México y España, 1521-1910