erativos de Al Qaeda están protegidos en Irán y se niega a entregarlos a la justicia, y continúa negándose a extraditarlos a los Estados Unidos ". Bin Salman luego agregó:" Esto incluye al hijo de Osama bin Laden, el nuevo líder de Al-aeda. Vive en Irán y trabaja fuera de Irán. Él es apoyado por Irán ".
Aunque los comentarios de bin Salman fueron de interés propio, y el reino saudita tiene su propia historia de patrocinar el extremismo sunita, es cierto que Irán alberga a algunos líderes de Al Qaeda, a pesar de sus diferencias ideológicas. El gobierno de Obama señaló reiteradamente un " acuerdo " entre Irán y Al Qaeda que permite a la organización terrorista mantener un " oleoducto central de facilitación " en suelo iraní. Tanto el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos como los Departamentos de Estado han identificado varias figuras de Al Qaeda responsables de dirigir este oleoducto, que el propio Osama bin Laden describió como la " arteria principal " de su organización.
Hamza bin Laden mismo vivió en Irán durante años después de los ataques del 11 de septiembre. El video de la boda publicado el año pasado fue grabado en Irán. Aunque ese metraje no demuestra que Hamza estaba bajo coacción en ese momento, su confinamiento dentro de Irán se convirtió más tarde en un punto de discordia entre Al Qaeda y el régimen iraní. Al Qaeda se movilizó para liberar a familiares y otras personas bajo custodia iraní, e incluso secuestró a un diplomático iraní para forzar un intercambio.
Hamza finalmente fue liberado de la custodia iraní en algún momento a mediados de 2010, haciendo su camino hacia el norte de Pakistán, donde recibió capacitación especializada. Su paradero actual no es conocido. Es posible que haya regresado a Irán a veces, pero eso no ha sido confirmado.
De todos modos, el mensaje de Hamza está claramente destinado a recordar a los televidentes que Al Qaeda e Irán están en lados opuestos de la guerra en Yemen, así como de otros conflictos en toda la región. Y quiere usar el sentimiento anti-chií para despertar más apoyo para la causa de los jihadistas sunitas, incluso dentro de Arabia Saudita.
At-Tamkin Media, un equipo de propaganda en línea, ha traducido múltiples mensajes de Al Qaeda al inglés a lo largo del año pasado. Estos mensajes incluyen los producidos por Ayman al Zawahiri y Hamza bin Laden. Algunas de las citas en esta pieza provienen de la traducción de At-Tamkin del último discurso de Hamza .
Aunque los comentarios de bin Salman fueron de interés propio, y el reino saudita tiene su propia historia de patrocinar el extremismo sunita, es cierto que Irán alberga a algunos líderes de Al Qaeda, a pesar de sus diferencias ideológicas. El gobierno de Obama señaló reiteradamente un " acuerdo " entre Irán y Al Qaeda que permite a la organización terrorista mantener un " oleoducto central de facilitación " en suelo iraní. Tanto el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos como los Departamentos de Estado han identificado varias figuras de Al Qaeda responsables de dirigir este oleoducto, que el propio Osama bin Laden describió como la " arteria principal " de su organización.
Hamza bin Laden mismo vivió en Irán durante años después de los ataques del 11 de septiembre. El video de la boda publicado el año pasado fue grabado en Irán. Aunque ese metraje no demuestra que Hamza estaba bajo coacción en ese momento, su confinamiento dentro de Irán se convirtió más tarde en un punto de discordia entre Al Qaeda y el régimen iraní. Al Qaeda se movilizó para liberar a familiares y otras personas bajo custodia iraní, e incluso secuestró a un diplomático iraní para forzar un intercambio.
Hamza finalmente fue liberado de la custodia iraní en algún momento a mediados de 2010, haciendo su camino hacia el norte de Pakistán, donde recibió capacitación especializada. Su paradero actual no es conocido. Es posible que haya regresado a Irán a veces, pero eso no ha sido confirmado.
De todos modos, el mensaje de Hamza está claramente destinado a recordar a los televidentes que Al Qaeda e Irán están en lados opuestos de la guerra en Yemen, así como de otros conflictos en toda la región. Y quiere usar el sentimiento anti-chií para despertar más apoyo para la causa de los jihadistas sunitas, incluso dentro de Arabia Saudita.
At-Tamkin Media, un equipo de propaganda en línea, ha traducido múltiples mensajes de Al Qaeda al inglés a lo largo del año pasado. Estos mensajes incluyen los producidos por Ayman al Zawahiri y Hamza bin Laden. Algunas de las citas en esta pieza provienen de la traducción de At-Tamkin del último discurso de Hamza .
SOMALIA: EN OPERATIVO MARTIRIO AL SHABAAB ELIMINA A 59 SOLDADOS DE UGANDA
EN OPERATIVO MARTIRIO AL SHABAAB ELIMINA A 59 SOLDADOS DE UGANDA
No hay comentarios:
Publicar un comentario