Muhammad bpd. "El Coran".

Muhammad bpd. "El Coran".

Fundador de la religión islamica musulmana, nació en la Meca en el año 571 y falleció en Medina en el 632. Enemigo de los judíos, respetaba en cambio a los cristianos. Su obra "El Corán’ es el libro religioso de los musulmanes los cuales veneran y estudian cada versículo y cada idea en él contenida.

Juró que hallarás que los peores enemigos de los creyentes son los judíos y los idólatras; en cambio hallarás que quienes están más próximos del afecto de los creyentes son los que dicen: "En verdad somos cristianos", porque tienen sacerdotes y monjes que no se enorgullecen.

...Para ellos en el mundo (habrá) bochorno y para ellos en la otra (vida habrá) un castigo grande. Escuchadores de mentira, comedores de lo ilícito; así pues, si vinieren a tí, juzga entre ellos o apártate de ellos, y si te apartas de ellos no te dañarán cosa.

¿No es verdad que siempre que vino a vosotros un profeta con lo que no deseaban vuestras almas, os ensorberbecísteis; y a unos los desmentíais y a otros los matabais?.

En sus corazones (hay) vicio, y aumentoles Alá el vicio, y para ellos (habrá) castigo el día que desmentían. Tientan a Alá y a los que creen; pero no tientan sino a sus almas. Y cuando se les dice: No corrompais en la tierra, dicen: Ciertamente nosotros somos puros. Pero ¿no es verdad que ellos son los corruptores? Y sin embargo no reflexionan. Y cuando les dicen: Creed como cree la gente, dicen: ¿Es que vamos a creer como creen los necios? Pero ¿no son ellos los necios? Y, sin embargo no saben.

"El Coran". En el primer párrafo se ha utilizado la edición del centro estudiantil musulmán de Granada y en los restantes las traducción de Rafael Cansinos Assens en la edición Aguilar. Las palabras entre paréntesis han sido añadidas por el traductor para hacer más comprensible el texto.