Dichos del Profeta Muhammad
Hadices Qudsíes
15/06/2000 - Autor: CDPI - Fuente: Verde Islam 14
- 0
Según Abu Huraira, Allah esté complacido de él, el Profeta, la
salat de Allah sobre él y la paz, recordó estas palabras de Allah, ensalzado
sea:
“Si Mi siervo desea su encuentro conmigo, Yo deseo encontrarme con él.
Quien quiera que no desee encontrarme, no deseo encontrarle” .
Según Abu Huraira, Allah esté complacido de él, el Mensajero de
Allah, la salat de Allah sobre él y la paz, dijo:
“Son palabras de Allah, ensalzado sea:
‘Me declara la guerra el que provoca a uno de Mis íntimos. Y para ser uno
de Mis íntimos no hay nada mejor que pueda hacer Mi siervo que todo aquello que,
siendo de Mi agrado, no he llegado a ordenarlo. De este modo, se va acercando Mi
siervo a Mí con las salawat voluntarias, hasta que Yo le quiera.
Y cuando le quiero, Me convierto en el oído con que oye, en la vista con
que ve, en la mano que mueve y en los pies con los que anda. Y si Me pide, le
doy; y si busca refugiarse en Mí, le protejo.
En nada dudo tanto al actuar, como en coger el alma de uno de estos siervos
Míos creyentes que no desea la muerte cuando le ha llegado su hora, pues no
deseo ningún perjuicio para él’.”
Según Abu Huraira, Allah esté complacido de él, en cierta ocasión
el Mensajero de Allah la salat de Allah sobre él y la paz, dijo:
“Allah tiene unos ángeles que dan vueltas por los caminos, buscando a la
gente que practican el recuerdo de Allah . Y cuando encuentran a un grupo de
hombres haciendo dikr, se sientan con ellos, y les rodean con sus alas, uno
sobre otro hasta el cielo del mundo visible.
Y cuando el grupo ha terminado la recitación y se dispersa, suben los
ángeles al lugar del cielo donde está su Señor. Allah , ensalzado sea, aunque
todo lo sabe, les pregunta: ‘¿De dónde venís?’. ‘Venimos —Le contestan— de estar
con unos siervos Tuyos en la tierra, que Te glorifican, enaltecen y recitan Tu
nombre, Te alaban y Te piden’. ‘ ¿Y qué Me piden?’. ‘Te piden tu Yanna —dicen
los ángeles—. ‘¿Y han visto mi Yanna?’. ‘No, mi Señor’ —contestan—. ‘¿Y cómo se
comportarían si la hubiesen visto?’. Silencio de los ángeles.
Luego, continúan los ángeles diciendo: ‘... Y también buscan salvación en
Ti’. ‘¿Y de qué quieren salvarse?’. ‘De tu Nar, mi Señor’. ‘¿Y han visto mi
Nar?’. ‘No’ —contestan—. ’¿Y cómo actuarían si vieran mi Nar?’. Silencio de los
ángeles.
Luego, continúan diciendo: ‘...Y también Te piden que olvides lo que han
hecho de malo’. Contesta Allah, ensalzado sea: ‘Sus errores han sido borrados, y
les he concedido lo que me han pedido la Yanna, y les he librado de aquello que
temían la Nar’.
Entonces, los ángeles se dirigen a Allah, ensalzado sea y le dicen: ‘Mi
Señor, hay uno de ellos que no estaba haciendo dikr, sino que se sentó con ellos
por equivocación’. A lo que Allah, ensalzado sea contesta: ‘Sus errores también
han sido borrados. Ellos son el grupo , y no se privará de mi Compasión aquél
que se sentó con ellos’.”
Según Abu Huraira, Allah esté complacido de él, dijo el Mensajero
de Allah, la salat de Allah sobre él y la paz:
“Creó Allah a las criaturas, y cuando terminó de crearlas se levantó el
rahim vínculo de consanguinidad y se agarró como buscando protección a la
cintura de Allah. Allah le dijo: ‘Tranquilízate’. El rahim empezó a decir: ‘Aquí
estoy, soy frágil ante los hombres, y vuelvo a ti’.
Le contesta Allah: ‘¿Estarás conforme si me uno a quien se una contigo y
rompo mi relación con quien te rompa?’ Y el rahim: ‘Sí, mi Señor, esto sería más
que suficiente’. ‘Pues te lo concedo’.”
Dijo Abu Huraira:
“Leed si queréis en el Corán: Seguramente cuando lleguéis al poder haréis
destrozos en la tierra y romperéis vuestros vínculos.”
Da fe Abu Huraira, Allah esté complacido de él, que el Mensajero,
la salat de Allah sobre él y la paz, dijo:
“Ciertamente Allah, ensalzado sea, me dijo: ‘Gasta en el bien, que yo
gastaré por tí’. Y dijo el Profeta, la salat de Allah sobre él y la paz: ‘La
derecha de Allah está llena. No la agota nada, ni el derroche del día ni el de
la noche. ¿Habéis visto lo que gastó Allah , ensalzado sea, desde que creó los
Cielos y la Tierra? Pues todavía no se ha agotado lo que hay en su derecha’.
Dijo: ‘Su trono está sobre el agua, y con su otra mano quita. Eleva y baja’.”
Atestigua Abderrahmán beni Auf, Allah esté complacido de él, que
oyó al Mensajero de Allah, la salat de Allah sobre él y la paz,
decir:
“Dijo Allah: ‘Yo soy Allah, Yo soy el Compasivo Anaa Allah, Anaa Ar-rahmán,
he creado el rahim, lo he sacado de Mi nombre; con aquel que lo une, me uniré, y
con aquel que lo rompe, romperé ‘.”
Da fe Abu Huraira, Allah esté complacido de él, de haber escuchado
al Mensajero, la salat de Allah sobre él y la paz, estas
palabras:
“Dijo Allah, ensalzado sea:’No hay hombres peores que los que han estado
tratando de imitar Mi Creación. ¡Que creen un átomo, que creen un grano, que
creen una espiga!’.”
Según Abu Huraira, Allah esté complacido de él, son palabras del
Profeta, la salat de Allah sobre él y la paz:
“Dijo Allah, ensalzado sea: ‘ Me provoca el hijo de Adam, insulta el
tiempo, y Yo soy el tiempo. En mis manos está la decisión: cambio la noche por
el día’.”
Cuenta Busrí beni Yahash, Allah esté complacido de él, que escupió
el Profeta, la salat de Allah sobre él y la paz, en su mano y señaló con su dedo
índice, diciendo:
“Dice Allah , ensalzado sea: ‘Me limita el hijo de Adam, habiéndole yo
creado de algo igual a esto. Cuando su alma ya le sale por la garganta, dice:
‘Daré limosna’. Ha pasado el tiempo de la limosna’.”
Según Anas Ibn Malik y Malik Ibn Saasaa, Allah esté complacido de
ellos, dijo el Profeta, la salat de Allah sobre él y la paz:
“Estaba yo en mi casa, entre el sueño y la vigilia, cuando se me acercó uno
de los tres hombres, que traía un cuenco de oro lleno de sabiduría y fe. Me
abrió en canal desde la garganta hasta el final del vientre, lavó mi corazón con
el agua de la fuente de Meca que se llama zamzam, y luego untó mi interior de
sabiduría y fe. Tras de lo cual, se me trajo un animal de una raza entre el
burro y la mula, y partí con Yibril, y llegamos al cielo de este mundo ... Luego
ascendí hasta el lugar donde está ‘la casa llena’. Allí hacen salat cada día
setenta mil ángeles, que cuando salen de ella ya no vuelven hasta el fin de los
tiempos. Luego subí a ‘la línea final’, donde los frutos son del tamaño de
búcaros y las hojas como orejas de elefante. Y en su centro hay cuatro ríos, dos
internos y dos externos. Los internos están en la Yanna , y los externos son el
Eufrates y el Nilo...”
Dijo Masrukin haber preguntado a Abdullah beni Masaud por el significado de
esta aleya del Corán: “No creáis que aquellos que mueren por cumplir la voluntad
de Allah están muertos, sino vivos con su Señor recibiendo su sustento”.
Abdullah nos contestó que cuando interrogó sobre esto mismo al Profeta, la salat
de Allah sobre él y la paz, éste le dijo:
“Sus espíritus están dentro del pecho de unos pájaros verdes que tienen sus
nidos bajo el trono de Allah. Se mueven por la Yanna como quieren. Luego vuelven
a esos nidos. Y se asomó su Señor a donde estaban sus nidos y les preguntó:
‘¿Deseáis algo?’. Contestaron: ‘¿Qué cosa podríamos desear si nos movemos en la
Yanna como queremos?’. Y les preguntó lo mismo tres veces. Y cuando vieron que
no se les dejaba de preguntar lo mismo, una y otra vez, dijeron: ‘Yâ Señor,
queremos que devuelvas nuestros espíritus a nuestros cuerpos para morir otra vez
por ti’. Viendo Allah que no tenían otra cosa que pedir, los dejó.”
Según Beni Masaud, Allah esté complacido de él, dijo el Mensajero
de Allah, la salat de Allah sobre él y la paz:
“Se complace Nuestro Señor admirándose de un hombre que lucha fi sabili
Allah y, habiendo perdido, sabiendo lo que le espera, vuelve hasta derramar su
sangre. Dice Allah a sus ángeles: ‘Mirad a mi siervo, ha vuelto a la lucha
deseando lo que tengo preparado para él hasta que derramó su sangre’.”
Cuenta Omar Ibn Jattab, Allah esté complacido de él:
“Escuché la respuesta del Mensajero de Allah, la salat de Allah sobre él y
la paz, cuando se le preguntó por la aleya del Corán que dice: “Cogió tu Señor a
los hijos de Adam de sus espaldas, que serían su descendencia, y les hizo dar
testimonio preguntándoles: ‘¿Acaso no soy vuestro Señor?’ y ellos contestaron:
‘Sí, atestiguamos que lo eres’. Para que no podáis decir el Día del Juicio que
no estábais informados’.”
“Y ésta fue su respuesta: ‘Ciertamente Allah creó a Adam, y luego frotó su
espalda con su derecha y sacó de él una descendencia, y dijo: He creado éstos
para Al-Yanna, y con las obras de la gente de Al-Yanna obrarán. Luego frotó su
espalda y sacó de él una descendencia. Y dijo: He creado a éstos para An-nar, y
con las obras de la gente de An-nar obrarán’. Dijo un hombre: ‘Yâ, Mensajero de
Allah, entonces ¿cómo debemos actuar?’. Dijo el Mensajero de Allah: ‘Cuando
Allah crea a un siervo para Al-Yanna, lo hace obrar como la gente de Al-Yanna, y
así hasta que muere siendo su última obra una obra de la gente de Al-Yanna, y le
hará entrar en Al-Yanna; y cuando crea un siervo para An-nar, le hace actuar con
obras de la gente de An-nar, y así hasta que muere con una obra de la gente de
An-nar y le hace entrar en An-nar’.”
Recopilación de Chakib Zugari y Abdelmumin Aya
No hay comentarios:
Publicar un comentario