Comandante de AQPA dice que la llamada de Zawahiri de evitar apuntar a los no combatientes excluye a civiles estadounidenses
El presente informe es cortesía del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Jihad en MEMRI (PSATJ); para suscribirse a este, visite el siguiente enlace http://www.memrijttm.org/content/en/about_memri.htm o póngase en contacto con nosotros en jttm@memri.org. Para leer informes futuros usted debe ser miembro suscrito al PSATJ.
El 13 de noviembre del 2013, el diario yemení Al-Wasat publicó una entrevista con Al-Nasr Aanisi, comandante de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA), en la que dijo que los estadounidenses no están incluidos en el reciente llamamiento hecho por el líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri de evitar apuntar a los no combatientes.
En la entrevista, conducida por el periodista yemení Abd Al-Razzaq Al-Jamal, cercano a AQPA, el veterano mujahid Al-Aanisi, quien tiene años de experiencia en diferentes frentes jihadistas tales como Afganistán, Bosnia y Cachemira, respondió a varias preguntas respecto a cuestiones internas y externas.
En la entrevista, Al-Aanisi dijo que el llamado de Al-Zawahiri a los grupos jihadistas de evitar ataques contra civiles en lo posible se limita a las operaciones llevadas a cabo en los países musulmanes. "La postura del grupo y el fatua que aplica es que los norteamericanos son un pueblo combatiente, y la declaración [que Al-Zawahiri emitió] se dirigía a los no combatientes", dijo Al-Aanisi.
Respondiendo a una pregunta sobre el por qué AQPA no renunciará a sus armas y formará un partido político, Al-Aanisi dijo que eso significaría aceptar el estatus quo. "Renunciar a las armas mientras el sharia esté ausente y el pueblo esté siendo gobernado por leyes creadas por el hombre significa estar de acuerdo con la situación. En cuanto a la formación de un partido político, nuestra postura es clara respecto a la democracia y los partidos", dijo.
Cuando se le preguntó el por qué los esfuerzos de mediación en poner fin a la guerra entre AQPA y el gobierno han fracasado, Al-Aanisi dijo que este último fue citado como el responsable por los estudiosos que participaron en la reconciliación. "Creo que el régimen en Sanaa no es serio en poner fin a esta guerra que emprende para los estadounidenses", dijo.
Al-Aanisi declaró que AQPA no fue invitado al diálogo nacional ya que cuenta con dos condiciones, que rechazan cualquier intervención extranjera y la aplicación del sharia islámico.
En cuanto a las opiniones de AQPA sobre la situación en Egipto, Al-Aanisi dijo que su grupo considera que es una nueva lección para los que aún confían en los laicos y creen en la democracia como una forma de establecer un estado islámico. "También lo vemos como un golpe militar claro contra los grupos islamistas orquestado por los laicos y apoyados por los países de Estados Unidos y del Golfo", dijo.
Al comentar sobre el ataque en el Navy Yard en Washington, DC, dijo que esto prueba de que existe un estado de anarquía en los Estados Unidos
Cuando se le preguntó el por qué AQPA no participa en la guerra de Dammaj entre los grupos sunitas y las milicias chiítas de Al-Houthi, dijo que a su grupo se le pidió que no se involucrara para que la zona no fuese bombardeada por los aviones no-tripulados de los Estados Unidos. Sin embargo, Al-Aanisi advirtió a los houtíes con una respuesta directa si no detienen su "agresión".
El 13 de noviembre del 2013, el diario yemení Al-Wasat publicó una entrevista con Al-Nasr Aanisi, comandante de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA), en la que dijo que los estadounidenses no están incluidos en el reciente llamamiento hecho por el líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri de evitar apuntar a los no combatientes.
En la entrevista, conducida por el periodista yemení Abd Al-Razzaq Al-Jamal, cercano a AQPA, el veterano mujahid Al-Aanisi, quien tiene años de experiencia en diferentes frentes jihadistas tales como Afganistán, Bosnia y Cachemira, respondió a varias preguntas respecto a cuestiones internas y externas.
En la entrevista, Al-Aanisi dijo que el llamado de Al-Zawahiri a los grupos jihadistas de evitar ataques contra civiles en lo posible se limita a las operaciones llevadas a cabo en los países musulmanes. "La postura del grupo y el fatua que aplica es que los norteamericanos son un pueblo combatiente, y la declaración [que Al-Zawahiri emitió] se dirigía a los no combatientes", dijo Al-Aanisi.
Respondiendo a una pregunta sobre el por qué AQPA no renunciará a sus armas y formará un partido político, Al-Aanisi dijo que eso significaría aceptar el estatus quo. "Renunciar a las armas mientras el sharia esté ausente y el pueblo esté siendo gobernado por leyes creadas por el hombre significa estar de acuerdo con la situación. En cuanto a la formación de un partido político, nuestra postura es clara respecto a la democracia y los partidos", dijo.
Cuando se le preguntó el por qué los esfuerzos de mediación en poner fin a la guerra entre AQPA y el gobierno han fracasado, Al-Aanisi dijo que este último fue citado como el responsable por los estudiosos que participaron en la reconciliación. "Creo que el régimen en Sanaa no es serio en poner fin a esta guerra que emprende para los estadounidenses", dijo.
Al-Aanisi declaró que AQPA no fue invitado al diálogo nacional ya que cuenta con dos condiciones, que rechazan cualquier intervención extranjera y la aplicación del sharia islámico.
En cuanto a las opiniones de AQPA sobre la situación en Egipto, Al-Aanisi dijo que su grupo considera que es una nueva lección para los que aún confían en los laicos y creen en la democracia como una forma de establecer un estado islámico. "También lo vemos como un golpe militar claro contra los grupos islamistas orquestado por los laicos y apoyados por los países de Estados Unidos y del Golfo", dijo.
Al comentar sobre el ataque en el Navy Yard en Washington, DC, dijo que esto prueba de que existe un estado de anarquía en los Estados Unidos
Cuando se le preguntó el por qué AQPA no participa en la guerra de Dammaj entre los grupos sunitas y las milicias chiítas de Al-Houthi, dijo que a su grupo se le pidió que no se involucrara para que la zona no fuese bombardeada por los aviones no-tripulados de los Estados Unidos. Sin embargo, Al-Aanisi advirtió a los houtíes con una respuesta directa si no detienen su "agresión".
No hay comentarios:
Publicar un comentario