Intelectual y disidente iraní: El régimen iraní es tan malo como el EIIS y sin embargo los líderes en Occidente ignoran sus crímenes
El 30 de octubre, 2014 el intelectual iraní Mohammad Maleki, ex presidente de la Universidad de Teherán y crítico del régimen iraní, publicó una carta abierta al pueblo de Irán en el diario en la red Roozonline.com. En la carta, se preguntó el por qué los Estados Unidos y los líderes europeos se consternan por las decapitaciones de EIIS y aun así ignoran los crímenes brutales que el régimen iraní ha estado cometiendo desde su creación en contra de su propio pueblo y los pueblos de la región. Maleki argumentó que el régimen iraní, bajo su fundador el Ayatolá Ruhollah Jomeini y su sucesor Ali Jamenei - siendo estos los equivalentes iraníes al líder del EIIS Abu Bakr Al-Baghdadi - son iguales al EIIS ya que también ejecutan a individuos de forma sistemática y violan brutalmente los derechos humanos de muchos prisioneros. Maleki señaló el asesinato en masa de prisioneros iraníes, especialmente de los militantes de la organización opositora Mojahedeen-e Khalq condenados durante la década de 1980 sin tener en cuenta sus derechos y sometidos a torturas físicas y psicológicas. Este afirmó que Occidente incluso ayudó al régimen iraní dándole una mano en Irak tras el derrocamiento de Saddam y dejándolo actuar en contra de los opositores iraníes allí, en colaboración con el entonces presidente iraquí Nouri Al-Maliki, quien es un lacayo iraní.
Maleki de 81 años, quien vive en Irán, es miembro de la Coalición Nacional Religiosa anti-régimen de Irán y columnista del diario reformista Rooz. Sirvió como primer presidente de la Universidad de Teherán luego de la Revolución Islámica y pasó cinco años en prisión por oponerse a la purga de las universidades realizada por Jomeini como parte de su revolución cultural. En el 2001, fue detenido durante seis meses bajo la acusación de subversión contra el régimen y en el 2009 fue arrestado luego de protestar el fraude electoral en las elecciones presidenciales y fue acusado de insultar a Jomeini y a Jamenei. En enero, 2012 fue nuevamente detenido brevemente por hacer propaganda en contra del régimen.
En noviembre, 2012 Maleki publicó una carta acusando a Jamenei de suprimir a la sociedad y asesinar sistemáticamente a sus críticos y opositores y lo responsabilizó por la masacre de miles de sus ciudadanos por parte del régimen. Este le pidió dimitir antes que un levantamiento popular estallara en su contra y por lo tanto poner a salvo a Irán del tipo de derramamiento de sangre que Siria y Libia han experimentado. [1]
A continuación se presentan los principales puntos de su reciente carta de octubre, 2014: [2]
Mohammad Maleki (imagen: Rdfi.org)
"Todos ahora están hablando del EIIS (el Califato Islámico) y sus crímenes. La plática y los artículos sobre los actos de masacre y otros ataques perpetrados por estos asesinos contra los musulmanes me transportan 30 y tantos años atrás y me recuerdan los eventos ocurridos en la [prisión] de Evin, la [prisión] Ghazal Hasar y otras cárceles de Irán bajo el mandato de Jomeini y de Jamenei.
"Me dirijo a ustedes a fin de mejorar su familiaridad con el carácter de los fundadores del actual [régimen] - [Un régimen] que se asemeja al EIIS. Ningún hombre de honor [que apoya] el humanitarismo y la libertad puede tolerar las acciones de aquellos que se hacen llamar a sí mismos el EIIS o dejen de despreciar lo que hacen. [Pero] déjenme que les presente ejemplos de algunas [acciones] que fueron llevadas a cabo en Irán durante los últimos 30 años por el régimen al Mandato [del Jurisprudente] y por ordenes del iraní "Abu Bakr Al-Baghdadi", a fin de revelar [sólo] una gota en el océano de crímenes que fueron cometidos contra el pueblo de nuestra patria y exponer la esencia de aquellos que actualmente se representaron a sí mismos como opositores del EIIS....
"Durante años, la [prisión] Ghazal Hasar fue el lugar donde los prisioneros fueron enviados a servir su sentencia después de que fueron arrestados, interrogados y torturados de maneras inimaginables y luego llevados a juicio (ante tribunales ilegales y sin la presencia de un abogado y el derecho a la defensa, en procedimientos que generalmente duran sólo unos pocos minutos). Los cargos contra estos individuos no justifican su ejecución, [por lo que] fueron condenados a cadena perpetua o a muchos años de cárcel. [Pero] la mayoría de los prisioneros en la prisión Evin y en las otras prisiones fueron [sin embargo] torturados a muerte o ejecutados. Decenas de miles fueron ejecutados en la prisión de Evin durante la década de 1980 y especialmente en 1988. [3] Los prisioneros en Ghazal Hasar fueron aquellos que escaparon vivos de Evin...
"[Las atrocidades cometidas en las prisiones de Evin y Ghazal Hasar] crearon enormes y terribles problemas. Una de las instalaciones, por ejemplo, ahora alberga a 400 mujeres dementes y chicas jóvenes y no saben qué hacer con ellas. Es imposible liberarlas e imposible mantenerlas allí. La mayoría de estas mujeres son producto de las acciones cometidas por [gente como] Hajj Davoud [un funcionario del régimen a cargo de las prisiones] usando [cámaras de tortura conocidas como] "Día del Juicio Final", "la tumba", "la jaula" y "la unidad de vivienda", que Hajj Davoud creó para hacer que los prisioneros renuncien a su pasado...
"Teniendo en cuenta todos estos crímenes que tienen lugar en Irán, Irak, Siria y otros lugares alrededor del mundo, ¿por qué los Estados Unidos y Europa permanecen en silencio o se conforman con condenas superficiales? ¿Por qué es eso, cuando una banda de fundadores del Boko Haram secuestró salvajemente a 270 mujeres y niñas en Nigeria, ni un solo avión norteamericano o europeo, tripulado o no tripulado, realizó una sola acción seria para rescatarlas y [Estados Unidos y Europa] se conformaron con una condena verbal al secuestro? Pero cuando dos estadounidenses y uno o dos europeos son decapitados por el EIIS (un acto mucho más cruel), el mundo entero debe unirse en contra de los crímenes del EIIS'. ¿Por qué [los Estados Unidos y Europa] no consideran hacer lo mismo cuando los norteamericanos le ofrecieron Irak a Irán en bandeja de plata... e Irán, en colaboración con [Nouri] Al-Maliki y sus asociados, persiguieron al pueblo iraquí y a esos iraníes que habían encontrado refugio en Irak [es decir, los miembros de Mojahedeen-e Khalq]?
"Lamentablemente, los actuales gobernantes de Irán intervienen [en los asuntos] de Irak, Siria, el Líbano y Yemen, sumergiéndolos en el desorden, inseguridad y en la guerra. En un momento en que la nación iraní y las naciones de la región sufren de pobreza y corrupción, Abu Bakr Al-Baghdadi y Ali Jamenei ambos pretenden gobernar el mundo islámico y con ello arrastrar a la región hacia la sangre y el fuego. Sinceramente, ¿cuál es la diferencia entre el EIIS y el régimen de la República Islámica?"
[1] Véase MEMRI Despacho Especial No.5095, Intelectual iraní acusa a Jamenei de asesinato sistemático de sus oponentes y fracaso del liderazgo: 'Deténganse, [o] mañana será su turno!', 17 de diciembre, 2012.
[2] Roozonline.com, 30 de octubre, 2014.
[3] Según Mojahedeen-e Khalq, en 1988-1989 decenas de miles de sus miembros fueron ejecutados en las cárceles iraníes bajo las órdenes de Jomeini.
Maleki de 81 años, quien vive en Irán, es miembro de la Coalición Nacional Religiosa anti-régimen de Irán y columnista del diario reformista Rooz. Sirvió como primer presidente de la Universidad de Teherán luego de la Revolución Islámica y pasó cinco años en prisión por oponerse a la purga de las universidades realizada por Jomeini como parte de su revolución cultural. En el 2001, fue detenido durante seis meses bajo la acusación de subversión contra el régimen y en el 2009 fue arrestado luego de protestar el fraude electoral en las elecciones presidenciales y fue acusado de insultar a Jomeini y a Jamenei. En enero, 2012 fue nuevamente detenido brevemente por hacer propaganda en contra del régimen.
En noviembre, 2012 Maleki publicó una carta acusando a Jamenei de suprimir a la sociedad y asesinar sistemáticamente a sus críticos y opositores y lo responsabilizó por la masacre de miles de sus ciudadanos por parte del régimen. Este le pidió dimitir antes que un levantamiento popular estallara en su contra y por lo tanto poner a salvo a Irán del tipo de derramamiento de sangre que Siria y Libia han experimentado. [1]
A continuación se presentan los principales puntos de su reciente carta de octubre, 2014: [2]
Mohammad Maleki (imagen: Rdfi.org)
"Todos ahora están hablando del EIIS (el Califato Islámico) y sus crímenes. La plática y los artículos sobre los actos de masacre y otros ataques perpetrados por estos asesinos contra los musulmanes me transportan 30 y tantos años atrás y me recuerdan los eventos ocurridos en la [prisión] de Evin, la [prisión] Ghazal Hasar y otras cárceles de Irán bajo el mandato de Jomeini y de Jamenei.
"Me dirijo a ustedes a fin de mejorar su familiaridad con el carácter de los fundadores del actual [régimen] - [Un régimen] que se asemeja al EIIS. Ningún hombre de honor [que apoya] el humanitarismo y la libertad puede tolerar las acciones de aquellos que se hacen llamar a sí mismos el EIIS o dejen de despreciar lo que hacen. [Pero] déjenme que les presente ejemplos de algunas [acciones] que fueron llevadas a cabo en Irán durante los últimos 30 años por el régimen al Mandato [del Jurisprudente] y por ordenes del iraní "Abu Bakr Al-Baghdadi", a fin de revelar [sólo] una gota en el océano de crímenes que fueron cometidos contra el pueblo de nuestra patria y exponer la esencia de aquellos que actualmente se representaron a sí mismos como opositores del EIIS....
"Durante años, la [prisión] Ghazal Hasar fue el lugar donde los prisioneros fueron enviados a servir su sentencia después de que fueron arrestados, interrogados y torturados de maneras inimaginables y luego llevados a juicio (ante tribunales ilegales y sin la presencia de un abogado y el derecho a la defensa, en procedimientos que generalmente duran sólo unos pocos minutos). Los cargos contra estos individuos no justifican su ejecución, [por lo que] fueron condenados a cadena perpetua o a muchos años de cárcel. [Pero] la mayoría de los prisioneros en la prisión Evin y en las otras prisiones fueron [sin embargo] torturados a muerte o ejecutados. Decenas de miles fueron ejecutados en la prisión de Evin durante la década de 1980 y especialmente en 1988. [3] Los prisioneros en Ghazal Hasar fueron aquellos que escaparon vivos de Evin...
"[Las atrocidades cometidas en las prisiones de Evin y Ghazal Hasar] crearon enormes y terribles problemas. Una de las instalaciones, por ejemplo, ahora alberga a 400 mujeres dementes y chicas jóvenes y no saben qué hacer con ellas. Es imposible liberarlas e imposible mantenerlas allí. La mayoría de estas mujeres son producto de las acciones cometidas por [gente como] Hajj Davoud [un funcionario del régimen a cargo de las prisiones] usando [cámaras de tortura conocidas como] "Día del Juicio Final", "la tumba", "la jaula" y "la unidad de vivienda", que Hajj Davoud creó para hacer que los prisioneros renuncien a su pasado...
"Teniendo en cuenta todos estos crímenes que tienen lugar en Irán, Irak, Siria y otros lugares alrededor del mundo, ¿por qué los Estados Unidos y Europa permanecen en silencio o se conforman con condenas superficiales? ¿Por qué es eso, cuando una banda de fundadores del Boko Haram secuestró salvajemente a 270 mujeres y niñas en Nigeria, ni un solo avión norteamericano o europeo, tripulado o no tripulado, realizó una sola acción seria para rescatarlas y [Estados Unidos y Europa] se conformaron con una condena verbal al secuestro? Pero cuando dos estadounidenses y uno o dos europeos son decapitados por el EIIS (un acto mucho más cruel), el mundo entero debe unirse en contra de los crímenes del EIIS'. ¿Por qué [los Estados Unidos y Europa] no consideran hacer lo mismo cuando los norteamericanos le ofrecieron Irak a Irán en bandeja de plata... e Irán, en colaboración con [Nouri] Al-Maliki y sus asociados, persiguieron al pueblo iraquí y a esos iraníes que habían encontrado refugio en Irak [es decir, los miembros de Mojahedeen-e Khalq]?
"Lamentablemente, los actuales gobernantes de Irán intervienen [en los asuntos] de Irak, Siria, el Líbano y Yemen, sumergiéndolos en el desorden, inseguridad y en la guerra. En un momento en que la nación iraní y las naciones de la región sufren de pobreza y corrupción, Abu Bakr Al-Baghdadi y Ali Jamenei ambos pretenden gobernar el mundo islámico y con ello arrastrar a la región hacia la sangre y el fuego. Sinceramente, ¿cuál es la diferencia entre el EIIS y el régimen de la República Islámica?"
[1] Véase MEMRI Despacho Especial No.5095, Intelectual iraní acusa a Jamenei de asesinato sistemático de sus oponentes y fracaso del liderazgo: 'Deténganse, [o] mañana será su turno!', 17 de diciembre, 2012.
[2] Roozonline.com, 30 de octubre, 2014.
[3] Según Mojahedeen-e Khalq, en 1988-1989 decenas de miles de sus miembros fueron ejecutados en las cárceles iraníes bajo las órdenes de Jomeini.
No hay comentarios:
Publicar un comentario