Palestina. En Cisjordania, colonos israelíes queman olivos palestinos
Resumen Medio Oriente, 20 de diciembre de 2023.
El ejército israelí ha prohibido a los agricultores palestinos acceder a sus tierras y grupos de colonos están quemando sus cultivos. Jacobin habló con los productores de olivos sobre las medidas draconianas de Israel para destruir sus medios de vida
El reportaje es de Carolina S. Pedrazzi , publicado por Jacobin y reproducido por Ctxt, 17-12-2023.
El 30 de octubre, el granjero Omar Ghoneym condujo desde al-Jader hasta su tierra en el sur de Belén . En el camino recibió una noticia insólita: la mayoría de los árboles de su propiedad (principalmente olivos) habían sido arrancados y destruidos por los colonos israelíes. No sólo perdió toda su cosecha, sino que incluso la centenaria dar (دار, casa rural tradicional), que dominaba la colina, fue destruida piedra a piedra por las topadoras israelíes.
Mahmoud Abdullah , otro agricultor, tiene hectáreas de viñedos justo al lado de los árboles de Omar . No le habían permitido recoger la fruta desde el 7 de octubre. Y en la mañana del 30 de octubre ya no quedaba nada que cosechar, porque sus vides estaban aplastadas. Los colonos destruyeron todo en las colinas palestinas que rodean su colonia, Efrat .
Los agricultores palestinos conocen su tierra al milímetro cuadrado. Para ellos, no existen “plantas silvestres”: cada brote en su tierra es una expresión de la vida palestina, como la flora nativa. Recogen la cosecha, cuidan los árboles y navegan por los viñedos con el mismo amor y responsabilidad con el que protegen a sus seres queridos. Sus familias han cuidado estos árboles durante generaciones; los olivos alimentaban y protegían a sus cuidadores al mismo tiempo.
Esta guerra no sólo está teniendo lugar en Gaza . Tras los ataques del 7 de octubre, Cisjordania experimentó sus semanas más mortíferas desde la Segunda Intifada . Hasta el 28 de noviembre, más de 140 palestinos han sido asesinados en Cisjordania , 2.040 personas han sido detenidas y pueblos y ciudades están bajo bloqueo que impide a los residentes viajar.
Los agricultores palestinos han tenido una situación especialmente difícil, ya que la mayoría tiene tierras, cultivos y cultivos en la llamada Zona C. Se trata de la mayor de las tres zonas en las que está dividida Cisjordania desde los acuerdos de Oslo de los años 1990, que estipulaban que la Autoridad Palestina debería administrar las zonas A y B , mientras que la zona C debería ser “devuelta progresivamente a los palestinos”. En realidad, el Área C , que comprende casi el 70 por ciento del territorio de Cisjordania , ha permanecido bajo el control militar absoluto del ejército israelí ( Fuerzas de Defensa de Israel, FDI ) y los asentamientos israelíes han seguido expandiéndose allí durante las últimas tres décadas. . .
A los agricultores no se les ha permitido llegar a estos territorios durante el último mes y las FDI les han dicho que si intentan llegar a sus olivares los matarán. Algunos agricultores compartieron fotografías de los folletos que los colonos dejaron en sus olivares, que decían: “¡Habéis llegado a la frontera! La entrada está prohibida y es peligrosa, y cualquiera que se acerque verá árboles en llamas”.
Cuando se le preguntó qué había estado haciendo, dada la prohibición de cuidar sus viñedos, Mahmoud dijo que pasaba sus días simplemente viendo las noticias y orando por el pueblo de Gaza . “A estas alturas la cosecha ya se ha echado a perder. Lo único que podemos hacer es esperar a que termine la guerra. ¿Cómo podemos ocuparnos de nuestros propios problemas aquí mientras Gaza arde?”
Los ataques a los agricultores alcanzaron su punto máximo el 28 de octubre, cuando un soldado israelí fuera de servicio disparó a Bilal Saleh , un granjero al sur de Naplusa , delante de sus cuatro hijos, matándolo instantáneamente. El soldado fue detenido, pero como demuestra la historia de ataques de colonos y/o soldados contra civiles palestinos, los perpetradores israelíes a menudo son liberados prematuramente, protegidos por la impunidad.
Otros agricultores, como Na’em Abu Eram y su familia del sur de Hebrón , fueron atacados y gravemente heridos mediante palizas. Mientras el padre de Na’em , de setenta y dos años, pastoreaba sus ovejas, fue atacado por colonos y tuvo que ser hospitalizado. Uno de los hermanos de Na’em ha grabado en vídeo todos los ataques que ha sufrido durante los últimos quince años y comparte los vídeos con ONG de derechos humanos, como B’Tselem . Hace dos semanas, un colono confiscó su teléfono y se rompió los dedos en el proceso.
Abdullah Salem Abu Aram tiene sesenta y dos años y, tras jubilarse como profesor, decidió dedicar toda su vida a cultivar su tierra en el pueblo de Qawawis , en las colinas al sur de Hebrón. Pertenecen a su familia desde 1958 y, en 1981, su padre plantó cientos de olivos en las casi treinta hectáreas de terreno que poseen.
“La Ocupación nos impidió arar, podar y cosechar nuestros frutos, expulsándonos de la tierra antes y después de la guerra. Los colonos siempre nos golpeaban y amenazaban con matarnos”. “Llamaron al ejército, quien nos expulsó de nuestra tierra con falsos pretextos”. Y continúa: “Ahora no podemos volver a cosechar porque tememos por nuestras vidas y no sabemos qué hacer. La cosecha será destruida porque no podremos cosecharla. Representa el 80% de los ingresos de mi familia, pero ahora mismo ni siquiera pienso en ello, porque lo que está sucediendo en Gaza ocupa todos nuestros pensamientos.
La mayoría de los civiles palestinos –especialmente los agricultores– no poseen armas. En cambio, los colonos –todos con entrenamiento y equipo militar– recibieron recientemente miles de pistolas y rifles distribuidos por el propio Ministro de Seguridad Nacional de Israel, Itamar Ben-Gvir .
Escribimos a la unidad de portavoces de las FDI y les pedimos que comentaran sobre el reciente aumento de la violencia entre colonos y soldados en Cisjordania , pidiéndoles que tuvieran en cuenta específicamente el asesinato de Bilal Saleh y los ataques que afectaron a los agricultores. En su respuesta, no mencionaron ninguna de las cuestiones, pero subrayaron que su misión en el territorio de “ Judea y Samaria ” –el nombre bíblico de Cisjordania– es garantizar la seguridad de sus residentes y prevenir cualquier ataque terrorista.
Como parte de las operaciones antiterroristas, afirman que realizaron detenciones nocturnas para detener a sospechosos e instalaron “puestos de control dinámicos” para garantizar la seguridad en todo el territorio. No hace falta decir que los residentes a proteger son sólo israelíes, ya que todos los palestinos entran en la categoría de terroristas potenciales.
Pero este comentario simplemente no refleja la realidad: los arrestos nocturnos resultaron en el arresto de miles de activistas por la paz o palestinos comunes y corrientes que fueron acusados de colaborar con el terrorismo simplemente por dar me gusta a publicaciones en Facebook. Por otro lado, los “puntos de control dinámicos” en cuestión son en realidad bloques de cemento bastante rígidos, puertas de hierro y montículos de tierra que restringen por completo el movimiento de los palestinos dentro y fuera de sus ciudades. Esto aumenta aún más el aislamiento de muchas comunidades que ya están desatendidas y no tienen acceso a instalaciones de salud o recursos hídricos debido a la ocupación.
Además, para poner en perspectiva la agenda “antiterrorista” de las FDI , debemos tener en cuenta que los datos anteriores al 7 de octubre muestran que los colonos de Cisjordania ya eran los residentes con mayor cantidad de armas en todo Israel y Palestina, y que El uso de armas de fuego para perpetrar ataques contra palestinos ha crecido exponencialmente en los últimos años.
Teniendo esto en cuenta, la afirmación de la autodefensa como justificación de la violencia desatada contra los palestinos es tremendamente desproporcionada y carece de sentido cuando las víctimas de esta violencia son agricultores desarmados.
Agricultura para la liberación
“ Octubre es un mes sagrado para Palestina : los ingresos anuales de muchos agricultores dependen casi por completo del momento de la recolección de las aceitunas. Las familias se quedarán sin nada como resultado del bloqueo israelí”, afirma Saad Dagher , un agrónomo palestino de Mazari En-Nubani , un pueblo al norte de Ramallah .
Dagher tiene más de un cuarto de siglo de experiencia académica en investigación agrícola y en el campo. Sostiene que la liberación palestina está intrínsecamente ligada al derecho de los palestinos a autogestionar su propia agricultura. La tierra ha sido colonizada durante décadas y las autoridades israelíes obligan a los agricultores palestinos a seguir métodos agrícolas que van en contra de sus tradiciones.
“La agricultura palestina siempre ha sido policultural, lo que significa que diferentes cultivos pueden y deben crecer cerca unos de otros en un mismo terreno. La agricultura israelí ha impuesto monocultivos, que van en contra de la biodiversidad natural y la autosostenibilidad de las tierras palestinas”, afirma Dagher . Ésta es una de las dos razones principales por las que Israel plantea tantas dificultades a los agricultores: quiere eliminar todo rastro de la historia palestina y también la historia natural de su suelo.
La otra razón es que los árboles y cultivos que por derecho pertenecen a los palestinos representan un obstáculo para tomar más territorio para construir colonias, por lo que retirar sus restos facilita el proceso. “Aproximadamente un millón de olivos, muchos de ellos centenarios, han sido arrancados por Israel desde 1967. No los arrancan simplemente con el pretexto de que necesitan dejar espacio para asentamientos u otras infraestructuras de ocupación. También afirman que los olivos representan “amenazas a la seguridad” de los israelíes, ya que son postes detrás de los cuales los palestinos se esconden para atacar a los soldados. Es una locura.”
Los agricultores palestinos producen entre veinticinco mil y treinta y cinco mil toneladas de aceite de oliva ( Zeit Zeitoun ) anualmente, pero Dagher predice que esta temporada producirán, en el mejor de los casos, entre doce mil y quince mil toneladas. Se obtuvieron cifras similares durante las temporadas de cosecha de la Segunda Intifada , durante las cuales los agricultores no sólo no pudieron cosechar sus aceitunas sino que fueron detenidos rutinariamente en los puestos de control israelíes y obligados a derramar en la carretera los pocos galones de aceite de oliva que habían logrado producir.
Dagher teme que la historia se repita, a medida que más agricultores y palestinos inocentes estén siendo acosados a un ritmo excepcionalmente alto. Sin embargo, aunque la economía palestina –que depende en gran medida de la agricultura (6% del PIB)– sufrirá consecuencias nefastas, la actual represión contra los agricultores no es una sorpresa.
Incluso antes del 7 de octubre, los agricultores palestinos nunca tuvieron libre acceso a sus tierras. Siempre que tenían que cuidar sus tierras necesitaban solicitar una licencia especial a las FDI , que les autorizaba a cultivar en momentos específicos, para no ser acosados por los colonos. Y como el ejército israelí a menudo no concedía estos permisos, los agricultores se enfrentaban al dilema de arriesgar sus vidas para cuidar sus campos y árboles o valerse por sí mismos y perder sus cosechas. El riesgo es muy alto, ya que llegar a sus tierras a menudo significa tener que cruzar el muro del apartheid constantemente vigilado, que divide el territorio palestino en zonas segregadas. Pero la mayoría de los agricultores están dispuestos a correr el riesgo si eso protege su suelo.
Recuperar la tierra destruyéndola
La destrucción de olivos y tierras de cultivo no sólo afectó a Palestina , sino también al sur del Líbano . Informes recientes muestran que las FDI han utilizado tantos proyectiles de artillería de fósforo blanco en el conflicto que se desarrolla gradualmente en la frontera entre Israel y el Líbano que más de cuarenta mil acres de tierra lista para la cosecha ahora están quemadas y en barbecho. Cientos de agricultores libaneses y sus familias han sido desplazados tras perder su principal fuente de ingresos: los olivos.
Con cada olivo quemado, arrancado y destruido, emerge una verdad mayor: hay un lado que reclama la tierra como propia, protegiéndola y cuidándola con amor, y otro lado que la reclama como propia, destruyendo la naturaleza y erradicando su historia agrícola.
Para Omar , el agricultor cuyos olivares fueron destruidos por las excavadoras de los colonos:
“Luchan contra el árbol, luchan contra la piedra, luchan contra la tierra: luchan contra todo lo que atestigua la historia palestina. Quieren cambiar la faz de la tierra porque temen la verdad que contiene. Pero tenemos un arma que ellos no pueden tener, con la que resistimos todos sus intentos de expulsarnos: el amor ancestral y el deber de proteger todo lo que crece en suelo palestino. Palestina es nuestra madre y nunca la abandonaremos”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario