[Más abajo se incluyen archivos adjuntos de BERNARDO CAAMAL ITZA]

Observación del clima y su relación con el Xóok k’íin o cabañuelas mayas 2013
·       2013, será un año de  Ja’ja’al Yáaxk’iin lluvias con periodos de sequía o temporal errático, pronóstico de los mayas sureños.

·      Las tuzas y los platanares, muestran que este será un año con mucha actividad ciclónica y con efectos severos para la región.

Peto, Yucatán, México a 2 de julio de 2013 (Bernardo Caamal Itzá).
Chubascos y lloviznas se registro durante este martes 2 de julio en los municipios yucatecos de Peto, Chacsinkin, Tixméhuac, Tzucacab y Tekax, las precipitaciones que han caído en el sur en las últimas horas, ha sido de manera persistente hasta la medianoche y es parte de los efectos de la onda tropical No. 6.
Información recabada hace unos momentos en las redes sociales en cuanto el registro de lluvias, informan que el estado de Quintana Roo, como Chetumal y Balacar, llovió en gran parte del día, mientras que Felipe Carrillo Puerto y José Maria Morelos, inició con lloviznas y entrada la noche se intensifico, en cuanto al territorio sureño yucateco, llovió incesantemente en varios de los municipios ubicados en esta región.
De acuerdo a los datos consultados que emitió la Comisión Nacional del Agua (Conagua), en la tarde de hoy, este fenómeno meteorológico se localizaba sobre las costas de Quintana Roo, y con desplazamiento al oeste, lo que favorecerá la inestabilidad atmosférica en el sureste del país y en la Península de Yucatán, mientras que el frente estacionario No. 45 se ubica sobre la zona fronteriza del norte, noroeste y algunas zonas del noreste de la nación, lo que ocasionará inestabilidad atmosférica sobre dichas regiones.
Por su parte productores de Tzucacab,  cuyas parcelas ubicadas en la parte  suroeste de la cabecera municipal, coincidieron en la mañana de hoy “Que lástima que no ha sido pareja la lluvia, porque aunque estamos en tiempo de lluvias, si no cae nada hoy, tenemos que regar en éstos días”
En sus parcelas se observó una gran diversidad de frutales, como limones, achiote, mamey, y azucenas, y los suelos son de tipo ak’alché, coincidentemente en este mismo municipio sólo que en la parte sureste, a las 11 de la mañana se registró un ligero chubasco.
Muy cerca del mediodía, densas nubes y con fuertes relámpagos, anunció la llegada de las lluvias por estos lugares donde han pasado más de 10 días que no han caído. En Peto, por ejemplo, las precipitaciones más fuertes se registró  el pasado sábado 8 de junio, luego sólo hubo ligeras lloviznas a mediados del mes de junio cuando cruzó una de las tormentas tropicales  que pasó por la península de Yucatán, y en este caso apenas alivio en parte la falta de agua para los cultivos.
Sin embargo en la última semana del mes de junio, las lluvias continuaron casi todos los días en los municipios de Oxkutzcab, Ticul, Muna y Sacalum, a diferencia de Tekax, Tzucacab, Peto y Tahdziú, sólo se nubló, pero el clima cambió para el domingo 30 de junio, se empezó a registrar en esta región algunas precipitaciones, como parte de los efectos de la onda tropical No.6, lo que provocó algunas lluvias en el sur de Quintana Roo;  sur y oriente de Yucatán y parte de Campeche. De acuerdo a los datos de la Conagua, el lunes 1 de julio, tan sólo en Cantamayec, se registró hasta  71.5mm en Cantamayec y ligeras precipitaciones en Tekax y en algunas partes de Tzucacab.
De tal forma que, con las lluvias registradas en este martes 2 de julio, ha sido de vital importancia para los cultivos que realizan los productores sureños, por otra parte de acuerdo a la observación de las cabañuelas mayas, el pronóstico señaló que en el caso del mes de junio, en la primera semana de este mes, habrá menos precipitaciones en los alrededores del municipio de Peto y lo mismo sucederá en la primera semana de julio, y luego se reanudarán las lluvias, para interrumpirse nuevamente al final de este mismo mes, resaltando de manera muy general que será un año de Ja’ja’al Yáaxk’iin lluvias con periodos de sequía o temporal errático, vaticinaron en ese entonces campesinos mayas, en un proyecto que promueve en la región, el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (PNUD) en cuanto a la revaloración de los conocimientos intangibles.
Los datos registrados, entre el pronóstico y lo que sucede en el terreno de los hechos, es de interés observar, por una parte valorar la vigencia de los antiguos conocimientos mayas en cuanto a la observación climática –cuyos métodos de observación aunque sean muy rudimentarios, ahí descansa el sistema milpero-, y por otro, animales como la tuza y lo platanares, en éste año, muestran que será un año de intensos ciclones para la península de Yucatán, ya que en el caso del primero, sus madrigueras lo están construyendo en los cerros a diferencia en los tiempos normales, lo hacen en las planicies, y en el caso del plátano, sus primeras hojas salen muy enrolladas, una señal muy grave para quienes lo conocen, ya que significa que será un año de mucha actividad ciclónica.