Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto “Membership – Membrecía” en el párrafo del tema).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: Partidarios del EIIS en Telegram continúan realizando publicaciones amenazando a la Copa del Mundo
Antes de la Copa Mundial de la FIFA 2018, programada para iniciar el 14 de junio, 2018 partidarios del Estado Islámico (EIIS) continúan dando a conocer publicados en la plataforma Telegram que amenazan contra los partidos de fútbol ya planificados. Estos publicados son parte de una tendencia que ha estado ocurriendo durante casi un año en la que partidarios del EIIS amenazan los juegos, a los jugadores de fútbol famosos y a los dirigentes del equipo.
EXCLUSIVO: Video del EIIS conmemora a comandantes mártires e insta a combatientes a recuperar el control de las ciudades iraquíes
El 13 de junio, 2018 el buró de medios de comunicación del Estado Islámico (EIIS) en la provincia de Salahuddin dio a conocer un video en la plataforma Telegram que conmemoraba a algunos de sus comandantes mártires, incluyendo a un ciudadano iraquí llamado Abu Islam Al-Luhaibi, quien fue asesinado en Siria e instó a sus combatientes a recuperar el control de ciudades iraquíes tales como Ninawa, Kirkuk y Dijlah.
EXCLUSIVO: Estudioso yihadista emite fatua otorgándole permiso a los uigures para librar el yihad en Siria en lugar de combatir a nivel local en China
El 6 de junio, 2018 Sawt Al-Islam, el brazo mediático del grupo yihadista en Siria y pro-Al-Qaeda, el Partido Islámico de Turquestán (PIT), dio a conocer una nueva edición de su revista islámica Turquestán, que incluía una concesión a un fatua que le otorgaba permiso a la población uigur para priorizar el yihad contra el enemigo “más lejano” en Siria sobre el “más cercano”, siendo este el gobierno chino.
EXCLUSIVO: Líder del Partido Islámico de Turquestán (PIT) promete futura aniquilación de ‘millones’ de chinos en venganza por opresión a uigures
La edición No. 23 de Turquestán Al-Islamiyah (“Turquestán Islámico”), la revista en la red publicada por el Partido Islámico Turquestán (PIT), dada a conocer el 6 de junio, 2018 incluyó un mensaje del líder del PIT Jeque ‘Abdallah Mansour, condenando lo que este describe como políticas opresivas implementadas por el gobierno chino contra la población musulmana uigur.
Partidario del EIIS: Ha muerto medico australiano del EIIS
El 8 de junio, 2018 un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la plataforma Telegram se refirió al médico del grupo, el australiano Tareq Kamleh alias Abu Youssef Al-Australi, implicando que había sido asesinado. El canal utilizo la frase “Pueda Alá aceptarlo [como mártir]”.
Informe no confirmado: Líder del EIIS en el Sinaí fue asesinado
El 9 de junio, 2018 un canal en la plataforma Telegram administrado por elementos pro-Al-Qaeda (AQ) en Gaza y el Sinaí informó que el “gobernador” [wali] de la provincia del Sinai, fue asesinado.
Artículo en semanario del EIIS conmemora a combatiente y funcionario de los medios de comunicación asesinado en Siria
El 8 de junio, 2018 el Estado Islámico (EIIS) publicó otra edición de su semanario Al-Naba’, que incluyó un artículo conmemorativo de un combatiente saudita llamado Abu Abdallah Al-Manari, quien también fue funcionario de los medios de comunicación del EIIS y trabajó en el departamento Hisbah del grupo.
Grupo de medios de comunicación pro-EIIS Al-Muhajireen conmemora a combatiente palestino-alemán asesinado en Siria
El 31 de mayo, 2018 una fundación de medios pro-Estado Islámico (EIIS) publicó el perfil de un combatiente asesinado.
Partidarios del EIIS lanzan campaña mediática enfocada sobre Bagdad amenazando a los chiitas y prometiendo rescatar la ciudad
En los días previos al 11 de junio, 2018 partidarios del Estado Islámico (EIIS) lanzaron una campaña mediática centrada en la ciudad de Bagdad.
Líder de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) Abu Mohammad Al-Joulani: Nos oponemos a las conversaciones de Astaná; La concentración en Idlib de las facciones combatientes de toda Siria fortalecerá a los rebeldes
En los últimos días, los medios de comunicación pertenecientes a Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) han estado publicando videos y fotografías del líder de la organización Abu Mohammad Al-Joulani.
Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) recluta a miembros a través de WhatsApp
El 12 de junio, 2018, un usuario de la plataforma Telegram publicó una nueva notificación de reclutamiento por parte de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) en su canal.
Jeques afiliados a Al Qaeda asesinados en ataque aéreo en Libia
El 10 de junio, 2018 varias fuentes informaron la muerte de tres prominentes jeques afiliados a Al-Qaeda en un ataque aéreo militar libio dentro de sus casas en Derna, Libia.
Shahada News afiliado a Al-Shabab invitan a usuarios en Telegram a unirse a su nuevo grupo en Facebook
El 10 de junio, 2018 la agencia de noticias Shahada afiliada a Al-Shabab Al-Mujahideen anunció en la plataforma Telegram la apertura de un nuevo grupo en Facebook y pidió a sus seguidores unirse a este.
Canal pro-EIIS en Telegram insta a la población en Cachemira: ‘Maten a todos estos mushrikeen [idolatras] con sus autos, camiones y volquetes, donde sea que los encuentren’
Un nuevo canal Telegram pro-Estado Islámico (EIIS) instó a los habitantes de Cachemira a matar “mushrikeen [idólatras]” utilizando vehículos.
Militante de Cachemira en canal pro-EIIS en Telegram declara como infieles y apóstatas al cuerpo policial de Cachemira
Un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la plataforma Telegram publicó una declaración de 5 páginas en el que declaraba a los cuerpos policiales junto al personal adicional que trabaja para la Policía de Jammu y Cachemira (PJK) como infieles y apóstatas.
En Telegram, clérigo pakistaní comparte mensaje de militante en Cachemira: “Vengan a Cachemira y vean a [Alá]”
Un clérigo radical asociado a la organización yihadista paquistaní Jaish-e-Muhammad recibió un mensaje de un militante en la Cachemira hindú y lo compartió en la plataforma Telegram el 7 de junio, 2018. A continuación se presenta el texto del mensaje: “Ayer mismo [muy probablemente 6 de junio, 2018] escuche un mensaje de voz que venía de la Cachemira ocupada. ¡Ustedes También escuchan!
Canal en Telegram ‘Turquestán está siendo aniquilado silenciosamente’ y destaca la difícil situación de los musulmanes uigures a manos de China
El 2 de junio, 2018 fue inaugurado un canal en la plataforma Telegram dedicado a presentar la difícil situación de los musulmanes uigures en Turquestán Oriental (al oeste de China).
Revista del Partido Islámico de Turquestán (PIT) incluye un artículo sobre las dificultades de la emigración a Siria y publica una carta aparentemente escrita por un chico uigur que emigró solo para librar el yihad
La edición No. 23 de Turquestán Al-Islamiyyah, la revista en árabe del grupo yihadista uigur Partido Islámico de Turquestán (PIT), publicada el 6 de junio, 2018, incluyó dos artículos sobre emigrantes turcostanos hacia Siria para participar en el yihad allí.
Líder talibán afgano ordena cese al fuego condicional en celebración de la festividad Eid Al-Fitr
El 9 de junio, 2018 Haibatullah Akhundzada, líder del Emirato Islámico de Afganistán (la organización talibán), emitió un conjunto de directivas para los combatientes talibanes con motivo del próximo Eid Al-Fitr, que probablemente se celebrara entre el 16 o 17 de junio. A continuación se puede ver el texto de las directivas: “Para que nuestros compatriotas participen en los rezos de Eid y otras festividades con total confianza durante los alegres días de Eid, los muyahidines del Emirato Islámico deben cumplir estrictamente con las siguientes directrices:
Talibanes afganos instan a Estados Unidos a negociar directamente con ellos
El 3 de junio, 2018 el Emirato Islámico de Afganistán (la organización talibán) emitió una declaración sobre la partida del General John Nicholson, comandante de las fuerzas estadounidenses en Afganistán, e instó a los Estados Unidos a negociar directamente con los talibanes. Esta ha sido una postura de larga data de los talibanes, que creen les dará legitimidad como representantes del estado afgano independiente. “El General John Nicholson, comandante de las fuerzas estadounidenses en Afganistán quien durante mucho tiempo lidero esfuerzos militares, pero fue reemplazado recientemente y se marchará, dijo en una conferencia de prensa a través de una llamada telefónica el 30 de mayo que el gobierno de Ashraf Ghani ha estado conversando secretamente con los talibanes y que estas conversaciones son llevadas a cabo en varios niveles.
Portavoz de los talibanes rechaza observación de funcionario de la OTAN de que las negociaciones de paz están sucediendo
El 12 de junio, 2018 Zabihullah Mujahid, portavoz del Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes), emitió un comunicado rechazando una declaración de un funcionario de la OTAN que decía que las conversaciones no-oficiales con los muyahidines estaban siendo llevadas a cabo.
Canal pro-talibán en Telegram: ‘Los muyahidines han confundido al enemigo de tal manera que no pueden proteger sus ya seguras moradas en Kabul’
El 4 de junio, 2018 un canal pro-talibán en la plataforma Telegram publicó una declaración que afirmaba éxitos en las operaciones yihadistas de Al-Khandaq por parte del Emirato Islámico (la organización talibán).
Clérigo pakistaní en Telegram realiza homenaje a líder talibán asesinado y dice: ‘Estados Unidos e Irán son en realidad una vida y dos corazones’
El 23 de mayo, 2018 Qari Naveed Masood Hashimi, clérigo paquistaní radical asociado al grupo yihadista Jaish-e-Muhammad (JeM), publicó un mensaje en la plataforma Telegram rindiéndole tributo a Akhtar Muhammad Mansoor, quien sucedió al líder de los talibanes Mullah Mohammad Umar y fue asesinado el 21 de mayo, 2016.
Publicado de grupo tecnológico pro-EIIS advierte sobre aplicación de chat de protocolo cifrado ‘experimental’ Riot.im y recomienda inscribirse con un número de teléfono falso junto a una dirección de correo electrónico
El 6 de junio, 2018 un grupo de tecnología pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un póster en su canal en la plataforma Telegram que enumeraba los pros y contras de la aplicación de chat cifrada y descentralizada Riot.im.
Grupo tecnológico pro-EIIS lanza bot en Telegram luego de suspensión repetida de sus canales
El 8 de junio, 2018 un grupo tecnológico pro-Estado Islámico (EIIS) anunció el lanzamiento de un bot (software que puede ejecutar comandos) en la plataforma Telegram que permite a los usuarios acceder a su contenido.
Canal en Telegram publica consejo sobre como perpetrar ataques terroristas en Occidente tomados de la revista del EIIS Rumiyah
Un canal pro-Estado Islámico (EIIS) fue creado en la plataforma Telegram el 27 de mayo, 2018.
En mensaje de Eid, jefe del Talibán afgano dice: ‘El traslado de la embajada estadounidense a… Jerusalén… [expone] el odio de los funcionarios estadounidenses hacia el Islam’
El 12 de junio, 2018 Haibatullah Akhundzada, líder del Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes), felicitó por medio de un mensaje a los muyahidines y musulmanes de todo el mundo con motivo de las festividades de Eid Al-Fitr, siendo esta celebrada el 16 de junio, 2018.