Video de funcionarios del EIIS alaban ataques en Francia y amenazan con más ataques en Francia, Bélgica, Alemania, Suiza y Estados Unidos
El siguiente informe es cortesía del Proyecto Supervisión a la
Amenaza Terrorista y Jihad en MEMRI (PSATJ). Para información sobre como
suscribirse al PSATJ, haga clic aquí.
El 14 de enero, 2015 un operario de los medios de comunicación del Estado Islámico (EIIS) publicó en su cuenta Twitter (@ GAREB103) un nuevo video producido por la división de medios del EIIS en la provincia de Al-Raqqa. En el video, filmado en las calles de Al-Raqqa, tres combatientes de habla francesa del EIIS elogian los ataques de enero, 2015 en Francia y amenazan con futuros ataques. También apelan a los partidarios del EIIS en Occidente, instándolos a perpetrar ataques similares en los lugares en que viven, si actualmente son incapaces de migrar hacia el Califato.
Lo siguiente son extractos del video, de 2.5 minutos de duración y subtitulado al árabe.
Primer combatiente: "...Yo le digo a todos los franceses que piensan que el Estado islámico no llegará a Europa: Alá que lega, estamos llegando a Europa. Habrá más y más operaciones como la reciente incursión en toda Europa - en Francia, Bélgica, Alemania y Suiza, en toda Europa y todos los Estados Unidos, Alá que lega".
"Le digo a los hermanos que hasta ahora no han podido hacer hijra [emigrar] a las tierras del califato islámico: hagan lo que puedan. Asesínenlos, mátenles, quemen sus coches, quemen sus casas. Hagan lo que puedan. El Califato islámico será establecido en toda Europa".
Segundo combatiente: "... Hemos escuchado las buenas nuevas de que nuestros hermanos han defendido el Islam y han enviado a los que se burlaron del Profeta directamente al Infierno. Continúen enviándolos a todos al Fuego del Infierno".
Tercer combatiente: "Les digo a mis hermanos, continúen en este camino, y sus acciones serán recompensadas por Alá. Si ven a un policía, mátenlo, mátenlos a todos. Asesinen a todos los infieles que vean en la calle, para que siembren terror en sus corazones. No dejen que estos infieles los persigan; vivan honradamente donde quiera que estén. Esta [mostrando su Kalashnikov] es la forma correcta de conseguir el respeto y sentirse orgulloso - de emprender el jihad. Islam es una religión de paz, pero sobre todo es una religión de justicia. El que muestre agresión hacia nosotros se enfrentará a nuestra propia agresión".
El 14 de enero, 2015 un operario de los medios de comunicación del Estado Islámico (EIIS) publicó en su cuenta Twitter (@ GAREB103) un nuevo video producido por la división de medios del EIIS en la provincia de Al-Raqqa. En el video, filmado en las calles de Al-Raqqa, tres combatientes de habla francesa del EIIS elogian los ataques de enero, 2015 en Francia y amenazan con futuros ataques. También apelan a los partidarios del EIIS en Occidente, instándolos a perpetrar ataques similares en los lugares en que viven, si actualmente son incapaces de migrar hacia el Califato.
Lo siguiente son extractos del video, de 2.5 minutos de duración y subtitulado al árabe.
Primer combatiente: "...Yo le digo a todos los franceses que piensan que el Estado islámico no llegará a Europa: Alá que lega, estamos llegando a Europa. Habrá más y más operaciones como la reciente incursión en toda Europa - en Francia, Bélgica, Alemania y Suiza, en toda Europa y todos los Estados Unidos, Alá que lega".
"Le digo a los hermanos que hasta ahora no han podido hacer hijra [emigrar] a las tierras del califato islámico: hagan lo que puedan. Asesínenlos, mátenles, quemen sus coches, quemen sus casas. Hagan lo que puedan. El Califato islámico será establecido en toda Europa".
Segundo combatiente: "... Hemos escuchado las buenas nuevas de que nuestros hermanos han defendido el Islam y han enviado a los que se burlaron del Profeta directamente al Infierno. Continúen enviándolos a todos al Fuego del Infierno".
Tercer combatiente: "Les digo a mis hermanos, continúen en este camino, y sus acciones serán recompensadas por Alá. Si ven a un policía, mátenlo, mátenlos a todos. Asesinen a todos los infieles que vean en la calle, para que siembren terror en sus corazones. No dejen que estos infieles los persigan; vivan honradamente donde quiera que estén. Esta [mostrando su Kalashnikov] es la forma correcta de conseguir el respeto y sentirse orgulloso - de emprender el jihad. Islam es una religión de paz, pero sobre todo es una religión de justicia. El que muestre agresión hacia nosotros se enfrentará a nuestra propia agresión".
No hay comentarios:
Publicar un comentario