الرئاسة العامة للبحوث العلمية والإفتاء > Espanol > Fatwas del Comité Permanente > Navegar por tomo
|
Fatwa N° 9798Pregunta: los propietarios de muchas empresas y fábricas de papel, importan los papeles para reciclaje de los países extranjeros, son el fin de hacer nuevo papel y reutilizarlo. Ese papel viene en barcos al puerto de Calutta, y luego lo llevan a los almacenes de las fábricas. En aquellos papeles, se han encontrado copias del Sagrado Corán, libros de Hadith o parte de ellos; algunos pueden ser utilizados y otros no. Teniendo en cuenta que los dueños de dichas empresas y fábricas, no son musulmanes. | | ( Número del tomo 4; Página 79) | |
Los musulmanes dicen: que este acto (de usar papeles viejos que incluyen ejemplares del Corán y Hadithes) es una profanación de nuestros libros religiosos; por lo que no les permitimos -a tales empresas- que desprecien los libros islámicos, sino tienen que respetarlos como ordena la Shari'ah (Legislación Islámica). Ellos solicitan persistentemente al gobierno prohibir la importación de esos papeles y evitar sacarlos fuera del puerto del país en el caso de que ya hayan llegado allí. Entonces, comenzó el resentimiento en sus corazones y acordaron por unanimidad sus reclamaciones. No obstante, el gobierno no prohibió importarlos (es decir, los papeles de desecho), ni impidió sacarlos del puerto del país; ya que dichas empresas sufrirían una gran pérdida causando su cierre definitivo. Sin embargo, el gobierno de la India desea ganar los corazones de los musulmanes mediante mostrar respeto a su religión, pero al mismo tiempo, no quieren obligar a una restricción para ninguna de las dos partes. El Gobierno les solicita a ustedes, emitir una fatwa al respecto, mencionando las evidencias en esta cuestión; para garantizar la justicia y la equidad.Por favor, que escriban la respuesta detallada sobre el asunto junto con las evidencias sacadas de los libros religiosos, mencionando los números de las páginas en cuestión para presentarlas como referencias a los musulmanes y a sus ulemas.¿Qué debe hacerse con hojas de papel que contienen las palabras del Corán o el Hadith?¿Está permitido para los musulmanes ponerlos en la máquina de la fábrica con todo respeto para que ésta cambie su forma mediante los productos químicos convirtiéndolos en algodón que se utilizará después para hacer papeles nuevos?Por otra parte, si enterramos estas hojas en un cementerio o en el fondo de la tierra, queda el riesgo de que los niños las tomen (de las tumbas) y las revendan en el mercado. Lo mismo se aplica si las ponemos en un lago o en el mar. Y los incidentes mencionados son bien conocidos por la policía. | | ( Número del tomo 4; Página 80) | |
Por favor, ayúdennos en este problema dandonos una respuesta detallada según las leyes de la Shari'ah; para presentarla a las autoridades judiciales de nuestro gobierno. Que Allah les dé la mejor recompensa.Respuesta: Primero: los papeles donde está escrito el Sagrado Corán, deben ser preservados; ya que éste es la Palabra de Allah, Señor de todos los mundos. Por lo tanto, está prohibido deshonrarlos o exponerlos a la profanación.Segundo: No está permitido consentir a los no musulmanes tocar el Sagrado Libro, es decir; el Corán.Tercero: está permitido para los musulmanes eliminar la escritura del Corán de los papeles rasgados y del Ejemplar del Corán; quemándolos o enterrándolos en un lugar puro. Esto se debe hacer por respeto hacia el Corán y para protegerlo del daño y el desprecio.El tema de reutilizar los papeles que contienen algo del Corán, ya ha sido presentado a la Organización de Grandes Ulemas en su vigésima sexta reunión y se emitió un decreto por unanimidad sobre la prohibición de tal práctica. El siguiente es el texto de la respuesta enviada a su excelencia, el Ministro de Peregrinación y Habices en el Reino de Arabia Saudí:1- lo que ustedes han hecho con los papeles; es decir, aplastarlos, quemarlos y luego enterrarlos en un lugar puro, es algo bueno, y está de acuerdo con lo que mencionaron los ulemas musulmanes; siguiendo el ejemplo del Califa Ejemplar, ‘Uthman ibn ‘Affan -que Allah esté complacido con él-.2- El Consejo rechaza la petición de la fábrica de Al-Ghadir; | | ( Número del tomo 4; Página 81) | |
por que conlleva una profanación y abuso de las palabras de Allah -Enaltecido sea-, escritas en los papeles.Cuarto: en cuanto a los libros del noble Hadith, y especialmente las partes que incluyen algo de las Palabras de Allah o del Mensajero -la paz y las bendiciones de Allah sean con él-, también deben ser preservados contra la profanación; mediante la incineración o enterrandolos en una tierra pura, lejos del alcance de los niños.¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad,su familia y sus compañeros!Comité Permanente de Investigaciones Científicas y Emisión de Fatwas |
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario