A 100 AÑOS DE LA INFAME DECLARACIÓN BALFOUR

A 100 AÑOS DE LA INFAME DECLARACIÓN BALFOUR

¿Quién estuvo detrás de la Declaración Balfour?

Producido por Zena Tahhan

Asistente de productor Huthifa Fayyad





Esta semana, los palestinos de todo el mundo conmemoran los 100 años desde que se emitió la Declaración Balfour el 2 de noviembre de 1917.

La Declaración de Balfour fue una promesa pública de Gran Bretaña, que declaraba su objetivo de establecer "un hogar nacional para el pueblo judío" en Palestina.

La declaración vino en la forma de una carta del entonces secretario de Asuntos Exteriores de Gran Bretaña, Arthur Balfour, dirigida a Lionel Walter Rothschild, un testaferro de la comunidad judía británica.

Pero la declaración no se formuló de ninguna manera y se decidió de la noche a la mañana, sino que se había estado trabajando durante años, había involucrado a muchas personas y se redactó varias veces antes de enviarse.

La promesa generalmente se considera como uno de los principales catalizadores de la limpieza étnica de Palestina en 1948 y la creación del estado sionista de Israel.

A continuación, Al Jazeera examina a los principales actores involucrados en la realización de la Declaración Balfour.
Querido Lord Rothschild,

tengo mucho placer en comunicarte. en nombre del Gobierno de Su Majestad, la siguiente declaración de simpatía con las aspiraciones sionistas judías que ha sido presentada y aprobada por el Gabinete.

El Gobierno de Su Majestad ve con buenos ojos el establecimiento en Palestina de un hogar nacional para el pueblo judío, y hará todo lo posible para facilitar el logro de este objetivo, entendiéndose claramente que no se hará nada que pueda perjudicar los derechos civiles y religiosos de las comunidades no judías existentes en Palestina, o los derechos y el estatus político disfrutado por los judíos en cualquier otro país.

Le agradecería que llevara esta declaración al conocimiento de la Federación Sionista.

Tuyo sinceramente,
Arthur James Balfour



Arthur Balfour

El autor de la Declaración.

El aristócrata inglés estaba sirviendo como secretario de Asuntos Exteriores en el gobierno británico cuando se emitió la Declaración y es su autor.

Lionel Walter Rothschild

Rothschild fue el mascarón de proa de la comunidad judía británica y es el hombre al que se dirigió la Declaración.

Chaim Weizmann

Un sionista ruso y más tarde el primer presidente de Israel, la contribución de Weizmann al esfuerzo bélico británico como científico lo hizo bien conectado con los escalones más altos del gobierno británico.

Jugó un papel central en presionar al gobierno para emitir la Declaración.

David Lloyd George

El primer ministro en el gobierno de coalición entre 1916 y 1922, el gobierno de Lloyd George emitió la Declaración Balfour.

Creó el gabinete de guerra para tomar importantes decisiones estratégicas durante la Primera Guerra Mundial y se aseguró de que el proyecto sionista estuviera en la agenda.

Herbert Samuel

Se dice que fue el primer ministro de gabinete judío en Inglaterra en 1909, Samuel, un ardiente sionista, introdujo la idea de un estado judío para el gobierno británico ya en 1914.

Trabajó estrechamente con Chaim Weizmann y le aconsejó sobre cómo promover los objetivos sionistas en los círculos gubernamentales.



Mark Sykes

Sirviendo en el gabinete de guerra del gobierno británico, Sykes actuó como un canal clave entre los sionistas británicos y los políticos.

Estuvo muy involucrado en las negociaciones que condujeron a la Declaración y convenció a las otras potencias aliadas para que lo apoyaran.

Nahum Sokolow

Un escritor y diplomático polaco, Nahum Sokolow viajó mucho para reunir el apoyo de las potencias mundiales para respaldar la Declaración.

En particular, se reunió con altos funcionarios franceses en mayo de 1917 y logró convencerlos de que Palestina debería estar bajo el control británico.