IRAK. EL EMIR IBRAHIM SE PRESENTA EN PÚBLICO EN MOSUL
Desafiando al gobierno de Irak que lo daba por herido en combate el Califa del Estado Islámico habla en la mezquita de Mosul
El Estado Islámico dio a conocer un video de Abu Bakr al Bagdadi, emir del grupo, que ha sido nombrado califa Ibrahim. El vídeo de 21 minutos (arriba) muestra a Baghdadi, también conocido como Abu Du'a, al hablar en la Gran Mezquita de la ciudad en control del Estado Islámico de Mosul, que fue capturada por el grupo yihadista el 10 de junio.
En el corto sermón, Baghdadi insta a los musulmanes a la yihad y desempeña el papel de la humilde servidor. Traducción abajo es del Grupo de Inteligencia SITE:
He estado plagado con este gran tema, plagado de esta responsabilidad, y es una gran responsabilidad. Me pusieron como su cuidador, y yo no soy mejor que tú. Así que si usted encuentra que sea en ese momento que me ayude, y si usted encuentra que sea mal entonces me aconsejara y me hace bien y me obedecen en lo que yo obedezco a Dios a través de ti. Si yo le desobedezca, entonces no hay obediencia a mí por parte de usted. No te prometo, como los reyes y gobernantes prometen a sus seguidores y la congregación, de lujo, seguridad, y la relajación; en cambio, te prometo lo que Dios prometió a sus fieles adoradores.
Como Baghdadi camina hasta el púlpito, parece sufrir un poco, como si recientemente hubiera sido herido. Aunque Baghdadi fue rumoreado para haber sido herido hace meses en Siria, los informes no fueron confirmados.
Baghdadi, que lidera el grupo yihadista que controla amplias zonas tanto en Irak y Siria, se pensaba que haya estado residiendo en la ciudad siria de Raqqa, que también está bajo el control del Estado Islámico.
El video es el primero en mostrar a Baghdadi, quien previamente no había aparecido en público. El sermón es la segunda declaración de Baghdadi que ha sido difundida por el Estado islámico en los últimos cinco días.
El 1 de julio, el Estado Islámico publicó una declaración de Baghdadi en la que "emitió" una llamada especial "a los trabajadores religiosos, así como para" las personas con militares, administrativos, y la experiencia de servicio, y los médicos y los ingenieros de todas las diferentes especialidades y campos '", según el Grupo de Inteligencia SITE.
Es de destacar que con tal medida Bagdadi pretende así refutar también a quienes desde el mimo campo de la jihad le negaba autoridad por no haberse presentado en público, diciendo que si ello no acontecía no se le podía exigir juramente de fidelidad a alguien de quien no se sabía siquiera si estaba vivo.
Al respecto es de destacar que el gobierno de Maliki ha negado autenticidad al video manifestando nuevamente que Bagdadi estaría muerto o gravemente herido y por lo tanto no se podría presentar en público.
IRAK: TRAS FRACASO DE LA OFENSIVA DE TIKRIT MALIKI DESTITUYE A JEFE MILITAR
Ante fracaso de la contraofensiva de Tikrit Maliki destituye al jefe de las fuerzas de tierra del ejército
Las fuerzas de seguridad iraquíes celebran después de enfrentamientos con los seguidores del clérigo chiíta Mahmoud al-Sarkhi, frente a su casa en la ciudad santa chií de Kerbala miércoles 2 de julio de 2014. (AP / Ahmed al-Husseini)
Qassim Abdul-Zahra, The Associated Press Publicado Sábado, 05 de julio 2014 08:51 AM EDT Actualizado Sábado, 05 de julio 2014 11:53 AM EDT
BAGDAD - El primer ministro de Irak retira el jefe de las fuerzas terrestres del Ejército y el jefe de la policía federal de sus cargos el sábado como parte de su reorganización prometida en las fuerzas de seguridad tras su casi colapso en la cara de una campaña militante mes pasado, un dijo el funcionario.
El portavoz militar, el teniente general Qassim al-Moussawi dijo que el primer ministro Nouri al-Maliki firmó los papeles para jubilar al teniente general Ali Ghaidan, comandante de las fuerzas de tierra del ejército, y al teniente general Mohsen al-Kaabi, el jefe de la la policía federal. Al-Moussawi dice que ambos hombres dejan sus puestos de trabajo con sus pensiones. No hay sustitución ha sido nombrado.
Las fuerzas militares iraquíes en la ciudad de Mosul y en gran parte del norte del país se desvanecieron en la cara de la ofensiva militante encabezado por el grupo extremista Estado Islámico. Milicianos chiíes y los voluntarios han tenido que llenar el vacío como el ejército regular lucha para reagruparse.
El mes pasado, al-Maliki retiró tres generales que habían sido desplegados en Mosul y ordenó procesos judiciales en su contra. También destituyó a un brigadier general y ordenó a su consejo de guerra en ausencia. Dijo que planeaba una corte marcial con funcionarios más antiguos, pero no dio detalles.
Al-Maliki también se ha comprometido a llevar el peso de la ley militar, incluyendo la ejecución de los desertores, a cualquier persona que se enteró de haber huido de la batalla.
Los extremistas islámicos han destruido al menos 10 antiguos santuarios y mezquitas chiítas en territorio que han incautado en el norte de Irak, según las imágenes publicadas en línea y los residentes.
Una serie de 21 fotografías en un sitio web que realiza con frecuencia declaraciones oficiales del documento Estado Islámico extremista grupo de la destrucción en Mosul y la ciudad de Tal Afar. Algunas de las fotos muestran bulldozers arando a través de paredes, mientras que otros muestran explosivos demolición de los edificios en una nube de humo y escombros.
Los residentes de ambas zonas de Mosul y Tal Afar confirmaron la destrucción de los sitios.
Extremistas suníes consideran herejes chiítas musulmanes, y la veneración de los santos apostasía.
No hay comentarios:
Publicar un comentario