Conferencia y Manifestación Pública: participan líderes, expertos y activistas de México, Colombia y de las Américas, incluyendo al MPJD con Javier Si

Conferencia y Manifestación Pública: participan líderes, expertos y activistas de México, Colombia y de las Américas, incluyendo al MPJD con Javier Sicilia de México
Conferencia y Manifestación Pública: participan líderes, expertos y activistas de México, Colombia y de las Américas, incluyendo al MPJD con Javier Sicilia de México

•Drug Policy Alliance Convoca la 2011 Conferencia Internacional para Reformar las Políticas de Drogas en Los Ángeles, Noviembre 2-5
•La Conferencia Destaca el Impacto Devastador de la Guerra Contra las Drogas en México, América Latina y Comunidades Latinas.
Los Ángeles, California, EU 3 de noviembre de 2011 (Drug Policy Alliance).- Más de mil personas – activistas, expertos, investigadores, funcionarios, estudiantes y policías– se reúnen en Los Ángeles, California hoy para el comienzo de la Conferencia Internacional para Reformar las Políticas de Drogas 2011 .

Parte de la conferencia destaca los efectos destructivos de la guerra contra las drogas en comunidades latinas y latinoamericanas, como el crimen, la violencia, la corrupción y el racismo.

Durante tres jornadas, diversos paneles y mesas– con académicos, activistas, periodistas, defensores de los derechos humanos, funcionarios y ex-funcionarios, y líderes del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad– tocan al tema del fracaso de las políticas actuales de drogas para Latinoamérica y Latinos en EE.UU. El encuentro tiene el objetivo de explorar las posibilidades de lograr una estrategia nueva y más eficaz.

Los temas que la conferencia incluyen también: ¿Qué podemos hacer para parar la violencia relacionada a la prohibición de drogas, que ha matado a más que 50.000 y desaparecido a más de 10,000 personas en México en los últimos años?, ¿Cuáles son los efectos que ha tenido esta guerra para las comunidades migrantes y de la frontera? ¿Porque México no debe seguir el ejemplo de Colombia?, ¿Cuáles estrategias para reformar las políticas de drogas ha tratado, y cuales resultados han tenido?

En conjunto con la conferencia, está planeada una manifestación pública para conmemorar el 40 aniversario de la guerra contra las drogas — y para exigir su fin. “No mas Guerra Contra las Drogas: Una Manifestación y Concierto para Poner Fin a la Guerra Contra las Drogas”, que se llevará a cabo esta noche, a las seis de la tarde en MacArthur Park. Cientos de personas se manifestarán contra esta guerra y sus consecuencias trágicas, especialmente la violencia extrema en México y la encarcelación masiva de miles de personas por delitos no violentos en California

La manifestación y el concierto incluyen comida, música en vivo, artistas jóvenes, y líderes internacionales como Javier Sicilia, el poeta mexicano que perdió su hijo a la violencia relacionada a la guerra contra las drogas y que ahora está encabezando el Movimiento para la Paz con Justicia y Dignidad.

Durante los tres próximos días, habrá más que 50 paneles y mesas, – del Jueves 3 hasta sábado 5 de noviembre-. Abajo está una lista de acontecimientos relacionado a temas que afectan a latinos y latinoamericanos. Para ver la lista completa, visita ahttp://www.reformconference.org/program/sessions

La Crisis Mejicana y El Movimiento Binacional para Exigir un Fin a la Guerra Contra las Drogas.

Jueves, 3 de Noviembre, 2011, 3:30pm - 5:15pm, Avalon Ballroom, Tercer Piso

La guerra contra las drogas ha hecho daños enormes a México, generando en extremo la violencia, el crimen, la corrupción y abusos de los derechos humanos. ¿Cuales factores está motivando esa guerra contra las drogas, y cuáles son sus implicaciones nacionales y regionales? ¿Cuales efectos ha tenido para las comunidades migrantes y de la frontera? ¿Puede cambiar el dinámico la legalización? ¿Cómo pueden personas en EEUU apoyar al Movimiento para la Paz con Justicia y Dignidad a través de reformar las políticas de drogas?

Participantes:

•Víctor Quintana, ex Diputado, Chihuahua, México
•Zulma Méndez, Profesora, Universidad de Tejas, El Paso y Directora, Pacto por la Cultura, Juárez, México
•Diego Osorno, Periodista y Autor, El Cartel de Sinaloa, México
•Susie Byrd, Concejal, El Paso, TX
•John Gibler, Periodista y Autor, To Die In México, CA
•Invitado especial: Javier Sicilia, Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad
•Translator: Ana Paula Hernandez, Global Fund for Human Rights
•Moderador: Ted Lewis, Global Exchange
Innovaciones en las Políticas y Estrategias sobre Drogas en América Latina

Viernes, 4 de noviembre, 2011,11:15am - 12:45pm, Avalon Ballroom, Tercer Piso


El fracaso persistente de la guerra contra las drogas — inspirado por los estados unidos — ha resultado en cada vez más voces haciendo el llamado para reformas.

Participantes:

•Pedro Vieira Abramovay, Professor, Fundação Getulio Vargas Law School, and former Justice Ministry official, Rio de Janeiro, Brazil
•Eduardo Vergara Bolbarán, Director, Asuntos del Sur, Santiago, Chile
•Alejandro Corda, Secretary of Justice in the Federal Criminal Jurisdiction and Member, Intercambios Asociación Civil, Buenos Aires, Argentina
•Catalina Pérez Correa, Investigadora y Profesora, Centro de Investigación y Docencia Económicas(CIDE), Aguascalientes, México
•Diego Grooscors, Representativo, Alianza por una nueva política de drogas en Costa Rica, San José, Costa Rica
•Rodrigo Uprimny Yepes, Director, Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad (DeJuSticia) y ex magistrado de la Corte Constitucional de Colombia, Bogotá, Colombia.
•Moderadora: Coletta Youngers, Senior Fellow, Washington Office on Latin America, Washington, DC.
Detención, Deportación, y la Guerra Contra Dlas rogas” El Impacto de esta Guerra en los derechos de inmigrantes en los EE.UU.

Jueves, 3 de Noviembre, 2011, 1:45pm - 3:15pm, Santa Barbara A/B, Lobby Level

Participantes:

•Facilitator: Loren Siegel, Co-Director, Marijuana Arrest Research Project, Brooklyn, NY
•Donald Anthonyson, Organizer, Families for Freedom, New York, NY
•Daniel Carrillo, Field Organizer, Enlace, Los Angeles, CA
•Jumana Musa, Director Diputado, Rights Working Group, Washington, DC
•Hans Myer, Director de Política, Colorado Criminal Justice Coalition, Denver, CO
•Theshia Naidoo, Abogada, Drug Policy Alliance, Berkeley, CA
“No mas Guerra Contra las Drogas: Una Manifestación y Concierto para Poner Fin a la Guerra Contra las Drogas”,

Levitt Pavilion in MacArthur Park, Los Ángeles, CA

Jueves, 3 de Noviembre, 2011- 6:00pm - 8:00pm

Website: www.nomoredrugwar.org/rally

RSVP: www.facebook.com/event.php?eid=278047215558009

Patrocinado por: La Drug Policy Alliance y docenas de organizaciones comunitarias incluyendo el Labor/Community Strategy Center, Southern California Immigration Coalition, William C. Velasquez Institute y Youth Justice Coalition.

www.drugpolicy.org

Contacto: Daniel Robelo 650-465-2584 y Tony Newman 646-335-5384

Drug Policy Alliance
Responder a:
Responder a Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad
Responder a Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad Enviar