Fragmento de la entrevista ofrecida por Bashar Al-Assad al periódico ruso Izvestia
DE Martín Guedez PARA 6 destinatarios
Fragmento de la entrevista ofrecida por Bashar Al-Assad al periódico ruso Izvestia
27 agosto 2013 (+ Fotos)
Entrevista ofrecida por el presidente sirio, Bashar Al-Assad al periódico ruso Izvestia. FOTO: Izvestia
En una entrevista al periódico ruso ‘Izvestia’ el presidente de Siria, Bashar Al Assad,
explica su visión sobre la situación actual en el país y comenta las
declaraciones de los políticos occidentales sobre una posible
intervención militar y explica por qué Moscú es su aliado.
¿Cuál es la situación en Siria? ¿Qué territorios quedan bajo control de los insurgentes?
El
problema no son los territorios que se encuentran bajo control de los
terroristas y los territorios bajo control del ejército. Ningún ejército
en ningún país del mundo no puede estar preparado para el combate al
cien por cien en todo el territorio de su país. Los terroristas se
aprovechan de esto, intentando penetrar en todo lugar donde no está
presente el ejército. El problema no es el territorio donde se
encuentran los terroristas, que por otro lado cambia cada día y cada
hora. El problema son los numerosos insurgentes armados que llegan desde
el extranjero.
El principal
motivo por el que continúan las acciones militares es la gran cantidad
de terroristas que llegan continuamente a Siria desde el extranjero.
Además, continúa su financiación desde el extranjero así como el
suministro de armamento.
Esta entrevista será traducida a muchas lenguas, muchos líderes mundiales la leerán. ¿Qué les quisiera decir?
Quisiera
explicar que el terrorismo no es como una carta de naipes en el
bolsillo que puedes sacar y utilizar cuando lo deseas y después volverla
a guardar. El terrorismo, como el escorpión, muerde en cualquier
momento. En consecuencia, no se puede estar a favor del terrorismo en
Siria y en contra de él en Mali.
El miércoles el gobierno de Siria hizo frente a la
acusación lanzada por los insurgentes de haber utilizado armas químicas.
¿Qué puede responder a esto?
Es
un contrasentido: primero se presentan las acusaciones y únicamente
después se recogen las pruebas. Es decir, el miércoles nos acusaron y el
gobierno norteamericano no anunció hasta al cabo de dos días que
empezaba la recogida de pruebas.
Nos acusan de que el ejército empleó armas químicas en
una zona que parece que se encuentra bajo control de la insurgencia
armada. En realidad en esa zona no hay una línea exacta de frente entre
el ejército y la insurgencia armada. ¿Acaso el Estado puede utilizar
armas químicas o cualquier otro de tipo de armamento de destrucción
masiva en un lugar donde están concentradas sus tropas? Por eso ese tipo
de acusaciones son exclusivamente políticas.
Durante
las últimas semanas mantuvimos negociaciones con la ONU sobre el
trabajo de la comisión y finalmente han llegado los especialistas. Los
resultados de su investigación se presentarán en la ONU.
No
es la primera vez que se plantea la cuestión de la intervención militar
en Siria. Desde el principio de la crisis EE UU, Francia y Gran Bretaña
intentaron realizar una intervención militar pero no pudieron convencer
a sus pueblos y a todo el mundo de que esa política fuera sensata y
útil. También resultó que la situación aquí es diferente de la de Egipto
y Túnez.
Otro obstáculo para la intervención militar es que
todos comprenden que lo que tiene lugar en Siria no es una revolución
popular ni la exigencia de reformas. Se trata de terrorismo. En una
situación así los líderes occidentales no pueden decir a sus ciudadanos:
“Vamos a Siria para apoyar al terrorismo”.Continuando con el tema ruso ¿Qué pasará si Rusia cede a la presión de Occidente?
Con la disolución de la URSS, a EE UU le parecía que Rusia estaba aniquilada para siempre. Pero con la llegada de Vladímir Putin Rusia empezó de forma cada vez más insistente a defender sus posiciones. Como resultado empezó una nueva guerra fría.
Pueden
preguntarse por qué Rusia apoya a Siria. Rusia hoy no defiende al
presidente Bashar Assad, ya que el pueblo sirio puede elegir a cualquier
presidente. Rusia defiende el principio de independencia y de no
injerencia en los asuntos internos de otros estados.
Además,
Rusia defiende sus intereses en la región y es su derecho. Estos
intereses no se limitan únicamente al puerto en Tartus. Los ataques de
los terroristas en Siria ponen en peligro la estabilidad en todo el
Próximo Oriente. Y la inestabilidad de aquí también se reflejará en
Rusia.
¿Se
mantienen negociaciones con Rusia sobre el suministro de combustible,
mercancías y armamento? En concreto quiero preguntarle por el contrato
para suministrar sistemas S-300, ¿les han llegado?
Evidentemente,
ningún país no puede anunciar qué tipo de armamento tiene ni tampoco
decir qué contratos se han firmado sobre su suministro, esto es parte de
los secretos del Estado y de las Fuerzas Armadas.
Pero
quiero decir que todos los contratos firmados con Rusia se están
cumpliendo. Y ni la crisis, ni la presión de Estados Unidos, Europa y
los países del Golfo no han impedido su cumplimiento. Rusia suministra a
Siria lo que ésta necesita para su defensa y para la defensa de su
población.
Entrevista ofrecida por el presidente sirio, Bashar Al-Assad al periódico ruso Izvestia. FOTO: Izvestia
El
apoyo político de Rusia y también el exacto cumplimiento de los
contratos militares, a pesar de la presión norteamericana, han hecho
mejorar de forma apreciable nuestra situación económica.
¿Quiénes son sus principales aliados y quiénes sus adversarios?
Los
países que están detrás nuestro en la arena internacional son Rusia y
China y a nivel regional Irán. Sin embargo, puedo decir que en el mundo
se observa un cambio positivo, algunos países han empezado a cambiar sus
actitudes.
Hay
unos países que apoyaron abiertamente a los terroristas en Siria, Catar
y Turquía. Catar es el patrocinador de los terroristas y Turquía les
entrena y les garantiza corredores. Ahora Arabia Saudí ha sustituido a
Catar en calidad de patrocinador.
(Tomado de Rusia Hoy)
No hay comentarios:
Publicar un comentario