muhammad es una sub-unidad de los Servicios de Inteligencia Interno de Pakistán, 1 de agosto, 2013.
[15] Informe de los Archivos del PSATY en MEMRI: Comandante talibán Adnan Rasheed detalla operaciones yihadistas dentro de la Fuerza Aérea paquistaní, señala que el grupo terrorista Jaish-e-Muhammad es una subunidad de los Servicios de Inteligencia Interno de Pakistán, 1 de agosto, 2013. La fuente citada es la revista Azan, Edición No. 1, marzo, 2013.
[16] Informe del PSATY en MEMRI – Contrario a la demanda de Pakistán, grupo yihadista Jaish-e-Muhammad realiza actividades en todo Pakistán y cita el Profeta Mahoma: ‘El yihad es obligatorio a todos bajo todos y cada uno de los emir, sean estos piadosos o pecadores’, 6 de septiembre, 2017.
[17] Informe del Semanario en Urdu del PSATY en MEMRI: 6000 personas se benefician de ‘visitas para la explicación de los versos yihadistas en 54 lugares’ alrededor de todo Pakistán, 1 de mayo, 2018.
[18] El presidente de Afganistán Ashraf Ghani, acusó recientemente a Pakistán de proveer tratamiento médico a combatientes talibanes heridos en enfrentamientos con las fuerzas afganas. Voanews.com, 17 de agosto, 2018.
[19] Algunos fueron engañados para creer que promovían los intereses humanitarios israelíes.
[20] Véase el video de MEMRI TV No. 2005 – Jeque Yousuf Al-Qaradhawi: Alá impuso a Hitler sobre los judíos para castigarlos – “Alá que lega, la próxima vez será a manos de los creyentes”, 28 de enero, 2009.
[21] Véase la serie de MEMRI Informe Diario No. 146 – Qatar, El emirato que engaña a todos junto a sus habilitadores, 18 de enero, 2018.
[22] La administración, por ahora, le está otorgando un pase a Qatar, permitiéndole el buen funcionamiento de la sede de CENTCOM y la base aérea de Al-Udeid. Pero esta indulgencia terminará pronto debido al rescate realizado por Qatar a Turquía, que viola las sanciones estadounidenses y le permite al Presidente turco Erdogan seguir reteniendo como rehén al pastor Bronson.