el Islam la verdadera religión de Dios

Las
Enseñanzas
del Islam
www.islamicbulletin.com
1
Contenido
PARTE PÁGINA
Las Enseñanzas del Islam 1 3
ISTINJAA 2 21
WUDHU (Ablución) 3 27
GHUSL (Ducha obligatoria) 4 43
TAYAMMUM (Ablución seca) 5 53
AZAAN (Llamado a la Oración) 6 65
SALAAH (ORACION) 7 74
CONDICIONES Y REGLAS DE
SALAAH
8 92
JUMU’AH 9 110
JANAAZA (LA MUERTE Y EL ENTIERRO DE
UN MUSULMÁN)
10 122
SAUM (AYUNO) 11 152
ZAKAAT 12 166
QURBAANEE Y AQUEEQAH 13 183
HAJJ Y UMRAH 14 200
VISITA A MADINAH 15 220
HALAL & HARAAM- INTOXICANTES Y
DRUGAS- RIBAA: (Usura y el interés) -
MEERAAS (herencia) – NIKAAH (matrimonio) –
WALEEMAH-TALAAQ (Divorcio-etc.)
16 235
www.islamicbulletin.com
2
PREFACIO
Este libro ha sido traducido al español por Laylah Gonzalez, para la propagación y la
enseñanza del Islam.
Una sincera petición se hace a todos aquellos que se benefician de este libro de incluir en
sus Dua’s al traductor y todos aquellos que ayudaron a hacer posible este proyecto.
Este libro primero fue compilado por auténticos académicos islámicos en la lengua del
Urdu e Ingles.
Prólogo de:
HAZRAT MOULANA SHAH MOHAMMED, ZAKARIA SAHEB KHANDELVI,
Shaikhul Hadeeth.
MASEEHUL UMMAT HAZRAT MOULANA SHAH MOHAMMED,
MASEEHULLAH KHAN SAHEB, director-madrasah Arabia-Miftahul Uloom
Jalalabad India.
HAZRAT MUFI MAHMOOD SAHEB, Gran Muftí-Darul Uloom-Deoband, India.
HAZRAT MUFTI WALI HASAN SAHEB, Mufti y Shaikhul Hadeeth-jaa-miatul
uloom al islamiah- allama binnori town Karachi, Pakistan.
MOULANA YUNUS E. PATEL, Khalifa de hazrat Moulana Hakeem Muhammad
akhtar Saheb de Pakistan, vice-presidente-Jami’atul Ulamaa, natal, Africa del Sur.
HAZRAT HAJEE MOULANA MOHAMMAD FAROUK SAHEB, Khalifa superior
de Hazrat Moulana Maseehullah Khan Saheb (R.A.)
MOULANA OSMAN K. KADWA, Khalifa de Hazrat Moulana Hajee Muhammad,
Farouk Saheb de Pakistan.
www.islamicbulletin.com
3
“Las
Enseñanzas
del Islam”
PARTE
1
www.islamicbulletin.com
4
Bismil-laa-hir-rahmaa-nir-raheem
En el nombre de Alláh, el Compasivo, el Misericordioso.
Nahmadul-laahal-‘aliy-yal ‘azeem wa nusal-lee ‘Alaa rasoolihil kareem.
Alabamos a Allah y Oramos por las bendiciones de Allah a Su Profeta Noble.
1. El nombre de nuestra religión es el Islam.
2. Una persona que sigue la religión del Islam es un musulmán.
3. Islam tiene cinco pilares.
4. Estos pilares son los siguientes:
 Shahaadah (Declaración de Fe)
Adoración. Cada musulmán debe creer y declarar que, No hay nadie digno de adoración excepto Allah y
Muhámmad (la paz y las bendiciones sean con él) es el mensajero de Alláh.
 Salaah (Oración Diaria cinco veces al Dia)
 Zakaah (la caridad obligatoria, en los ricos, a dar a los pobres y los necesitados)
 Sawm (El ayuno Durante el mes de Ramadán.
 Hajj (peregrinación en el mes de Zul Hijjah)
5. El Islaam es una religión de paz.
6. El Islaam es una religión perfecta y verdadera.
7. El Islaam nos enseña todas las cosas buenas de este mundo y del Más Allá.
8. El Islam es un modo de vida completa.
www.islamicbulletin.com
5
KALIMAH’S DEL ISLAAM
La primer Kalimah
Laa-ilaaha il-lal-laahu Muhammadur rasoo-lul-laah
No hay nadie digno de Adoración excepto Allah y Muhámmad (La paz y las
bediciones de Allah sean con el) es el Mensajero de Alláh.
Esta Kalimah también se le llama: Kalimah Tawheed y Kalimah Tayyiba.
La segunda Kalimah
KALIMAH SHAHAADAH (TESTIFICASION)
Ash-hadu al-laa-ilaaha il-lal-laahu wa ash-hadu an-na muham-madan
‘abdu-hoo wa rasooluh
Yo testifico que no hay nadie digno de la adoración excepto Allah y testifico que
Muhammad (La Paz y las Bendiciones de Allah sean con el ) es el siervo y el Mensajero de
Allah.
www.islamicbulletin.com
6
La Tercer Kalimah
KALIMAH TAMJEED (GLORIFICACIÓN DE ALLAH)
Sub-haa-nal-laahi wal-ham-du-lil-laahi wa laa ilaaha il-lal-laahu wal-laahu
akbar wa-laa haw-la wa laa quw-wa-ta il-laa bil-laahil ‘aliy-yil ‘azeem.
Glorificado sea a Allah, Alabado sea Allah, No hay nadie digno de Adoración
excepto Allah, Alláh es el más Grande, No hay poder y fuerza, A excepción de
Allah.
El Altísimo, El Gran.
La Quarta Kalimah
KALIMAH TAWHEED
(CREER EN LA UNIDAD DE ALLAH)
www.islamicbulletin.com
7
Laa ilaaha il-lal-laahu wah-da-hoo laa sha-ree-ka la-hoo la-hul mulku wa la-hul
hamdu yuh-yee wa yumee-tu bi-ya-dihil khairu wa hu-wa ‘a-laa kul-li shay-in
qadeer.
No hay nadie digno de Adoración además de Allaah, El único, (y)
El no tiene Socios, y para El son todas las alabanzas, Él da la vida y
causa la muerte, En su mano está todo lo bueno, Y Él tiene poder
sobre todo.
La Quinta Kalimah
KALIMAH RADDE- KUFR
(REFUTACION DE INCREDULIDAD)
Al-laa hum-ma in-nee a-‘oozhu bi-ka min an ush-rika bika shayaw-
wa aba a’lamu bi-hee was-tagh-fi-ru-ka limaa-laa a’lamu
bihee tub-tu’an-hu wa ta-bar-ra’-tu minal kufri wash-shirki walkizhbi
wal ma-‘aa-see kul-li haa aslam-tu wa aa-man-tu wa aqootu
laa ilaaha il-lal-laahu muhammadur-rasool-laah.
www.islamicbulletin.com
8
Oh Allah! Busco protección en Ti de No unir algún socio con tigo a
sabiendas, y busco Tu perdón de lo que no sé, me arrepiento de esa
(ignorancia) y me excento de no creer y unir socios con tigo, y de falsedad
y de todos los pecados. Me someto a tu Voluntad y Creo y Declaro: No
hay nadie digno de Adoración Además de Allah y Muhammad (Las
bendiciones de Allah sean con El) es el Mensajero de Allah
IMAAN (CREENCIA)
Pregunta: Que es Imaan?
Respuesta: Imaan (Creencia) es tener fe en algo y
Proclamarlo.
Para un musulmán Imaan es firme creencia en Allah y en las enseñanzas
de nuestro Amado Profeta Muhammad (La paz y las bendiciones de Allah sean con El).
IMAAN-E MUJMAL
IMAAN EN BREVE
Aa-man-tu bil-laahi ka-maa hu-wa bi-as-maa-ihee wa sifaa ti-hee
wa qa-bil-tu ja-mee-‘a ah-kaa-mi-hee.
Yo creo en Allah, como Él es, con Sus nombres y
cualidades, y he aceptado todas Sus órdenes.
Un musulmán tiene que proclamar la fe en 7 cosas, estas son:
www.islamicbulletin.com
9
IMAAN-E MUFASSAL
IMAAN EN DETALLE
Aa-mantu bil-laahi wa ma-laa-I ka-ti-hee wa ku-tu-bi-hee wa rusu-
li-hee wal-yaw-mil aa-khi-ri wal qadri khay-ri-hee wa shar-rihee
mi-nal-laa-hi ta-‘aa-laa wal ba’si ba’dal mawt.
1. Yo creo en Allah, 2. Sus Ángeles, 3. Sus Libros, 4. Sus Mensajeros, 5.
En el Día del Juicio, 6. y en el destino, que el bien y el mal viene de Alláh
7. y la vida después de la muerte.
www.islamicbulletin.com
10
CREENCIA EN ALLAH
1. Dios es Uno.
2. Sólo El es digno de adoración.
3. Él no tiene socios.
4. No hay nada oculto de El. Incluso sabe los pensamientos que entran
en la mente de una persona.
5. El es el más Poderoso, Él es Eterno sin principio y sin fin.
6. El creó la tierra, el cielo, el sol, la luna, las estrellas, los Angeles, los
seres humanos, Jinns (genios) y todo el Universo.
7. El da la vida y causa la muerte.
8. Él le da sustento a todas las creaciónes.
9. Él no come, bebe o duerme.
10. Él es para siempre y por siempre.
11. Él no fue creado por nadie.
12. Él no tiene padres, esposa o hijos.
13. Él no depende de nadie. Todos dependen de El.
14. Nadie se parece a Allah, y Él se parece a nadie.
15. Él es puro sin defectos.
16. Él no tiene ojos, nariz o un cuerpo como el de los seres humanos.
17. Por lo tanto, debemos Orar a El por todas nuestras necesidades.
ANGELES
1. Allah ha creado Ángeles de luz y les dio diversas funciones
a realizar.
2. Ellos no son visibles a nosotros.
3. Ellos no cometen ningún pecado ni desobedecen Allah.
4. Ellos hacen lo que Allah ha ordenado.
5. No sabemos su número exacto.
6. Sabemos de cuatro Ángeles famosos. Ellos son: -
www.islamicbulletin.com
11
Hazrat JIBRA-EEL Alayhis Salaam
Hazrat MICHAA-EEL Alayhis Salaam
Hazrat IZRAA-EEL Alayhis Salaam
Hazrat ISRAAFEEL Alayhis Salaam
7. Hazrat JIBRA-EEL (Alayhis-Salaam) trajo los Libros de Allah, órdenes y
mensajes a todos los Profetas. Él también fue enviado a ayudar a los Profetas
y a veces a luchar contra sus enemigos.
8. Hazrat MICHAA-EEL (A.S.) está a cargo de alimentación y la lluvia. Otros
ángeles trabajan bajo él, que están a cargo de las nubes, los mares, los ríos y
los vientos. Él recibe la Orden de Allah. Después El órdena a los demás bajo
su Mando.
9. Hazrat IZRAA-EEL (A.S.) quita la vida con la orden de Allah. Él está a
cargo de la muerte. Numerosos Ángeles Trabajan a su cargo. Algunos quitan
la vida de las Personas buenas, mientras que otros que se miran muy
Temerosos quitan la vida de los pecadores y no creyentes.
10. Hazrat ISRAAFEEL (A.S.) soplará el SOOR (la trompeta) en el Día del
Juicio. El sonido va a destruir y matara todo lo que está en la tierra y en los
cielos.
Cuando él sople por segunda vez todo vendrá a la vida con la orden de Allah.
11. Hay dos Ángeles que están siempre con cada persona.
Uno escribe todas sus buenas obras, mientras que el otro escribe todas sus
MALAS OBRAS. Se les conoce como:
KIRAAMAN-KAATIBEEN
12. Los Angeles MUNKAR y NAKEER interrogan a la persona en la tumba
cuando muere.
Las preguntas que hacen son las siguientes:
¿Quién es tu Señor?
¿QUIÉN ES TU PROFETA?
¿Cuál es tu religión?
www.islamicbulletin.com
12
13. Algunos Ángeles están a cargo del CIELO, algunos del INFIERNO, algunos
de cuidar a los niños, los Ancianos, los débiles y otros que Allah desea
proteger.
14. Del QUR’AAN y HADITH llegamos a conocer que varios otros ángeles
están a cargo de varias otras tareas.
LIBROS DE ALLAH
1.Allah ha revelado sus libros a varios Profetas para la orientación de sus
naciones.
2.Los los Libros grandes se llaman KITAABS mientras los pequeños se llaman
SAHIFAS.
3.Los cuatro libros principales que fueron revelados son:
1. TAURAAT (Antiguo Testamento)
2. ZABOOR (Salmos)
3. INJEEL (Nuevo Testamento)
4. QUR’AAN (El ultimo Libro de Allah)
4. El TAURAAT (Antiguo Testamento) fue dado a Hazrat MOOSA (Moisés) (La
paz sea con El).
5.El ZABOOR (Los Salmos) fueron dados a Hazrat Dawud (David)(La paz sea con
El)
6.El INJEEL (Nuevo Testamento) fue dado a Hazrat la EESAA (JESUS) (La paz
sea con el).
7.El SAGRADO QUR’AAN, el libro final de Allah fue revelado a Hazrat
Muhammad Mustafa (S.A.W). Además de estos hubo muchos libros mas
pequeños revelados, conocidos como Sahifaas por ejemplo:
10 Sahifas fueron revelados a Hazrat ADAM (A.S.)
50 Sahifas fueron revelados a Hazrat SHEETH (A.S.)
30 Sahifas fueron revelados a Hazrat IDREES (A.S.)
Entre el 10 y 30 Sahifas fueron revelados a Hazrat
EBRAHEEM (Abram)
(La Paz y Bendiciones de Allah sean con todos ellos).
www.islamicbulletin.com
13
8. Todos los otros libros, además del SAGRADO QUR’AAN fueron revelados
Inmediatamente.
9. EL SAGRADO QUR’AAN fue revelado durante un período de 23 años.
10. Todos los otros libros ya no existen en su forma original, Cambios,
modificaciones y adiciones se les han hecho.
11. EL SAGRADO QUR’AAN ha sido memorizado por miles desde el
principio del Islam hasta nuestros días.
12. Allah ha prometido proteger el texto del SAGRADO QUR’AAN, el cual
es milagroso.
13. EL SAGRADO QUR’AAN es el último libro de Allah todavía es puro, claro
y libre de cualquier cambio o Alteración.
MENSAJEROS DE ALLAH
1. Allah envió muchos mensajeros a este mundo de vez en cuando para guiar a
la humanidad.
2. Estos mensajeros eran conocidos como RASOOLS y NABIS.
3. Un Rasool es un Mensajero que recibió una nueva Sharia (Ley Divina) y el
Libro de Allah.
4. Un Nabi es una Profeta que fue enviado para confirmar la Ley del que fue
enviado antes que él.
5. Todos los Rasools fueron Nabis pero no todos los Nabis fueron Rasools.
6. El primero de estos Mensajeros y Profetas fue: Hazrat Aadam (A.S.)
7. El último de estos Mensajeros y Profetas fue: Hazrat Muhammad (S.A.W.) (La
paz y las bendiciones de Allah sean con El).
8. No sabemos los nombres de todos los Nabis y Rasools que vinieron al
mundo.
9. Existíron alrededor de 124 000 Nabis (Profetas).
10. Todos los Nabis (Profetas) y RASOOLS (Mensajeros) fueron seres humanos
que Allah eligió para transmitir su mensaje al la gente.
11. Siempre decían la verdad, no cometieron ningún pecado y transmitieron los
mensajes sin añadir ni omitir nada.
www.islamicbulletin.com
14
12. Ellos realizaron milagros con la ayuda de Allah Ta'ala.
13. Nadie puede convertirse en un NABI o un RASOOL por esfuerzo propio.
14. No más Mensajeros o Profetas vendrán después de nuestro Nabi Hazrat
MUHAMMAD (S.A.W.) Él fue el último Profeta y Mensajero de Allah.
15. En el Sagrado Qur’aan Allah ta’ala menciona nuestro NABI Hazrat
Muhammad (S.A.W.) como KHAATAMUN NABIYEEN lo que significa que El
es el último de todos los Nabis.
16. El nombre de algunos NABIS y RASOOLS mencionados en el Qur’aan son:
ADAM (Adan) MUSA (MOISES)
IDRIS (HENOC) HARUN (ARON)
NOAH (NOE) DAWUD (DAVID)
HUD SULAYMAN (SULEIMAN)
SAALEH ILYAS (ELIAS)
IBRAHIM (ABRAHAM)
LUT (LOT) ISHAAQ (ISAAC)
ISMA’IL (ISMAEL) YUNUS (JONÁS)
YAQUB (JACOBO) HARUN (AARÓN)
YUSUF (JOSE) AL-YASA (ELISEO)
AYYUB (JOB) DHUL-KIFL ( Ezequiel)
SHU’AYB (JETRO)
ZAKARIYYA (ZAKARIA)
17.Nuestro NABI Hazrat Muhammad (La paz y las bendiciones de Allah sean con el) fue
de la más alta posición entre todos los Profetas.
18.Todos los Profetas de Allah predicaron la unidad de Allah ta’ala.
LOS SAHAABAH (Discípulos) DE RASULULLA
(La Paz y las Bendiciones de Allah Sean con El)
La gente que vio o NABI (la paz y las bendiciones sean con él) o se quedaron
en su compañía, adoptaron el Islam y murieron como los musulmanes son
conocidos como Sahaabah (Compañeros).
Singular: Sahaabi -- Plural: Sahabah.
www.islamicbulletin.com
15
Cualquier persona que se encontraba en la compañía o vio a NABI (la paz y
las bendiciones de Allah sean con él), incluso por muy poco tiempo es un
Sahaabi siempre que él o ella murieron como musulmán.
1. Rasulullah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) mencionó:
"Todos los Sahabaah son Justos y Devotos quienquiera de entre ellos
que tu sigas, tu seras guiado”.
2. El rango más alto entre los Sahaabah es el de Hazrat Abu Bakr (que
Allah esté complacido con él) Su posición es superior a toda la
Ummah (Comunidad Islámica) de Rasulullah (la paz y las
bendiciones de Allah sean con él) hasta el día de QIYAAMAT (Dia del
Juicio).
Siguiente en rango es:
Hazrat Umar Bin Khattab (R.A)
Posteriormente es la posición de
Hazrat Usman (R.A)
Y luego
Hazrat Ali R.A.) (que Allah esté complacido con éllos)
A partir de entonces la posición del los demás Sahaabah es mejor
conocida por Allah Ta'ala solamente.
Entre los Sahaabah hay un grupo de 10 Discípulos respecto de quienes Nabi (la paz
y las bendiciones de Allah sean con el) les dio la buena nueva de Jannah (Paraiso).
Estos son conocidos como Ashara-E-Mubashsharah.
(Los 10 que han recibido la buena nueva de Paraíso) son:
1. Hazrat Abu Bakr (r.a.)
2. Hazrat Umar (r.a.)
3. Hazrat Usman (r.a.)
4. Hazrat Ali (r.a.)
5. Hazrat Talha (r.a.)
6. Hazrat Zubair (r.a.)
7. Hazrat Abdur Rahman bin Auf (r.a.)
8. Hazrat Saad bin abi Waqqas (r.a.)
9. Hazrat Saeed bin Zaid (r.a.)
10. Hazrat abu Ubaidah bin Jarrah (r.a.)
(r.a.) (Que Allah esté complacido con éllos).
www.islamicbulletin.com
16
 Es de los Sahaabah que el mundo aprendio de la Religión Del Islam. Es a
partir de ellos que hemos establecido la Shariah (modo de vida islámica). Y
obtuvimos la Sunnah (procedimiento o acciones del Profeta Muhammad
(S.A.W.).
 Un NO Sahabi no es igual en rango a un Sahaabi (R.A.), aunque el NO Sahabi
pueda ser el mayor Wali de Allah (amigo de Allah).
 Es obligatorio mostrar respeto a todos los Sahaabah (R.A.) y abstenerse de
hablar mal y criticar a los nobles Sahaabah de Rasulullah (S.A.W.).
DESTINO (TAQDEER)
1. Allah tiene el conocimiento de todo antes de su creación.
2. Allah ha dado a los seres humanos la fuerza de voluntad y la habilidad de
hacer el bien o el mal.
3. Allah tiene el conocimiento de lo bueno o malo que uno hara antes de que
uno sea creado esto Se llama Taqdeer o Destino.
Todos los favores son por la voluntad de Allah unicamente, y ninguna desgracia
sucede, excepto por la voluntad de Allah.
Por lo tanto no debemos desesperarnos por cualquier desgracia o fanfarronear sobre
ningún favor. Esto nos enseña que debemos ser agradecidos con Allah por sus
favores y ser pacientes sobre cualquier desgracia.
EL DIA DEL JUICIO (QIYAAMAT)
1. Este mundo un día llegará a su fin.
2. Además de Allah Ta'ala nadie sabe el día exacto de Qiyaamah. Solo se sabe
que sera un Viernes, dia 10 de Muharram, Hazrat Israfeel (A.S.) se le ordenara
soplar el SOOR (la trumpeta).
3. El sonido hará que todas las personas o criaturas mueran.
4. La tierra será sacudida, Las montañas serán como hojuelas de algodón, el sol
y la luna chocarán, Las estrellas perderán su brillo y todo el universo será
destruido.
www.islamicbulletin.com
17
5. La aproximación de Qiyamat será conocido por sus signos revelados a
nosotros por nuestro Nabi (S.A.W).
Algunos de estos signos son los siguientes:
 La gente se rebelara contra sus padres y faltaran al respeto.
 Abuso de confianza.
 El canto, la música y el baile será común.
 Las personas analfabetas se convertirán en líderes.
 La gente hablara mal de sus ancestros y la gente piadosa de antes.
 La gente de bajos recusros comenzará a presumir de edificios altos.
 Se daran cargos de alto puesto a gente indigna.