KINGSTON, Jamaica – Esta es la verdadera historia de Dutty Boukman, el revolucionario haitiano que allanó el camino a Toussaint Louverture. Durante mucho tiempo se le presentó como un sacerdote vudú, pero en realidad era musulmán.

En 1791, durante la ceremonia conocida como "Bois Caïman", que en realidad se llamaba "Boy Kay Imam" (Bois chez l'Imam), galvanizó a los africanos esclavizados en Haití con una oración que ha permanecido famosa y que marca el comienzo de la gran revolución haitiana.

El Dios que creó la tierra, que creó el sol que nos da luz.
El Dios que sostiene los océanos, que asegura el rugido del trueno.
Dios que tiene oídos para oír: tú que estás oculto entre las nubes, que nos muestras de dónde venimos, ves que el hombre blanco nos ha hecho sufrir.
El dios del hombre blanco le ordena cometer crímenes.
Pero el Dios que habita en nosotros quiere que hagamos el bien.
Nuestro dios, que es tan bueno, tan justo, nos ordena vengar las injusticias.
Él es quien guiará nuestras armas y nos dará la victoria.
Él es quien nos ayudará.
Todos debemos rechazar la imagen del dios del hombre blanco, que es tan despiadado.
Escuchemos la voz de la libertad que canta en nuestros corazones.

Dos historiadores, entre ellos la famosa especialista en la historia de Haití, Bayyinah Bello, nos cuentan una pequeña parte de su historia.

"Boukman parece ser una de esas personas que lideraron la resistencia en Jamaica. Los británicos, para no moldearlo, lo enviaron a Haití con los franceses porque estos eran conocidos por doblegar a la población negra."

Se suponía que Jamaica era un lugar donde esto ya se estaba haciendo, pero los franceses eran conocidos por ser muy estratégicos en este ámbito y sabían cómo hacerlo.

"Boukman es hijo de una mujer cuyo nombre aún no he encontrado; fue una gran revolucionaria en su época en Jamaica. Su hijo fue vendido a Saint-Domingue como castigo para la madre. Así que tenía unos 13 o 14 años cuando lo vendieron aquí. Y parece que eran musulmanes."

Hablaba mucho del Corán. De hecho, lo apodaban Boukman porque llevaba un pequeño Corán pegado a la cintura hasta que los colonos se dieron cuenta. Cuando se negó a entregárselo a los colonos esclavistas, le quemaron el libro, dejándolo completamente calcinado.

Y luego, para burlarse de él, lo llamaron "Librero, el hombre de los libros".

Fuente/Hermano Louqman K Africano Negro Musulmán/Cultura 509
Foto/Archivos
www.anmwe.com