CHINA: IMPORTANTE ATENTADO MUESTRA RESURGIR DE INSURGENCIA ISLAMISTA

CHINA: IMPORTANTE ATENTADO MUESTRA RESURGIR DE INSURGENCIA ISLAMISTA

Atentado en China muestra nuevo nivel de audacia militante, y de organización

POR MICHAEL MARTINA

Urumqi, China Jue 01 de mayo 2014 1:22 am EDT




1 DE 2. Agentes de policía armados montan guardia en la estación de tren del Sur, donde tres personas murieron y 79 resultaron heridas en un ataque con bomba y un cuchillo, en Urumqi, en esta imagen fija tomada de vídeo CCTV disparado 30 de abril 2014.

REUTERS / CCTV / HANDOUT VIA REUTERS

(Reuters) - Una bomba en el oeste de China, que mató a tres personas e hirió a 79 el miércoles, ha expresado su preocupación por la aparente sofisticación y audacia del ataque, posiblemente coincidiendo con una visita a la región de mayoría musulmana por el presidente Xi Jinping.

Atacantes no identificados utilizaron explosivos y cuchillos en su ataque a una estación de trenes en Urumqi, el primer ataque con bomba en la capital de la provincia de Xinjiang, en 17 años, en un momento de fuertes medidas de seguridad y probablemente poco después de la llegada de un tren de  principalmente chinos Han a la provincia, dijeron los medios estatales.

El jueves, decenas de furgones policiales negros estaban estacionados alrededor de la estación, mientras camuflado de la policía con rifles de asalto patrullaban alrededor de su entrada. A pesar de la seguridad, la estación estaba muy concurrida y parecía estar funcionando normalmente.

El gobierno culpó del ataque a "terroristas", un término usado para describir a los militantes islamistas y separatistas en Xinjiang que han librado una campaña a veces violenta de un estado Turkestán Oriental independiente - una campaña que tiene temores agitados que los grupos yihadistas podrían convertirse en activo en el oeste China.

Cuentas iniciales del ataque llegaron casi exclusivamente de los medios estatales chinos, que no dicen si alguno de los atacantes habían sido muertos o capturados. Tampoco dicen que si Xi, quien estaba terminando su visita, fue en cualquier lugar cerca de Urumqi en el momento.

Pan Zhiping, un experto jubilado en Asia Central de la Academia de Ciencias Sociales de Xinjiang, describió el ataque como muy bien organizado, y dijo que se hizo coincidir con la visita de Xi.

"Es muy claro que ellos están desafiando al gobierno chino", dijo.

"Hubo un tiempo en el año pasado cuando estaban atacando la oficina de seguridad pública, las comisarías de policía y las tropas Ahora es indiscriminada -. Actividades terroristas se llevan a cabo en lugares donde la gente se reúne los más", agregó.

El ataque fue el primer atentado en Urumqi desde que los hombres colocaron bombas en los autobuses, en 1997, matando a nueve personas.

También fue el mayor ataque militante allí desde uigures - una comunidad musulmana étnica hasta el oeste de China - apuñaló a cientos de chinos Han con agujas en 2009 Nadie murió en ese incidente, pero dio lugar a protestas exigiendo la destitución del alto funcionario de la región para. no proteger a la gente de Han, el grupo étnico mayoritario de China.

"turbas con cuchillos" acuchilladas a personas en una salida de la estación sur de tren de Urumqi el miércoles por la noche y hacer estallar los explosivos, dijo la agencia de noticias Xinhua, citando a la policía. La seguridad es normalmente muy apretado en las entradas de las estaciones de ferrocarril, pero las salidas son a menudo sin vigilancia y lleno de gente.[ID: nL3N0NM591]

No ha habido ninguna reclamación de la responsabilidad por el ataque.

Los escombros quedaron esparcidos en el suelo después de la explosión, aunque los carriles de hierro quedaron en pie, de acuerdo a las imágenes mostradas por la cadena estatal CCTV.Oficiales paramilitares con fusiles custodiaban la estación, con varias ambulancias estacionadas cerca.

El ataque se produjo en la víspera de un feriado del Día del Trabajo de dos días, un tiempo de pesado viaje en China, y al igual que los pasajeros de Han era probable que desembarcar de un tren desde Chengdu, capital de la provincia suroccidental de Sichuan, dijo Xinhua.

Pan dijo que el ataque también podría impulsar un esfuerzo más de línea dura del gobierno para combatir el terrorismo.

"Parece que nuestro trabajo de inteligencia aún no está a la velocidad", dijo. "Pero es difícil en estas circunstancias. Están trabajando en la oscuridad y que va a ser difícil de eliminar por completo."

Exiliados y muchos grupos de derechos humanos dicen que la causa de los disturbios en la región y se encuentra estratégicamente rico en recursos es el gobierno de mano dura de las autoridades, incluyendo restricciones sobre el Islam y la cultura y la lengua de su pueblo uigur.

Xinhua dijo en un comentario que "instigadores pueden estar lejos de la casa de campo", condenando al portavoz del grupo en el exilio Congreso Mundial Uigur con sede en Alemania por decir que "este tipo de incidentes podrían volver a ocurrir en cualquier momento".

El ataque del miércoles sigue una reciente serie de ataques atribuidos por el gobierno a los militantes uigures.

A principios de marzo, los militantes apuñalaron a 29 personas a muerte en la ciudad suroccidental de Kunming. Cinco meses antes, un coche se estrelló contra turistas en el borde de la Plaza Tiananmen de Beijing, matando a tres ocupantes del coche y dos transeúntes.

Los disturbios en Xinjiang ha causado la muerte de más de 100 personas en el último año, lo que provocó una postura más dura contra el idioma turco que los uigures hablan, muchos de los cuales resienten los controles gubernamentales sobre su cultura y religión.

"El más salvaje de los terroristas, la más decidida la voluntad de las personas para salvaguardar la estabilidad social y la más inquebrantable la voluntad de todos los grupos étnicos de la unidad étnica", el Diario del Pueblo, el periódico oficial del Partido Comunista Chino en el poder, dijo en un comentario el jueves.



(Reporte adicional de Sui-Lee Wee y Li Hui, editado por Mark Bendeich)